苍生望已空。
- 诗文中出现的词语含义
-
白虎(bái hǔ)的意思:指人的脾气凶猛、暴躁,形容人凶恶狠毒。
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
甘泉(gān quán)的意思:指清净甘美的泉水,比喻清净美好的生活环境或人心境。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
虎殿(hǔ diàn)的意思:指权势极大的人或机构的势力范围。
嘉谋(jiā móu)的意思:指高明的计谋和智慧的决策。
论经(lùn jīng)的意思:
讲论经典;评论经书。 南朝 陈 徐陵 《东阳双林寺傅大士碑》:“安禪合掌,説偈论经,滴海未尽,其书悬河,不穷其义。” 元 杨载 《奉题伯父双峰樵隐》诗之四:“祇应老崖谷,束带尚论经。” 清 江藩 《汉学师承记·顾炎武》:“於同时诸君子,虽以苦节推 百泉 、 二曲 ,以经世之学推 棃洲 ,至於论经评史,亦不苟同也。”
明德(míng dé)的意思:指人的品德高尚,行为端正,具有明德之人应有的优秀品质。
泉宫(quán gōng)的意思:指高大的山岳或高楼大厦。
山东(shān dōng)的意思:形容人勇敢、刚强,也用来形容事物坚固、稳定。
生望(shēng wàng)的意思:指生活的希望和期望。
献赋(xiàn fù)的意思:献上赋税
仙宗(xiān zōng)的意思:指仙人的宗派或门派,也用来形容某个领域或行业的顶尖人物或集团。
相业(xiāng yè)的意思:指相互之间的业务、行业。
作忠(zuò zhōng)的意思:忠诚、忠心耿耿
白虎殿(bái hǔ diàn)的意思:白虎殿是指古代宫殿建筑中供奉白虎神像的殿堂,也用来比喻权势显赫的地方。
- 注释
- 仙宗:指诗人先祖,被赞誉为如仙人般的人物。
赵北:赵国北部地区,泛指北方某地。
相业:辅佐君主成就的功业,此处指先祖的政绩。
山东:崤山以东地区,泛指东方某地。
明德:高尚的品德。
尝为礼:曾经以身作则践行礼仪。
嘉谋:出色的计谋、智谋。
屡作忠:多次表现出对国家或君主的忠诚。
论经:研讨、讨论经典经义。
白虎殿:古代宫殿名,象征权威和学术讨论的场所。
献赋:向君主进献辞赋,以显示文采或表达意见。
甘泉宫:古代宫殿名,为帝王举行重要仪式或居住的场所。
与善:此处指先祖的美德、善行。
何在:在哪里,存不存在。
苍生:百姓、黎民,泛指普通民众。
望已空:人们的期盼落空,不再抱有希望。
- 翻译
- 仙人般的先祖源自赵地北方,卓越的辅佐之才崛起于山东。
以高尚的品德践行礼仪,屡次以出色的智谋尽显忠诚。
曾在白虎殿中研讨经义,于甘泉宫内进献辞赋。
如今他的美德何在?百姓们的期盼已然成空。
- 鉴赏
这是一首咏叹友人不再的诗,表达了对旧日同僚、朋友的怀念之情。开篇“仙宗出赵北,相业起山东”两句,通过地理位置描绘出某位官员或士人的高贵出身和职业生涯的辉煌。
"明德尝为礼,嘉谋屡作忠"这两句强调了此人品德高尚,经常以礼相待,并且在策谋中屡次表现出他的忠诚。这里“礼”指的是文明礼节的培养,“忠”则是对国家或君主的忠诚。
接下来的"论经白虎殿,献赋甘泉宫",通过具体历史事件来衬托其学问和文学才能。在唐代,白虎观是讨论儒家经典的地方,而甘泉宫则是一个皇帝举行重大仪式的场所。这里暗示这位人物不仅学识渊博,而且在政治和文化上都有很高的地位。
最后两句“与善今何在?苍生望已空。”表达了诗人对昔日同僚或朋友现状的追问,"苍生"指的是时间的流逝,而"望已空"则是说现在再去寻找那些美好的记忆和期盼,却发现已经不复存在,徒增怀念之情。
总体来说,这首诗通过对一个人的品德、学问及功绩的赞颂,表达了诗人对于失去旧友或同僚的深切怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢