《旱秋喜雨》全文
- 拼音版原文全文
旱 秋 喜 雨 宋 /强 至 风 吹 旱 叶 作 秋 声 ，凉 气 微 从 雨 脚 生 。赤 地 黄 埃 归 一 洗 ，寸 心 远 目 觉 双 清 。乾 坤 应 救 街 前 暍 ，黎 庶 如 逃 釜 内 烹 。我 喜 南 窗 无 俗 物 ，葛 衣 飘 洒 体 还 轻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
赤地（chì dì）的意思：指没有任何遮掩或保护的地面，形容非常贫瘠或毫无遮蔽的情况。
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
地黄（dì huáng）的意思：指黄土，也用来形容土地贫瘠、不肥沃。
葛衣（gé yī）的意思：指穷苦、贫困的样子。
归一（guī yī）的意思：指回归一体，回归原点，恢复最初状态。
黄埃（huáng āi）的意思：指尘土飞扬、黄沙漫天的景象。
黎庶（lí shù）的意思：指广大的人民群众，也指社会中普通人的生活状况。
凉气（liáng qì）的意思：指寒气、凉意。
南窗（nán chuāng）的意思：指官员、学者等在南窗下读书写字的场景，比喻勤奋好学，专心致志。
飘洒（piāo sɑ）的意思：形容气质或风度高雅，自信而从容。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
双清（shuāng qīng）的意思：双清指的是清廉、清正的意思。
俗物（sú wù）的意思：指平凡、普通的东西或人。
心远（xīn yuǎn）的意思：心灵宽广，胸怀远大
雨脚（yǔ jiǎo）的意思：形容雨势大，下得密集而有力。
远目（yuǎn mù）的意思：指眼光远大，具有远见和洞察力。
- 翻译
- 秋风拂过，枯叶发出瑟瑟声，微凉的气息随着雨滴悄然降临。
广袤的大地经过雨水洗涤，心中与目光都感到无比清澈。
天地间仿佛在救助街头受热的人们，百姓们如同躲避煮沸锅般逃离酷暑。
我欣喜南窗边没有世俗之物打扰，穿着葛布衣服，身心感觉轻松自在。
- 注释
- 风吹：秋风。
旱叶：枯叶。
秋声：瑟瑟声。
凉气：微凉的气息。
雨脚：雨滴。
赤地：广袤的大地。
黄埃：尘土。
归一洗：被洗净。
寸心：内心。
远目：目光。
乾坤：天地。
街前暍：街头受热的人们。
黎庶：百姓。
如逃：如同躲避。
釜内烹：煮沸锅内。
南窗：南窗边。
俗物：世俗之物。
葛衣：葛布衣服。
飘洒：轻盈飘动。
体还轻：身心感觉轻松。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天干旱时分，一阵清风带来久违的雨水，诗人感受到凉意由雨滴中生出，仿佛大地和人心都被这场甘霖洗涤。"赤地黄埃归一洗"形象地写出雨后的清新景象，连诗人的心境也变得清澈。他关注民生疾苦，想象街头热浪如烹煮般难耐的百姓在雨后得以解脱，这体现了诗人对黎民百姓的深深关怀。最后，诗人欣喜于南窗无俗物打扰，身着葛衣的他感到身心轻盈，仿佛整个世界都因这场雨而变得纯净。整首诗以秋雨为媒介，表达了诗人对生活的热爱和对社会公正的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用宏见和复和一首
荒鸡号将晨，不改风及雨。
高贤两投分，定交从臼杵。
心期久弥坚，胶漆比孰愈。
有初顾隙未，卖友起中古。
五交有形状，孝标能训诂。
邈哉弹冠契，王阳知贡禹。
乘权献巧妍，失时辄轻侮。
管鲍贫时交，此道弃如土。
孟尝唾其面，愤懑聊一吐。
翟公书其门，薄夫常接武。
蹇予不知量，拔士偏寒苦。
见欺多校人，覈实失子羽。
归来蓬蒿园，吊影甘穷处。
知旧弃如遗，那复见比数。
谁知荆州丞，厚德能克举。
任安穷不去，平仲久更睹。
诗文连慰藉，词锋设宾主。
剡藤快展读，如坐对谈麈。
惜哉华国文，乃以观矇瞽。
舂容写河汉，寒窘笑三语。
才凡特俎豆，德薄更藻斧。
玉卮实无当，深恐累称许。
《用宏见和复和一首》【宋·葛胜仲】荒鸡号将晨，不改风及雨。高贤两投分，定交从臼杵。心期久弥坚，胶漆比孰愈。有初顾隙未，卖友起中古。五交有形状，孝标能训诂。邈哉弹冠契，王阳知贡禹。乘权献巧妍，失时辄轻侮。管鲍贫时交，此道弃如土。孟尝唾其面，愤懑聊一吐。翟公书其门，薄夫常接武。蹇予不知量，拔士偏寒苦。见欺多校人，覈实失子羽。归来蓬蒿园，吊影甘穷处。知旧弃如遗，那复见比数。谁知荆州丞，厚德能克举。任安穷不去，平仲久更睹。诗文连慰藉，词锋设宾主。剡藤快展读，如坐对谈麈。惜哉华国文，乃以观矇瞽。舂容写河汉，寒窘笑三语。才凡特俎豆，德薄更藻斧。玉卮实无当，深恐累称许。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88567c6c6a092568908.html
醉柳亭
忆在河间醉柳亭，十年南北叹漂萍。
举头河上如相识，多谢逢人眼更青。