- 拼音版原文全文
馀 姚 江 上 夜 看 残 雪 宋 /苏 泂 星 斗 夜 迢 迢 ,江 空 一 棹 摇 。乱 山 诗 态 活 ,残 雪 醉 魂 消 。已 作 无 怀 氏 ,长 思 有 道 朝 。周 公 梦 不 见 ,篷 底 听 鸱 鸮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。
长思(cháng sī)的意思:长时间思考或思索
鸱鸮(chī xiāo)的意思:形容人心险恶,狡诈狠毒
魂消(hún xiāo)的意思:形容非常害怕或惊讶到失去了勇气和力量。
篷底(péng dǐ)的意思:指船底,比喻事情的最底层或最基础的部分。
迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。
星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。
一棹(yī zhào)的意思:指一只船桨,比喻一种力量或手段。
有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。
周公(zhōu gōng)的意思:周公是指古代中国周朝的开国君主周公旦。在成语中,周公常常用来形容一个人的言行举止公正无私,以及对人民负责任的态度。
醉魂(zuì hún)的意思:形容酒后神志不清、陶醉的状态。
无怀氏(wú huái shì)的意思:指没有怀疑、猜疑的心态,表示对某人或某事物完全信任,毫无疑虑。
- 注释
- 星斗:星星和北斗。
迢迢:遥远的样子。
江空:空旷的江面。
一棹:一只桨。
乱山:杂乱的山峦。
诗态活:如诗如画的景象。
残雪:残留的雪景。
醉魂:醉酒后的心境。
无怀氏:古代隐士的名字,象征隐居生活。
有道朝:政治清明的朝廷。
周公:古代贤臣,此处可能象征理想中的领导者。
篷底:船篷下。
鸱鸮:猫头鹰。
- 翻译
- 星空遥远,夜晚的江面只有孤舟摇曳。
山峦错乱,如诗如画,残余的雪景让醉意的灵魂更加消散。
我已化身为无怀氏那样的隐士,长久地思念着有道的朝廷。
遗憾的是,无法见到周公,只能在船篷下聆听鸱鸮的叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜独坐,观赏残雪的景象。"星斗夜迢迢"表达了夜空繁星点缀,时间流逝的感觉,而"江空一棹摇"则是诗人在静谧的夜晚,只听得见船只轻轻摇曳的声音,营造出一种超凡脱俗的氛围。"乱山诗态活"可能指的是诗人的情感与自然山水融为一体,而"残雪醉魂消"则透露出诗人在大自然中找到了一种精神上的解脱和放松。
"已作无怀氏,长思有道朝"这两句表达了诗人对古人无怀氏的向往,以及自己对于往昔岁月的深长思念。"周公梦不见,篷底听鸱鸮"则是诗人通过历史人物和自然声音,来表达自己的孤独和寂寞之感。
整首诗通过对夜景、自然声音的描写,以及对古人的怀想,表现了诗人在深夜中对于人生、历史和自然的深刻感悟。诗中的意境淡远,情感低沉,是一首抒发个人情感与哲思的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。