小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《华岳》
《华岳》全文
唐 / 王维   形式: 古风

西岳浮云积雪太清

连天黛色百里青冥

白日为之寒,森沈阴城

昔闻乾坤闭,造化生巨灵

足踏方止左手推削成。

天地开拆大河东溟

遂为西峙岳,雄雄镇秦京

大君包覆载,至德群生

上帝昭告金天奉迎

人祇望幸久,何独云亭

(0)
诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

包覆(bāo fù)的意思:包裹、覆盖

大君(dà jūn)的意思:指君主或统治者的尊称。

大河(dà hé)的意思:指宽广、壮丽、奔流不息的河流,常用来形容气势雄伟或规模宏大的事物。

黛色(dài sè)的意思:形容女子的美丽和婉约。

东溟(dōng míng)的意思:形容大海的广阔和浩渺。

方止(fāng zhǐ)的意思:方向和终止

奉迎(fèng yíng)的意思:恭敬地迎接并款待客人或上级。

覆载(fù zǎi)的意思:指负荷过重,超过承载能力。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

何独(hé dú)的意思:独特的、与众不同的

化生(huà shēng)的意思:指一个人或事物在某种条件或环境下发生了改变,产生了新的形态或状态。

积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。

金天(jīn tiān)的意思:指非常富有或财富丰厚。

巨灵(jù líng)的意思:指非常强大的力量或巨大的精神力量。

开拆(kāi chāi)的意思:打开封条或包装,查看或取出内部物品。

连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

秦京(qín jīng)的意思:指古代中国秦朝的都城,也泛指古代中国的首都。

青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。

群生(qún shēng)的意思:指众多的生物或事物聚集在一起生存或繁衍。

人祇(rén qí)的意思:指人们只能依靠自己的力量,不能指望他人的帮助。

森沈(sēn shěn)的意思:形容森严肃穆,气氛庄重。

上帝(shàng dì)的意思:指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。

太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。

天思(tiān sī)的意思:指思考问题时思虑周全,思维深邃,超出常人的智慧和见解。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

望幸(wàng xìng)的意思:希望得到幸福或好运。

西岳(xī yuè)的意思:指西峰、北岳、南岳、东岳四大名山。

雄镇(xióng zhèn)的意思:形容威武雄壮,力量强大。

雄雄(xióng xióng)的意思:形容男子英勇威武,有雄壮之气。

遥青(yáo qīng)的意思:形容山色或树木远远地看着青翠欲滴。

阴城(yīn chéng)的意思:指被山岳环绕、形势险要、难以攻破的城池或地方。

云亭(yún tíng)的意思:指高耸入云的亭子,比喻人的志向远大,胸怀广阔。

造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。

昭告(zhāo gào)的意思:公开宣告,广而告之

至德(zhì dé)的意思:指极高尚的品德和道德修养。

足踏(zú tà)的意思:踩在脚下,用脚踏实地。

左手(zuǒ shǒu)的意思:指左手,比喻不重要或者不被看重的事物或人。

注释
西岳:指华山,五岳中的西岳。
浮云:飘浮的云彩。
太清:天空的高处。
连天凝黛色:形容山色如黛,连绵不断。
青冥:古代对天空的称呼。
森沈:形容深邃、茂密。
华阴城:古地名,位于华山北侧。
乾坤闭:指天地闭合的状态。
巨灵:神话中的大力神。
方止:停止的意思,这里指山的停止生长。
左手推削成:形容巨灵削平山体的动作。
大河:指黄河。
东溟:东海。
西峙岳:指华山屹立在西方。
秦京:秦朝的都城,即长安。
大君:皇帝的尊称。
包覆载:包容并承载万物。
至德:最高的德行。
上帝:天帝,神明的泛称。
昭告:公开宣告。
金天:对天的美称。
人祇:人和神祇的简称。
幸:封建时代皇帝到某处称为'幸'。
禅云亭:古代禅让皇位的地方,此处代指禅让仪式。
翻译
西岳华山冲破浮云,山顶的积雪在高远的天空中显得更清晰。
山色如黛,连绵不绝,直入青天,遥远的青冥之中仿佛也染上了它的青翠。
白天因为山的高峻而显得寒冷,华阴城在茂密的阴影中显得沉静。
传说在古代,当天地闭合时,巨大的神灵巨灵应运而生。
巨灵右脚踏上山峰使其停止生长,左手推动削平山体。
天地瞬间裂开,黄河之水注入东方的大海。
于是华山成为西方的崇高山脉,威武地守护着秦朝的都城。
皇帝包容万物,恩德惠及所有生灵。
天帝期待着昭告天下,金色的天庭期待着迎接神灵。
人们长久地期盼着神灵的降临,为何只在云亭进行禅让仪式呢?
鉴赏

这首诗描绘了华山的雄伟景象和神话传说,充满了仙境般的色彩。开篇“西岳出浮云,积雪在太清”两句,勾勒出了华山巍峨的轮廓,以及山顶常年积雪的壮丽景色。“连天凝黛色,百里遥青冥”则形象地描绘了山峰与天空相接,形成了一片浓墨般的深蓝。

诗中还融入了古代神话,“昔闻乾坤闭,造化生巨灵”一句,讲述了华夏民族对世界起源的传说,即盘古开天地的故事。接着“右足踏方止,左手推削成”两句,具体描绘了神话中巨人创世的情景,表现了诗人丰富的想象力和深厚的文化底蕴。

“天地忽开拆,大河注东溟”则是对华山山脉与黄河流域的自然风光进行了抒情。最后,“遂为西峙岳,雄雄镇秦京。大君包覆载,至德被群生。上帝伫昭告,金天思奉迎。人祇望幸久,何独禅云亭”几句,不仅表达了华山作为关中要塞的重要地位,更融入了对道教文化的尊崇和向往,以及对永恒平安的美好愿景。

总体而言,这首诗不仅展示了王维在描写自然风光方面的高超技艺,也透露出他深厚的文化底蕴和丰富的想象力,是一篇集山水田园与神话传说于一身的杰作。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

惠文伯居士请赞·其三

这汉生来无状,佛祖亦难近傍。

趯出金圈栗蓬,开口不在舌上。

(0)

偈颂一百二十三首·其一二二

两刃交锋,略通一线。有耳者闻,有眼者见。

(0)

偈颂一百二十三首·其三十四

十五日已前取不得,十五日已后舍不得。

正当十五日,取即是,舍即是。

问汝问余都不会,可怜只解那斯祁。

(0)

南侍者还莆阳

若将此语定宗纲,任是灵山未厮当。

大地撮来无粟粒,令人翻忆老曾郎。

(0)

九祖赞

半生足不履地,轩知路遍天涯。

得个冬瓜印子,至今目瞠口呿。

(0)

暮冬夜坐寄岫禅者

碧落无片云,虚庭积深雪。

负舂还有谁,彻曙对孤月。

岩松影拂翠不断,瀑水声来听忽绝。

岫禅岫禅知也如未知,八面清风远远待时说。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7