目履周暗彻,体弱尽遐特。
- 诗文中出现的词语含义
-
不满(bù mǎn)的意思:对现状感到不满意或不满足。
恻恻(cè cè)的意思:形容悲伤或痛苦的样子。
何勿(hé wù)的意思:不要,不必
饶乐(ráo lè)的意思:形容人非常开心愉快,充满欢笑。
生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程
事大(shì dà)的意思:事情的重要性大,意义重大
体弱(tǐ ruò)的意思:身体虚弱,体质不健康。
天命(tiān mìng)的意思:指个人或事物的命运由天所决定,强调命运的不可抗拒性和无法改变。
蟋蟀(xī shuài)的意思:比喻人在逆境中仍能保持坚强、顽强的精神。
言展(yán zhǎn)的意思:言语展示,言辞表达。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意
- 注释
- 事大:大事。
固:本来。
满:满足。
事小:小事。
抑:压制。
目履:目光洞察。
周暗彻:全面深入。
体弱:身体虚弱。
遐特:遥远特别的困难。
顺饶乐:顺应快乐。
天命:天意。
时息:暂时停歇。
钟鼓:钟声鼓乐。
何勿陈:何必陈设。
蟋蟀:秋虫。
恻恻:悲凉。
愿言:希望表达。
展生平:展现一生。
芳淑:美好的品德。
自得:自然而然实现。
- 翻译
- 对待大事固然不满,小事也必定压制。
目光洞察一切,身体虽弱却能承受各种艰难。
这并不是顺应快乐,而是天意有时会有所停歇。
何必摆出繁复的仪式,只听见蟋蟀凄凉的鸣叫。
我渴望展现一生,美好的品德都能自然而然地实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对人生无常和短暂的深刻感悟。"事大固不满,事小亦必抑"表达了人生的诸多不如意,既难以对付重大事件,也无法避免微小烦恼。"目履周暗彻,体弱尽遐特"则写出了诗人自身的身体虚弱和视力模糊,对生活充满无奈。
"此非顺饶乐,天命有时息"表明了诗人对命运的认同,即使不快乐也只能接受,这是天命所定,有时候必须暂停追求。紧接着"钟鼓何勿陈,蟋蟀鸣恻恻"则是通过钟鼓和蟋蟀的声音,传达了时间流逝和生命的脆弱。
最后两句"愿言展生平,芳淑皆自得"表达了诗人对自己一生的总结和评价,无论顺境还是逆境,都能保持内心的平和与美好。这首诗不仅反映了个人命运的无常,也展现了古代文人面对生死和苦难时所表现出的豁达与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢