- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
侧畔(cè pàn)的意思:指旁边,侧边。
点染(diǎn rǎn)的意思:点缀、涂抹颜色。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
仿佛(fǎng fú)的意思:像,似乎,好像
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
分别(fēn bié)的意思:指离别、分离、分开等意思。
后人(hòu rén)的意思:指后代的人。
恍然(huǎng rán)的意思:形容突然明白或醒悟。
晶荧(jīng yíng)的意思:形容光亮闪烁、明亮夺目。
帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
密疏(mì shū)的意思:指事物的关系或联系紧密或疏远。
密密(mì mì)的意思:密密,表示非常密集、非常多的意思。
明灭(míng miè)的意思:明亮和昏暗交替出现,形容光明的变化。
恼乱(nǎo luàn)的意思:心情烦乱,感到不安
飘动(piāo dòng)的意思:指物体在空中轻盈地随风摇摆、漂浮的动作。
坡仙(pō xiān)的意思:指一个人在某一领域或行业中非常出色,具有超凡的才能和技艺。
晴雪(qíng xuě)的意思:指天晴后下雪,形容天气寒冷但阳光明媚。
情客(qíng kè)的意思:指对感情细腻而敏感,善于触动他人情感的人。
然如(rán rú)的意思:表示事物的自然状态或情况如同所描述的一样。
日色(rì sè)的意思:指太阳的颜色,比喻光明和美好。
三绝(sān jué)的意思:指某一领域中最为出色、独一无二的三个人或事物。
沙岸(shā àn)的意思:指沙滩或岸边,比喻危险的处境或困难的境地。
沈香(shěn xiāng)的意思:指人或物沉默寡言,不爱言谈。也可形容人或物香气浓郁。
疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。
香亭(xiāng tíng)的意思:香亭是指香气四溢的亭子,比喻品德高尚、才华出众的人。
眩眼(xuàn yǎn)的意思:形容光彩夺目,令人眼花缭乱。
瑶瑛(yáo yīng)的意思:形容玉石的光泽明亮
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
荧光(yíng guāng)的意思:指物体在特定条件下发出明亮的光芒。
游丝(yóu sī)的意思:指细小的丝线或细小的事物。
有口(yǒu kǒu)的意思:形容能言善辩、口才流利,也指有名声或有人帮助。
整整(zhěng zhěng)的意思:整整指完全、十足、充足的意思。
中间(zhōng jiān)的意思:指事物的中部、中间位置,也可引申为指在两个事物之间。
沈香亭(shěn xiāng tíng)的意思:指人的修养和品德高尚,像沉香木一样香气扑鼻。
密密疏疏(mì mì shū shū)的意思:形容事物分布得很密集或者很稀疏。
- 注释
- 水轩:水边的小屋。
晴雪:晴朗的雪花,形容阳光下的冰晶。
晶荧:光亮而闪烁。
游丝:昆虫的丝线,这里指阳光透过细丝。
瑶瑛:美玉,形容洁白的景象。
三绝:极美的画面,如诗如画。
飞花:飘落的花瓣。
沈香亭北:一处具体的地点,可能有亭子。
斜斜整整:形容排列有序。
坡仙:指苏轼,因其号东坡居士。
- 翻译
- 水边小屋沙滩上,午后的微风轻轻吹过,像飘动着满天的晴朗雪花。
阳光明亮耀眼,细细地追逐着游丝忽明忽暗。
帘幕内外,楼阁旁边,到处都是洁白如玉的景象。
松枝竹叶上挂着冰晶,仿佛置身于一幅绝美的画卷。
远远望去,像是飘落的花瓣,却又不像,让多情的人心生烦恼。
春天的衣衫被随意地涂染,色彩难以固定,又转向沈香亭北。
景色或密或疏,排列整齐,如同白雪,难以分辨。
苏东坡已逝,后人只能用言语描述,却无法完全传达这美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日风光图。开篇“水轩沙岸,午风轻、飘动一天晴雪”即刻画出一个阳光和煦、微风习习的清新场景,水边沙岸在春风中轻轻摇曳,如同晴空中飘落的雪花般纯净。
“日色晶荧光眩眼,细逐游丝明灭”则是对这种景色的进一步描绘。阳光透过树梢,斑驳陆离地照在沙上,使人眼前一亮,而那些细小的游丝(可能指柳絮或其他轻盈物事)在光线中时隐时现。
“帘幕中间,楼台侧畔,浑是瑶瑤积”描写了室内外相互映衬的美丽景象。窗帘之间可以看到楼台旁边堆积如同珍珠般的花瓣或柳絮。
“缀松黏竹,恍然如对三绝”则是诗人情感的流露,这里可能借物喻人,表达了对友人的思念之深。
“遥认仿佛飞花,花非还似,恼乱多情客”中,“遥认”表现了远望中的迷离感,"花非还似"则是对春天景色的赞美,同时也透露出诗人对于流年变迁的无奈和对往昔美好的留恋。
“点染春衫无定度,又转沈香亭北”这两句则进一步描绘了春天中花瓣飘落的情景,以及诗人在沈香亭北徜徉之时的心情。这里的“点染春衫”可能是指春风中的花瓣轻拂过人的衣衫,留下淡淡的印记。
“密密疏疏,斜斜整整,似雪难分别”则是对前述景色的总结,这些形容词描绘出了柳絮或其他物事在春风中的纷飞舞动,既有密集的地方,也有稀疏之处。
最后,“坡仙不见,后人有口何说”中“坡仙”可能是对古代诗人(如白居易)的尊称,这里表达了诗人对于前贤的怀念,以及面对如此美景而无法与他们共同欣赏的无奈。同时,也隐含着后世之人在面对这般景色时,难以用言语完全表达其中之美的感慨。
整体来看,这首诗通过对自然景色的细腻描绘和个人情感的流露,展现了一个充满生机与诗意的春日场景,同时也透露出了一种超越时空的文学追求和深沉的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴城山用东坡韵
半篙水映四垂山,不见年时白雨船。
自恨阑干搔短发,斜飞一鸟远粘天。