小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送夏侯秀才》
《送夏侯秀才》全文
唐 / 李中   形式: 七言律诗  押[庚]韵

江村摇落暮蝉鸣,执手临岐别情

古岸相看残照在,片帆难驻好风生

牵吟一路山色醒睡长汀对月明。

况是清朝至公在,预知乔木迁莺

(0)
诗文中出现的词语含义

别情(bié qíng)的意思:离别时的情感

残照(cán zhào)的意思:指太阳落山后,余辉照耀天空的景象。比喻人离去后,留下的影响还在。

长汀(cháng tīng)的意思:指长期担任官职,官职高而稳固。

对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。

风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。

临岐(lín qí)的意思:指离别之际或临别时的情景。

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

牵吟(qiān yín)的意思:指思念之情难以割舍,牵挂心头。

迁莺(qiān yīng)的意思:指人或物离开原来的地方,寻找更好的环境或机会。

乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

清朝(qīng cháo)的意思:指中国历史上的最后一个封建王朝,存在于1644年至1912年间。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

醒睡(xǐng shuì)的意思:指从梦中醒来或者从迷惑中清醒过来。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

一路(yí lù)的意思:一直、一同的意思,表示在某个过程或者行动中持续不断,没有中途停顿或改变。

预知(yù zhī)的意思:预先知道或预测未来的事情。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

至公(zhì gōng)的意思:指公正、公平、公道。

执手(zhí shǒu)的意思:指手牵手,表示两人紧密相连,共同前进。

注释
江村:江边的村庄。
摇落:凋零。
暮蝉:傍晚的蝉鸣。
执手:握手。
临岐:分别的路口。
别情:离别之情。
古岸:古老的河岸。
残照:夕阳余晖。
片帆:孤舟。
难驻:难以停留。
好风生:顺风起。
牵吟:沿途吟唱。
山色:沿途的山景。
醒睡:醒时和睡时。
长汀:长长的汀洲。
对月明:面对明亮的月光。
清朝:清明时节。
至公:公正无私。
乔木:高大树木。
迁莺:迁徙的莺鸟。
翻译
江边村落秋意浓,傍晚蝉声悠扬,离别之际紧握手心潮涌。
古岸相对,夕阳余晖尚在,但孤舟难留,顺风已起。
沿途吟咏,山色相伴,醒时眠时,唯有明月照长汀。
更何况正值清明公正之时,预感高大的树木定会引来莺鸟迁徙。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋意盎然的江村风光,同时也表达了对友人的依依惜别之情。"江村摇落暮蝉鸣"一句,通过晚蝉鸣叫和树叶摇落,生动地传达了秋天的氛围。而"执手临岐动别情"则表明诗人与友人的依依惜别之情,临行时难以割舍。

"古岸相看残照在"一句中,诗人通过对古岸和晚霞的描绘,渲染出一种淡淡的忧伤。而"片帆难驻好风生"则表现了朋友即将扬帆远行,自己却不能长时间留住这份美好的时光。

"牵吟一路逢山色"和"醒睡长汀对月明"两句,通过诗人在旅途中的感受,以及夜晚独自一人对月沉思的场景,表达了诗人对友人的深情厚谊以及对未来的美好预期。

最后两句"况是清朝至公在,预知乔木定迁莺"则显示出诗人对于朋友前程的祝福和信心,相信朋友会像树木一样坚韧不拔,即使面临风雨也能够屹立不倒。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的描绘,表达了对友人的深切情感以及对其未来美好祝愿。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

留别常著

岁晏苍郊蓬转时,游人相见说归期。

宓君堂上能留客,明日还家应未迟。

(0)

送李铏赴举

诗业务经纶,新皆意外新。

因知登第榜,不著不平人。

句得孤舟月,心飞九陌尘。

明年相贺日,应到曲江滨。

(0)

秋夜作因怀天台道者

万事何须问,良时即此时。

高秋半夜雨,落叶满前池。

静怕龙神识,贫从草木欺。

平生无限事,祗有道人知。

(0)

隋堤柳

夹路依依千里遥,路人回首认隋朝。

春风未借宣华意,犹费工夫长绿条。

(0)

秋别

别路垂杨柳,秋风凄管弦。

青楼君去后,明月为谁圆。

(0)

津梁寺采新茶与幕中诸公遍赏芳香尤异因题四韵兼呈陆郎中

灵州碧岩下,荑英初散芳。

涂涂犹宿露,采采不盈筐。

阴窦藏烟湿,单衣染焙香。

幸将调鼎味,一为奏明光。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7