- 诗文中出现的词语含义
-
暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
标格(biāo gé)的意思:指标准、规范。
吹云(chuī yún)的意思:夸大或吹嘘事物的美好或优点。
澹月(dàn yuè)的意思:形容月亮的光辉柔和、清澈明亮。
飞梦(fēi mèng)的意思:形容梦境如此真实,仿佛能够飞翔一般。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
寒碧(hán bì)的意思:形容寒冷而清澈的颜色。
荒寒(huāng hán)的意思:荒凉寒冷的样子。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
酒恶(jiǔ è)的意思:指酒品劣劣,品质恶劣。
空花(kōng huā)的意思:虚假的美好外表
练练(liàn liàn)的意思:反复练习,熟能生巧
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
陇上(lǒng shàng)的意思:指陇西地区,也可指陇西地区的人民。
马头(mǎ tóu)的意思:指事情的开端或起头。
墨晕(mò yūn)的意思:指墨水晕开,形容字迹模糊不清。
疏烟(shū yān)的意思:解除困扰,消除烦恼
头忽(tóu hū)的意思:头脑迷糊、思维不清晰
溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。
销释(xiāo shì)的意思:消除困扰,解决问题。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。
扬鞭(yáng biān)的意思:鞭子高举起来,代表骑马出发或开始行动。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
云村(yún cūn)的意思:指人口众多、繁华热闹的地方。
- 翻译
- 北风呼啸,村庄静悄悄,清澈的小溪闪烁着寒冷的碧绿。
马儿突然闻到一股暗香,踏雪寻找芬芳,辨识出它的独特气质。
挥鞭策马走过荒凉冷清的道路,酒意虽浓,却难以抵挡,只能借酒消愁。
远方的老朋友音信迟迟未至,这枝花朵该寄给谁,在稀疏的烟雾中显得孤独。
老和尚幻想着空中的花影,墨迹斑驳,映照着清冷的客人。
我必定在梦中与姑仙相遇,月光下的玉楼连着天边,一片洁白无瑕。
- 注释
- 北风:冬季的寒风。
寂寂:寂静无声。
练练:形容溪流清澈。
暗香:清淡的香气。
标格:特有风格或品质。
销释:化解、排解。
陇上:指远方的高地。
疏烟:稀疏的烟雾。
幻此:想象、幻化。
墨晕:墨迹的扩散。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日乡村的画面,北风吹过,村庄静寂,清澈的溪流在寒冷中闪烁着碧绿。诗人骑马行进,忽然闻到梅花的幽香,这让他在荒寒的路上振奋精神。他期待远方的朋友能将这梅花的消息传递,但因酒意和路途遥远而感到困扰。
接着,诗人将梅花比作老禅所幻化的空花,墨迹横斜,如同清冷月光下的影子,增添了禅意。他想象自己在梦中与姑仙相会,身处玉楼,月色如洗,天地相连,意境深远。整体来看,这首诗以梅花为引,表达了诗人对友情的思念和对清寂生活的向往,以及对美好梦境的寄托。曹勋的笔触细腻,情感深沉,展现了宋词的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画虎图
长林有兽雄且威,非熊非兕非狻猊。
月明一啸阴风起,群兽胆破争奔驰。
平皋旷野閒纵步,愁杀山中狐与兔。
铦牙钩爪孰敢撄,晋国休誇有冯妇。
松坡隐卧攫噬閒,刍牧莫敢窥其间。
四望芃芃藜藿茂,岂知鸷兽在兹山。
双睛如电良可畏,犀象相逢皆丧气。
良工画此向高堂,鸡犬遥瞻俱骇避。
君不见穷边仗钺有虎臣,匈奴远遁无烟尘。
又不见周庐陛戟有虎旅,百辟趋朝敢回顾。
壮哉此兽真轶群,玄章霞彩负奇文。
莫言鸷猛非所贵,蒙马犹能破楚军。