篱边黄菊带清露,沙际疏梅似初有。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
餐霞(cān xiá)的意思:指在高山之上吃饭,形容人居高临下,享受高尚的待遇。
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
迟久(chí jiǔ)的意思:指时间拖延,事情拖得很久。
窗牖(chuāng yǒu)的意思:窗户和门窗,指房屋或建筑物的门窗。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
风透(fēng tòu)的意思:风吹透,指寒风吹过身体,感到十分寒冷。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
开怀(kāi huái)的意思:形容心情愉快,心怀欢乐。
苦学(kǔ xué)的意思:指为了学习而付出艰苦努力。
临书(lín shū)的意思:指临时草率地书写或处理事物。
如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。
沙际(shā jì)的意思:沙际是指沙地的边缘,也可引申为事物的边际或极限。
食酒(shí jiǔ)的意思:指吃饭时喝酒,也指饭后喝酒。
书卷(shū juàn)的意思:形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。
毋论(wú lùn)的意思:无论,不管
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
炎夏(yán xià)的意思:指炎热的夏季。
一口(yī kǒu)的意思:一次性吃下或喝下的量,也指一次性说出或表达的意见或主张。
燠热(yù rè)的意思:非常炎热,极度炙热
真筌(zhēn quán)的意思:真筌是指真实的、纯粹的才能或智慧。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 奴僮:仆人。
尔:你。
趋:快走。
勿:不要。
迟久:拖延时间。
去省:去厨房。
馀:剩余。
不:否。
毋论:不必管。
速:迅速。
携来:拿来。
长年:常年。
燠热:酷热。
类:像。
寒风:冷风。
窗牖:窗户。
篱边:篱笆旁。
黄菊:菊花。
清露:露珠。
沙际:沙滩边。
疏梅:稀疏的梅花。
初有:刚刚开放。
尝:曾经。
临:面对。
书卷:书籍。
古人:古代贤人。
真筌:真正的方法。
一口:一个秘诀。
餐:吃。
霞:云霞。
开怀:敞开心扉。
多食酒:多饮酒。
- 翻译
- 仆人快来不要迟,瓶中剩酒快拿来。
不论多少赶紧取,我已举杯等你来。
常年酷暑似夏天,今日忽然刮冷风。
篱笆旁黄菊挂露珠,沙滩边梅花初绽。
曾读书卷向古人求教,他们传授的秘诀犹如一口。
无需辛苦学仙饮,只需开怀畅饮美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《索酒》,通过日常生活的描绘和对自然景象的刻画,表达了诗人对美酒的渴望以及对清凉惬意生活的向往。首句“奴僮尔趋勿迟久”表现了主人急切的心情,希望仆人迅速取酒。接下来的几句,诗人通过对比当前的寒风与往日的炎热,暗示季节变化带来的舒适感,同时借篱边黄菊和沙际疏梅的清新形象,增添了饮酒的诗意氛围。
“尝临书卷问古人,教我真筌如一口”一句,诗人以读书寻求智慧的方式,引出饮酒的乐趣,暗示酒能助人忘忧,带来精神上的满足。最后两句“不须辛苦学餐霞,但祗开怀多食酒”,直接表达了诗人对畅饮的期待,认为无需追求仙人的修炼方式,只需尽情享受眼前的美酒。
总的来说,这首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对生活情趣的独特见解,以及对酒文化的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢