- 诗文中出现的词语含义
-
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
苍山(cāng shān)的意思:指高大险峻的山岭,也可用来形容人的气概高峻。
徵梦(zhēng mèng)的意思:徵梦意味着在梦中预示着未来的事情或者预示着将要发生的事情。
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
东园(dōng yuán)的意思:指人的精神思想活动独立自主,不受任何外界干扰的状态。
归鹤(guī hè)的意思:形容人归还到本来的地方或原来的状态。
寒声(hán shēng)的意思:形容声音凄凉、冷冽。
还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。
偏向(piān xiàng)的意思:倾向于某一方面,不公正地偏袒某一方。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
应和(yìng hè)的意思:指对别人的言辞、行动做出回应,以示应对或配合。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
紫府(zǐ fǔ)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻官僚豪门的豪华住宅。
- 注释
- 倚空:高高耸立。
高槛:高高的栏杆。
冷无尘:清冷无尘埃。
往事:过去的经历。
闲徵:随意追寻。
梦欲分:如梦般飘散。
翠色:青翠的颜色。
宜:适宜。
霜后:秋霜之后。
寒声:寒冷的声音。
月:月亮。
闻:听见。
啼猿:哀鸣的猿猴。
想带:仿佛带来。
苍山雨:苍山的雨意。
归鹤:归巢的鹤。
紫府云:仙宫的云彩。
东园:东方的花园。
竞桃李:争艳斗丽的桃李。
春光:春天的景色。
不容:不接纳。
君:你。
- 翻译
- 倚靠在高高的栏杆上,清冷无尘,回忆往事如梦境般纷飞。
翠绿的景色本应在秋霜之后显现,而寒冷的声音更适宜在月夜中听见。
哀鸣的猿猴似乎带来了苍山的雨意,归巢的鹤儿应和着仙宫的云彩。
不要向东方的花园争艳,那桃李的春光并不属于你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寂寞孤傲的情怀。开篇"倚空高槛冷无尘,往事闲徵梦欲分"两句,通过对高耸围墙和清冷的环境的描写,表达了诗人超然物外的心境,同时也透露出对过往岁月的淡漠与割舍。
接着"翠色本宜霜后见,寒声偏向月中闻"两句,则以翠绿色的树木在霜后更加鲜明,以及夜晚寒风中的鸟鸣声偏向明亮的月光传来,营造出一种清冷而又深远的意境。这里的翠色和寒声,不仅是景物的写实,更蕴含着诗人内心的宁静与孤寂。
"啼猿想带苍山雨,归鹤应和紫府云"两句,则借助啼猿(一种鸟类)的叫声似乎能召唤来远方的苍茫山林之雨,以及归来的鹤鸣声与高耸宫阙中的云气相呼应。这既是对自然界的描绘,也反映出诗人渴望超脱尘世,与大自然合一的心愿。
最后"莫向东园竞桃李,春光还是不容君"两句,则警示别在东园中与俗世的花果争艳,而是表达了诗人对于那些繁华却易逝去的春光已经没有多余的情感。这里的春光,不仅是季节更迭的自然景象,更隐喻着生命流转、时光易逝。
整首诗通过对静谧、高远景物的描写,以及对往事的淡漠和对超脱尘世的渴望,展现了诗人一种超然物外、独享清寂的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢