小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重游甘露寺》
《重游甘露寺》全文
宋 / 汪元量   形式: 七言律诗  押[元]韵

小留甘露开船,我欲题诗寄佛轩。

犬下脩廊迎宿客,僧归曲巷背?门。

梅边拂石安棋局,竹外鸣琴酒尊

却忆市朝无事日,笙歌日日昏昏

(0)
诗文中出现的词语含义

甘露(gān lù)的意思:甘露指甜美的雨水,比喻对人民的关怀和恩泽。

归曲(guī qǔ)的意思:指归顺、归附,表示归从某种力量或归属某个集体。

昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。

酒尊(jiǔ zūn)的意思:指能喝酒的人,也用来比喻善于饮酒或酒量大的人。

开船(kāi chuán)的意思:指开始行动或启动某个计划。

鸣琴(míng qín)的意思:指弹奏琴声,比喻音乐艺术的表达。

棋局(qí jú)的意思:比喻事情的发展和结果。

曲巷(qǔ xiàng)的意思:狭窄的小巷子。

日日(rì rì)的意思:每天都

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

市朝(shì cháo)的意思:指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。

宿客(sù kè)的意思:指长期居住在某地的客人,也指长期在某地工作的人。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

小留(xiǎo liú)的意思:指学生因为留学而在国外长时间生活和学习的人。

醉昏(zuì hūn)的意思:形容喝醉后昏迷失去知觉。

醉昏昏(zuì hūn hūn)的意思:形容喝醉后昏昏沉沉的状态。

注释
小留:稍作停留。
甘露:比喻美好的事物或环境。
开船:离开这里。
题诗:写诗。
佛轩:佛堂。
犬下:狗在下面。
脩廊:长廊。
宿客:过夜的客人。
僧归:僧人归来。
曲巷:弯曲的小巷。
?门:门户,可能指寺庙的门。
梅边:梅花旁边。
拂石:擦拭石头。
棋局:棋盘。
竹外:竹林之外。
鸣琴:弹奏琴声。
荐酒尊:敬酒。
市朝:都市。
无事日:无忧无虑的日子。
笙歌:笙乐和歌声。
醉昏昏:喝得大醉。
翻译
不要轻易离开这甘甜的露水,我想题诗寄给佛堂。
狗在长廊下迎接过夜的客人,僧人归途经过弯曲的小巷,背对着门户。
在梅花旁边擦拭石头摆好棋盘,竹林外的琴声响起,伴随着敬酒的仪式。
回想起往昔都市里没有烦忧的日子,每天笙歌宴饮,直到醉醺醺的。
鉴赏

这首诗描绘了诗人重游甘露寺的场景,表达了一种超脱尘世、寄情山水的情怀。开篇“小留甘露莫开船”,诗人选择在甘露寺稍作停留,不急于开船离去,这里已透露出他对佛法和自然之美的向往。“我欲题诗寄佛轩”,表明诗人希望借诗以传达心中的情感,或者是对佛教的敬仰。

接着,“犬下脩廊迎宿客,僧归曲巷背门”,描绘了一幅宁静的寺院景象。狗在长廊下迎接过夜的客人,而僧侣则从弯曲的小巷返回自己的住所,这些细节都营造出一种平和、安详的氛围。

“梅边拂石安棋局”,诗人坐在梅花旁,靠近石头安置下棋盘,似乎是在享受这份宁静与孤独。紧接着,“竹外鸣琴荐酒尊”,在竹林之外,有琴声响起,同时有人推荐美酒,这里不仅有听觉的享受,也有味觉上的愉悦。

最后,“却忆市朝无事日,笙歌日日醉昏昏”,诗人回想起往日无忧无虑、每天沉浸在音乐和酒宴中的时光,那种日复一日的醉生梦死,也许正是他逃离尘世纷扰的一种方式。

整首诗通过对甘露寺周遭环境的细腻描绘,展现了诗人对于自然美与精神寄托的深厚情感。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

冬夜同田曹长月下对菊各赋一首

日精开遍月光扬,此夜寒堂引兴长。

灵艳只缘矜晚节,浓香偏自过重阳。

谁知旧圃先含雨,天为新妆旋著霜。

忽忆南中三径上,数枝深浅满烟黄。

(0)

游凤凰台追次太白韵

身随造物此间游,雨霁山青水急流。

鸣凤不来空倚竹,一仙多事故登邱。

乾坤气溢金陵外,吴楚云横春草洲。

安得中和天地应,遍教海内更无愁。

(0)

斋居对雪走笔次韵答清溪赵司寇兼柬王与时胡伯珩黄伯固二首·其二

九天一色风云起,嘉靖新正气象奇。

脉脉满空花斗巧,微微六出竹先知。

浅斟自信无缘分,泰运同符有擛蓍。

兀坐炉香心亦静,闲听更漏夜迟迟。

(0)

苦风次杨邃庵太常韵时六月十日连旬大雨·其二

四面荒墟一室孤,俨然舟楫住江湖。

鸟知候应先鸣垤,客苦行忙况在途。

高凤书痴真自信,杞人忧戆与谁俱。

阴阳消息谁能问,补衮年来一字无。

(0)

送梁次摅得请归广报效

一函封疏奏重瞳,万里期收百战功。

年少英豪肝胆壮,官闲磨炼甲兵雄。

名驹峻坂驰轻驾,彩鹢长江宿短蓬。

铅椠算来成底事,此行端不愧家风。

(0)

送林南川教授严州因次其留别韵三首·其三

自笑贪名恋帝畿,更惭叨禄侍纶丝。

皂囊未有回天力,白首犹思破犬夷。

芹曝亦知臣子义,菁莪肯负圣明时。

等閒我欲寻詹尹,为卜归来早与迟。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7