小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答吕太博赏双莲》
《答吕太博赏双莲》全文
宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[支]韵

来因病不饮酒老去无悰懒作诗。

我已负花常自愧,君须屡醉及芳时

汉宫姊妹新宠,湘浦皇英所思

天下从来无定色,况将铅黛天姿

(0)
拼音版原文全文
tàishǎngshuānglián
sòng / ōuyángxiū

niánláiyīnbìngyǐnjiǔlǎocónglǎnzuòshī

huāchángkuìjūnzuìfāngshí

hàngōngmèizhēngxīnchǒngxiānghuángyīngwàngsuǒ

tiānxiàcóngláidìngkuàngjiāngqiāndàitiān姿

诗文中出现的词语含义

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

芳时(fāng shí)的意思:美好的时光

汉宫(hàn gōng)的意思:指古代汉朝的宫殿,也用来形容豪华富丽的宫殿。

皇英(huáng yīng)的意思:指皇帝的英明才智和威严声威。

来因(lái yīn)的意思:指事物发生的原因或根源。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

铅黛(qiān dài)的意思:指女子梳妆打扮时使用的铅粉和墨状眉粉,比喻妆饰过分,过于浓艳。

所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。

天姿(tiān zī)的意思:指人的容貌或身材出众,具有天然的姿色。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

无悰(wú cóng)的意思:形容心情舒畅,没有烦恼愁忧。

新宠(xīn chǒng)的意思:指新近受到宠爱的人或物。

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

姊妹(zǐ mèi)的意思:指的是姐妹之间的亲密关系。

翻译
近年来因病不再饮酒,年老体衰懒得写诗。
我常常因为辜负了春花而感到惭愧,你应当趁着美好时光多喝醉几次。
皇宫中的姐妹们争夺新的宠爱,湘江边的荷花也在期待着人们的欣赏。
世间万物颜色不断变化,更何况用化妆品来比拟天然的美丽。
注释
年来:近年来。
病:疾病。
不饮酒:不再饮酒。
老去:年老。
悰:心情。
懒作诗:懒得写诗。
负:辜负。
花:春花。
自愧:感到惭愧。
君:你。
屡醉:多次喝醉。
及:趁着。
芳时:美好时光。
汉宫:皇宫。
姊妹:姐妹们。
新宠:新的宠爱。
湘浦:湘江边。
皇英:荷花。
望所思:期待、向往。
定色:固定不变的颜色。
况:何况。
铅黛:化妆品(铅粉黛眉)。
天姿:天然的美貌。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的作品《答吕太博赏双莲》。诗中,诗人以个人的健康状况和心境为引,表达了对时光流逝、青春不再的感慨。他提到自己因为疾病而放弃饮酒,年迈后也失去了创作的热情。诗人通过“我已负花常自愧”一句,流露出对美好事物错过的遗憾,鼓励朋友吕太博趁着美好的春光多加饮酒赏花,享受生活。

接下来,诗人借汉宫姐妹争宠的典故,暗示世事无常,美艳如莲也会有被人遗忘的时候。最后两句“天下从来无定色,况将铅黛比天姿”,进一步强调自然之美与人工修饰无法比拟,暗含对纯真本色的赞美。整首诗寓言深刻,语言质朴,富有哲理,体现了欧阳修诗歌的清新脱俗风格。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

益都民为王忳谣

信哉少林世为遇。飞被走马与鬼语。

(0)

长安为萧朱王贡语

萧朱结绶,王贡弹冠。

(0)

闾里为楼护歌

五侯治丧楼君卿。

(0)

龙门八题·其五神谷藏春

山閒草木四时新,一脉清溪不染尘。

忽见渔郎惊借问,却疑侬是武陵人。

(0)

四和·其一

尝把閒身静品裁,残生何幸脱舆台。

田园依旧喜重到,松菊就荒伤独来。

懒散徒教尘事废,襟怀难对俗人开。

自量不肖非逋客,为报山灵且莫猜。

(0)

五月朏日书以自适·其二

身货休论两孰多,留连光景且婆娑。

谷臧得失不相远,蛮触功名能几何。

闷后径寻醅瓮饮,醉来慵击唾壶歌。

扁舟旧有江湖趣,须著蓝衫换一蓑。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7