风沾草树红朝动,春入川源绿夜回。
- 拼音版原文全文
登 甘 露 寺 阁 宋 /王 令 忽 忽 劳 生 岁 月 催 ,时 偷 高 迹 出 浮 埃 。风 沾 草 树 红 朝 动 ,春 入 川 源 绿 夜 回 。欲 出 壮 怀 临 八 极 ,可 无 樽 酒 到 高 台 。江 山 不 与 人 相 语 ,似 待 忘 言 野 客 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八极(bā jí)的意思:指极端、极其。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
浮埃(fú āi)的意思:指浮尘飞扬、尘埃弥漫的样子。
高台(gāo tái)的意思:指地势高而平坦的台地,也比喻地位高、权势大。
高迹(gāo jì)的意思:指人的声誉或事物的名声很高。
忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
生岁(shēng suì)的意思:指年龄增长一岁。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。
相语(xiāng yǔ)的意思:通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。
野客(yě kè)的意思:指在野外行走的客人,比喻不按常规生活的人。
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
壮怀(zhuàng huái)的意思:形容志向远大、抱负雄伟的心情。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
- 注释
- 忽忽:形容时间匆匆。
劳生:忙碌的生活。
催:催促。
高迹:超脱世俗的行为。
浮埃:尘世。
风沾:风吹过沾染。
草树红朝:朝霞映照下的草木。
春入:春天来临。
川源绿夜:夜晚川流中的绿色。
壮怀:豪情壮志。
八极:天地四方。
樽酒:酒杯。
高台:高处的平台。
江山:自然景色。
相语:交谈。
忘言:无需言语。
野客:隐士。
- 翻译
- 匆匆忙忙的生活被时光催促着前行,偶尔也会逃离尘世的喧嚣。
清风吹拂草木,朝霞映照,春天的气息在夜晚川流中苏醒。
想要放开心胸面对广阔的天地,怎能没有美酒陪伴登高望远。
江山似乎不愿与人多言,仿佛在等待一个无需言语的隐士的到来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的《登甘露寺阁》,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于时光易逝、生命无常以及人生境遇等深刻感悟。
“忽忽劳生岁月催”,表现了时间流逝迅速,给人的生活带来了种种压迫与挑战。"时偷高迹出浮埃"则是诗人通过登高望远,以此来逃避现实的喧嚣和世俗的尘埃。
接下来的“风沾草树红朝动,春入川源绿夜回”描绘了春天到来的生机与活力,草木随风摇曳而变色,川流中春意盎然,显示出诗人对大自然的细腻观察和深情赞美。
“欲出壮怀临八极,可无樽酒到高台”表达了诗人想要抒发胸中的豪情,但又感到世事茫茫,无从释放,只能在高台上饮酒以慰藉情怀。
最后,“江山不与人相语,似待忘言野客来”则透露出一种超然物外的哲理。诗人通过江山的寂静和不与世间争论的态度,暗示了对尘世纷扰的超脱,以及对内心宁静世界的向往。
整首诗语言流畅,意境深远,充分展现了作者在自然美景中的情感体验以及其深邃的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析