小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寒食对酒》
《寒食对酒》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

荔支园园花,寒食日日雨。

先生老多病,颇已疏绿醑。

儿童时节笑语樽俎

南烹俱前陈,北果亦草具

蝤蛑方绝甘,笋蕨作苦

先生欲独醒,儿意难多拒。

初心一杯,三杯亦漫许。

醒时本强饮,醉后忽快举

一杯至三杯,一二三四五。

偶然问儿辈,卒爵何处

儿言翁但醉,已忘酒巡数。

(0)
拼音版原文全文
hánshíduìjiǔ
sòng / yángwàn

zhīyuányuánhuāhánshí

xiānshēnglǎoduōbìngshū绿

értóngshíjiéxiàozhìzūn
nánpēngqiánchénběigǎocǎo

yóumóufāngjuégānsǔnjuéwèizuò

xiānshēngxǐngérnánduō

chūxīnqiěbēisānbēimàn

xǐngshíběnqiángyǐnzuìhòukuài

bēizhìsānbēièrsān

ǒuránwènérbèijuéshìchù

éryánwēngdànzuìwàngjiǔxúnshù

诗文中出现的词语含义

草具(cǎo jù)的意思:指一些用来割草或种植作物的农具。

初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。

独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

快举(kuài jǔ)的意思:迅速举起,迅速行动。

荔支(lì zhī)的意思:形容人或事物表面看似光鲜亮丽,实际上却空洞无物、不可靠。

南烹(nán pēng)的意思:用南方的烹饪方式烹制食物,比喻用错误的方法去处理事情。

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

蝤蛑(yóu móu)的意思:形容小虫子,也用来比喻微不足道的人或事物。

日日(rì rì)的意思:每天都

三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。

食日(shí rì)的意思:指人亲自动手做事,不依赖他人。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

笋蕨(sǔn jué)的意思:指人才出众,有很大的潜力和发展前途。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

一二(yī èr)的意思:表示时间或顺序上的先后关系,也可用来表示数量。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

卒爵(zú jué)的意思:指临终前被封为爵位,也可用来形容临终前的荣誉或晋升。

樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。

作苦(zuò kǔ)的意思:指刻苦努力,勤奋劳作。

三四五(sān sì wǔ)的意思:形容程度、数量或顺序不是特别准确或固定的。

一二三(yī èr sān)的意思:表示顺序或递进关系,依次排列或进行。

注释
荔支园园花:荔枝园中的花朵。
寒食日日雨:寒食节天天下雨。
先生:年迈的先生。
疏绿醑:对美酒不感兴趣。
儿童:孩子们。
笑语治樽俎:笑声不断,准备宴席。
南烹:南方菜肴。
北果:北方水果。
草具:简单备齐。
蝤蛑:蝤蛑(一种海鲜)。
笋蕨:竹笋蕨菜。
醒时:清醒时。
醉后:醉后。
快举:豪饮。
卒爵:酒杯空了。
何处:何时。
翁:您。
巡数:酒杯轮转次数。
翻译
荔枝园中花朵盛开,寒食节天天阴雨绵绵。
年迈的先生身体多病,对美酒已经不太感兴趣。
孩子们欢喜这个时节,笑声不断,忙着准备宴席。
南方的菜肴都已摆好,北方的水果也简单备齐。
蝤蛑的味道正甜,竹笋蕨菜还未尝到苦涩。
先生想独自清醒,但孩子们难以拒绝他的提议。
暂且喝一杯,喝三杯也无妨。
清醒时勉强饮酒,醉后却突然豪饮起来。
从一杯到三杯,数着一二三四五。
偶尔问孩子们,酒杯空了是在何时。
孩子们说,您只顾喝酒,已经忘了酒杯的轮转次数。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日家园宴饮图景,通过对比和对话的手法,表达了诗人对生命乐趣的珍惜以及对时光流逝的无奈。诗中的意象丰富,情感真挚,语言自然,充满了宋代文人的生活情趣。

首先,“荔支园园花,寒食日日雨”两句描绘了一个春天的家园景致,荔枝开花,园中处处生辉,而寒食节气的连绵细雨,则增添了一丝凉意。这里既有对美好时光的留恋,也有对自然界变化无常的感慨。

接着,“先生老多病,颇已疏绿醑”两句写出了诗人本人的生活状态,年迈多病,但依然不忘品尝美酒。这里“疏绿醑”既是对酒的描绘,也反映了诗人对生命中简单乐趣的珍视。

随后,“儿童喜时节,笑语治樽俎”两句转到了孩子们的欢快情景,他们在这个春日里尽情享受着时光的美好。这里“笑语治樽俎”不仅是对孩子们饮食生活的一种写实,也映射出诗人内心对于纯真年代的怀念。

紧接着,“南烹俱前陈,北果亦草具”两句则进一步描绘了宴席上的丰盛和准备工作。这里“南烹北果”的对比,不仅展现了当时生活的富足,也显示出诗人对家庭美好生活细节的关注。

在“蝤蛑方绝甘,笋蕨未作苦”两句中,诗人通过对食物味道的形容,表达了对生命中的小确幸的珍惜。蝤蛑和笋蕨都是春天的美食,它们在诗中不仅是味觉上的享受,更是时间流逝中难以把握住的幸福。

随后的“先生欲独醒,儿意难多拒”两句,则揭示了诗人内心的矛盾。尽管他希望保持清醒,但面对孩子们的欢乐,他又很难拒绝这种生活中的小确幸。

在“初心且一杯,三杯亦漫许”中,诗人的心态似乎有所转变。从最初的一杯酒到后来的三杯,每一次都是对生活的放纵和享受,这种对饮酒的随性,也反映了诗人对待人生的态度。

紧接着,“醒时本强饮,醉后忽快举”两句,则是对宴席中情绪变化的一种写照。从清醒时的豪迈饮酒到醉酒后的迅速结束,这种反差手法增添了诗歌的情感深度。

接下来的“一杯至三杯,一二三四五”则是对宴席过程的简洁记录,每一次举杯都是对生活美好的体验和庆祝。

最后,“偶然问儿辈,卒爵是何处。儿言翁但醉,已忘酒巡数”两句,诗人询问孩子们最后一轮饮酒的位置,而孩子们则回答说诗人已经喝醉,甚至忘记了酒巡的次数。这不仅是对宴席结束的一种描绘,也是对生命中欢乐时光无法长久保存的无奈。

总体而言,这首诗通过对春日家园生活的细腻描写,展现了诗人对生命中的简单快乐和美好时光的珍视,以及面对时间流逝时的情感复杂性。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

少司寇大庾刘公出示郑少谷所书李空同何大复诗同赋

郑老忧时士,李何晞古心。

斯人不可作,吾党只沾襟。

白雪寡和曲,朱弦三叹音。

抚卷怜余晚,千秋遗恨深。

(0)

卧病

一月掩柴门,交游少过存。

检方分药石,散帙杂兰荪。

司马常称疾,东方自避諠。

僻居元寂寞,何必卧郊园。

(0)

吴而待见过

夙昔敦情盟,结交展情素。

乡国盛才贤,夫君美无度。

词华灿锦舒,论难欻湍赴。

析疑发蔀蒙,嗜古薄章句。

秦人篆隶工,楚史丘索富。

披衿共一时,迈往殆独步。

伊余事幽讨,弱植寡所遇。

与君同舍居,缱绻构良晤。

声应慰莺求,道远惭骥附。

已传五君咏,颇忝七子赋。

三载怅离群,分飞阻欢趣。

君淹北海鲲,余困西江鲋。

难逢骏骨招,反受蛾眉妒。

兹晨献岁初,忽已青春暮。

君从海上来,访我林间户。

纚纚语夜深,佳期怆难屡。

移舟对尊酒,江烟足游豫。

葱茜映回汀,葐蒀杂芳树。

欣赏入冲襟,微言得新悟。

终宴时未几,戒途忽西鹜。

彼美眇何之,沿洄不能溯。

怦怦感斯别,恻恻冀有遇。

愿言崇明德,勉副心所慕。

述旧遂成篇,因之报亲故。

(0)

为常山陈君荻洲题扇·其二

未见浑如曾识面,素心宁为俗尘缁。

故人天上来千里,正是清风拂面时。

(0)

和晕泉岩漫兴

丹穴朝出云,赤日晴仍雨。

拉尔盟寒岁,与之同避暑。

(0)

丁四首,俱吉阳书院景物·其三盱湛楼

一碧涵天光,八牖开玲珑。

观水观其源,千古在目中。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7