- 诗文中出现的词语含义
-
艾虎(ài hǔ)的意思:指一个人或事物在某一方面具有出众的能力或特点。
宝车(bǎo chē)的意思:指珍贵的马车或车辆。
钗头(chāi tóu)的意思:指妇女梳妆时用来固定头发的发饰,比喻事物的小部分。
宫花(gōng huā)的意思:指宫廷中所种植的花卉,也用来比喻虚有其表、外表美丽而内在空虚的事物或人。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。
零乱(líng luàn)的意思:指事物无秩序、无条理,杂乱无章。
日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。
鲜云(xiān yún)的意思:形容云彩的颜色鲜艳明亮。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
- 注释
- 钗头:指女子发钗顶端。
艾虎:古代端午节佩戴的艾草虎形饰物,象征驱邪避凶。
晓驾:清晨驾车。
鲜云:鲜艳的云彩,比喻华美的马车装饰。
七宝车:用各种珍宝装饰的豪华车辆。
瑶池:神话中的仙池,常用来象征仙境。
红日:夕阳。
归来:返回。
零乱:散乱。
满宫花:形容花瓣遍地。
- 翻译
- 钗头装饰着艾虎以驱赶邪恶,清晨她乘坐着七彩祥云的华丽马车。
宴会结束后,瑶池边的晚霞映照,她返回时,花瓣纷飞,洒满了整个宫殿。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王圭创作的《端午内中帖子词》之九。诗中的意境优美,语言华丽,充分展现了作者对宫廷生活的描绘和想象。
"钗头艾虎辟群邪"一句,以钗头(一种装饰品)与艾虎(一种神话动物)作为开篇,设定了一种超自然的氛围,并通过“辟群邪”表达了排除邪恶、保佑平安的愿望。
接着的"晓驾鲜云七宝车"一句,则描绘出一幅皇家出行的壮观场景,"鲜云"象征着高贵与洁净,而"七宝车"则体现了皇家的富贵与威严。
第三句"宴罢瑶池红日晚",通过“宴罢”表达了一场盛大的宴席结束的情景,而“瑶池”则是仙境的代名词,这里用来形容宫廷中的湖泊或水池,"红日晚"则描绘了傍晚时分天色依旧明媚的美丽景象。
最后一句"归来零乱满宫花"中,“归来”表达了宴席结束后的返回之情,而“零乱满宫花”则是对宫中的花朵在风中轻轻摇曳、散落的情形的生动描绘,既表现了丰富多彩,也隐含着一种繁华落尽的哀愁。
总体而言,这首诗通过精美的意象和流畅的语句,展现了作者对于宫廷生活的无限向往与赞美,同时也透露出一丝超脱尘世、追求仙境的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送芹斋
千载清风去不留,何人能伴赤松游。
乞骸直到骸归日,告老须临老尽头。
元亮园田何处有,向平昏嫁几时休。
湖州别驾发深省,挂却朝冠便自由。
画马图
房精夜陨渥洼水,中有天马变如鬼。
籋云流赭登玉台,清风谡谡生双耳。
无端遣入天子闲,足底百趼如关山。
隔河唐将浴牝马,哀鸣顿足将奔还。
风毛雨鬣不自整,肯顾苑北云锦斑。
但有风棱馀瘦骨,窃衔不管霜蹄蹶。
大星昨夜落旄头,好载阏氏媒突厥。