《筠州郡庠山亭》全文
- 拼音版原文全文
筠 州 郡 庠 山 亭 宋 /赵 师 秀 一 来 高 处 望 ，远 近 尽 秋 容 。秀 气 归 才 子 ，清 风 属 钓 翁 。溪 晴 分 别 港 ，山 阙 见 他 峰 。独 慢 慢 凉 宵 月 ，无 因 宿 此 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
才子（cái zǐ）的意思：指具有卓越才华的人，特指文学才子。
钓翁（diào wēng）的意思：比喻处世淡泊，不为外物所动。
分别（fēn bié）的意思：指离别、分离、分开等意思。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
秋容（qiū róng）的意思：指人的容貌或气质在秋天时显得特别美丽或高贵。
山阙（shān quē）的意思：山峰高耸，形如阙门。比喻高山巍峨，气势雄伟。
无因（wú yīn）的意思：没有原因、没有缘由
宵月（xiāo yuè）的意思：宵月指的是夜晚的月亮，也用来形容月亮在夜晚中显得特别明亮。
秀气（xiù qì）的意思：形容人或物体外貌精致、美观。
一来（yī lái）的意思：表示某种情况或原因是首要的或最重要的。
远近（yuǎn jìn）的意思：指距离远近，泛指任何地点、范围、时间的远近。
- 翻译
- 我登上高处远眺，四周秋色尽收眼底。
清秀的景色归于才子，清风则属于垂钓的老者。
晴朗的溪流分隔出港湾，山峦间可见其他高峰。
独自怀念那清凉的夜晚明月，却无缘在此过夜。
- 注释
- 一：登高。
来：到来。
高处：高地。
望：看。
远近：远处和近处。
秋容：秋天的景色。
秀气：清秀的气质。
归：归属。
才子：有才华的人。
清风：清爽的风。
钓翁：钓鱼的老者。
溪：小溪。
晴：晴朗。
分别：分开。
港：港湾。
山阙：山峰间的缺口。
他峰：其他的山峰。
独忆：独自回忆。
凉宵月：清凉的夜晚月亮。
无因：没有机会。
宿：过夜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《筠州郡庠山亭》，通过对山亭高处的描绘，展现出秋天的广阔景色。首句"一来高处望"，表达了诗人登高远眺的兴致，紧接着"远近尽秋容"，描绘出秋意浓厚，远近景色尽收眼底的景象。
"秀气归才子"，诗人将秀美的山水赋予了才子的气质，暗示了文人墨客在此地的灵感与才华，而"清风属钓翁"则寄托了对隐逸生活的向往，将清风与垂钓的老者相联，营造出一种宁静淡泊的意境。
"溪晴分别港，山阙见他峰"，进一步描绘了溪流分明，山势错落的自然风光，诗人通过观察和描绘，展现了山亭周边的立体空间感。最后，"独忆凉宵月，无因宿此中"，诗人表达了对清凉夜晚明月的怀念，遗憾未能在此山亭过夜，流露出淡淡的遗憾和向往之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了筠州郡庠山亭的秋日景色，寓情于景，体现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
满江红.题三泖渔庄图
古渡扁舟，横系在、柳荫深处。
视西风、泖湖秋早，挂帆归去。
一片斜阳萦岸曲，半湾流水沿门住。
把鱼竿，独坐自忘机，盟鸥鹭。频领略，烟霞趣。
寒复暖，朝还暮。趁箕踞长啸，逍遥寰宇。
茅屋春深鹤梦老，金炉香袅琴心古。
劝垂纶，莫漫向衡门，栖迟误。