以羊相易惭羊小，与象同称笑象轻。
《赋得牛驼各一首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧草（bì cǎo）的意思：形容草地绿得非常鲜艳。
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
充肠（chōng cháng）的意思：形容非常满足，充实。
丑座（chǒu zuò）的意思：指丑陋的座位，比喻职位低下、地位卑微。
骨朽（gǔ xiǔ）的意思：形容人或事物非常腐朽、破败。
空费（kōng fèi）的意思：形容白白浪费时间、精力、金钱等资源。
随意（suí yì）的意思：按照自己的意愿或喜好去做事，没有受到限制或约束。
同称（tóng chēng）的意思：指两个或多个事物名称相同或相似，但指代的对象不同。
寅人（yín rén）的意思：守时、守信、守法的人。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
- 翻译
- 用羊交换觉得羊小有愧，与大象相比又嘲笑大象轻浮。
青草填满胃，随心所欲地吃饱，黄钟虽大，有时也会发出响声。
力气大时曾挑战虎豹，但如今骨头已朽，无法洗去恶名。
白白浪费了景升的草料，还不如瘦弱的驴还能耕田。
- 注释
- 相易：交换。
惭：感到惭愧。
碧草：绿色的草。
黄钟：古代乐器，象征地位或权势。
寅人：比喻强大的对手。
丑座：指不名誉的名声。
景升：指刘备的字，这里借代主人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱经世事、深感身心疲惫之人的自我写照。开篇“以羊相易惭羊小，与象同称笑象轻”，通过对比自己与他者的大小，表达了作者对于自身能力不足的自谦和不满。接着，“碧草充肠随意饱，黄钟满脰有时鸣”则是说到牛吃着青草，肚子饱胀，却偶尔也能发出声响，比喻人虽平凡但仍有自己的价值。
中间两句“力粗曾索寅人斗，骨朽难湔丑座名”，展示了作者过去曾经有过一番力争，但如今却因为年迈体弱而无法再展现往日风貌。最后，“空费景升刍与藁，不如羸㹀尚堪耕”则表达了对当下光景虚度无用的感慨，反而是那些看似平凡但还能耕耘的生活更为可贵。
整首诗通过对牛驼的描写，借物抒情，展现了作者对于人生、能力和价值的一系列深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢