爱君豪颖脱，嗟我病伧囊。
《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
黄鹄（huáng hú）的意思：指高尚的品德和才能出众的人。
骥尾（jì wěi）的意思：形容人的仪表或文章的结尾出色。
里长（lǐ cháng）的意思：指村庄或社区中的负责人，也可泛指地方官员。
吕梁（lǚ liáng）的意思：形容人的胸襟宽广，气度豪迈。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
水发（shuǐ fā）的意思：指头发湿润，形容发丝光亮、柔软。
天光（tiān guāng）的意思：指天空的光亮，也可引申为指天亮的时候。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
雄深（xióng shēn）的意思：形容人或事物的气势雄伟，深奥博大。
玄龟（xuán guī）的意思：指能够预知未来、具有神秘预言能力的人。
颖脱（yǐng tuō）的意思：指聪明才智出众，独具特色。
子句（zǐ jù）的意思：指一个完整的句子中，由主语、谓语和宾语构成的部分。
- 翻译
- 雄浑深远的张子句，山水间散发出天之光芒。
黄鹄在险峻的道路上忧虑，玄龟在吕梁困境中挣扎。
欣赏你的豪迈才华，感叹我自己的病弱无能。
何时能追随你的步伐，如同骏马尾随，共赴万里西风之旅。
- 注释
- 雄深：形容诗文深沉雄浑。
张子句：指张姓诗人的句子。
山水：自然景色。
天光：日月星辰的光辉。
黄鹄：古代传说中的大鸟，象征高远。
严道：险峻的道路。
玄龟：黑色的龟，象征长寿或困境。
吕梁：地名，可能指困难之地。
豪颖：豪迈的才智。
脱：超脱，出众。
病伧囊：形容自己身体虚弱，才能有限。
骥尾：骏马的尾巴，比喻追随者。
何当：何时能够。
附：依附，跟随。
西风：秋风，也象征远方。
万里长：形容路途遥远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首（其二）》。诗中，诗人赞扬了张子的诗句雄浑深远，仿佛山水之间透露出自然的灵光。他以黄鹄和玄龟困于险阻的意象，象征友人邓慎思在仕途中的艰难处境，表达了对他的同情。同时，诗人自谦为病弱之人，感叹自己才能受限，但也表达了对友情的珍视和对能与邓慎思一同奋斗的渴望，希望能在未来的日子里，如同骏马尾随其后，共同经历长途的西风之旅。整首诗情感真挚，语言生动，展现了诗人对友情的深厚和对人生际遇的感慨。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
题朱仁奉先生印草
先生不佩六国之相印，亦不愿封万里之通侯。
黄金斗大那用悬肘后，但愿手持寸铁剔抉唐宋刻画秦汉摹商周。
我昔从师游之无不识童蒙求。
先生口授兼指画，案上累累落落堆琳球。
方圆凹凸宽短修，位置妥帖如山邱。
小者密致大雄杰，胸有成竹无全牛。
砉然使刀如使笔，直似神禹龙门凿石分河流。
须臾忽作龙蜒蜿，又似仙山风雨离合来罗浮。
纵横变幻缥缈不可测，但见霏霏玉屑青毡稠。
娲皇炼就五色石，红泥著纸蟠文虬。
鱼龙欲走蝌蚪跃，力出字外锋中遒。
我亦废书叹奇绝，先生得意不我尤。
烟云易过眼，今已十四秋。
南山石烂古铜朽，雪泥爪印飞鸿留。
丹云万朵已成帖，命我纸尾书长讴。
师云颜回亦可铸，我愧宰我难雕搜。
作诗恐聚六州铁，见谱胜获千金裘。
噫，邈斯贾蔡不复作，秦篆汉隶幻灭如浮沤。
先生好古精意泐金石，会见珊瑚铁网争相收。
《题朱仁奉先生印草》【清·夏子龄】先生不佩六国之相印，亦不愿封万里之通侯。黄金斗大那用悬肘后，但愿手持寸铁剔抉唐宋刻画秦汉摹商周。我昔从师游之无不识童蒙求。先生口授兼指画，案上累累落落堆琳球。方圆凹凸宽短修，位置妥帖如山邱。小者密致大雄杰，胸有成竹无全牛。砉然使刀如使笔，直似神禹龙门凿石分河流。须臾忽作龙蜒蜿，又似仙山风雨离合来罗浮。纵横变幻缥缈不可测，但见霏霏玉屑青毡稠。娲皇炼就五色石，红泥著纸蟠文虬。鱼龙欲走蝌蚪跃，力出字外锋中遒。我亦废书叹奇绝，先生得意不我尤。烟云易过眼，今已十四秋。南山石烂古铜朽，雪泥爪印飞鸿留。丹云万朵已成帖，命我纸尾书长讴。师云颜回亦可铸，我愧宰我难雕搜。作诗恐聚六州铁，见谱胜获千金裘。噫，邈斯贾蔡不复作，秦篆汉隶幻灭如浮沤。先生好古精意泐金石，会见珊瑚铁网争相收。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95267c6d450d0598822.html
间居杂诗·其七
河阳三百年，德安十四世。
同居不析产，能法张公艺。
昔人尚孝友，子孙知好义。
斯真家之肥，一门萃和气。
吾越俗不古，同堂居不易。
甫毕向平愿，遽分陆贾笥。
善哉明郑濂，曾向太祖对。
不听妇人言，胜事百忍字。