内殿频徵入，孤峰久作期。
《题荐福寺僧栖白上人院》全文
- 拼音版原文全文
题 荐 福 寺 僧 栖 白 上 人 院 唐 /李 频 空 门 有 才 子 ，得 道 亦 吟 诗 。内 殿 频 征 入 ，孤 峰 久 作 期 。高 名 何 代 比 ，密 行 几 生 持 。长 爱 乔 松 院 ，清 凉 坐 夏 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
才子（cái zǐ）的意思：指具有卓越才华的人，特指文学才子。
得道（dé dào）的意思：指得到真理、道理，也可指达到某种境界或得到某种成就。
高名（gāo míng）的意思：名声很高，声誉卓著。
空门（kōng mén）的意思：空门是指佛门的门户，也泛指佛教。
密行（mì xíng）的意思：暗中行动，秘密进行活动
内殿（nèi diàn）的意思：指皇帝居住的内宫室。
乔松（qiáo sōng）的意思：指人的行为高尚、品质纯洁，不受外界诱惑而坚守正道。
松院（sōng yuàn）的意思：指宽敞明亮的庭院或院子，也可用来形容心情舒畅、无忧无虑。
夏时（xià shí）的意思：指夏天的时候，也可引申为炎热的季节。
行几（háng jǐ）的意思：指行为不正当、不合规范或不得体。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
坐夏（zuò xià）的意思：指在夏天坐着不动，不愿意参与任何活动或工作。
- 翻译
- 佛门中有才华出众之人，即使修道也喜欢写诗。
他经常被召入皇宫内殿，期待已久的出世生活仿佛在那座孤峰上实现。
他的名声自古以来无人能及，深藏不露的行为不知维持了多少世。
他特别喜爱那座乔松环绕的庭院，在炎热的夏天也能感受到清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位得道高僧的修行生活和精神状态。"空门有才子，得道亦吟诗"表明寺院中住有一位具有才华且已证悟佛道的僧人，这位僧人不仅在佛法上有所成就，也擅长吟诵诗歌。"内殿频徵入，孤峰久作期"则展示了这位僧人的特殊地位，常被召入内殿，与高僧交往，而"孤峰久作期"可能暗示他在寺院中修行的时间长久，甚至可能是寺中的重要人物。
"高名何代比，密行几生持"这两句则是在探讨这位僧人的声誉和他的精神修持。"高名何代比"表达了对其声望的高度赞扬，而"密行几生持"则是说他所持守的佛法精髓，可能跨越多个世代而不变。
最后两句"长爱乔松院，清凉坐夏时"描绘了一幅宁静祥和的画面。"长爱乔松院"表达了僧人对寺院的一种深厚情感，而"清凉坐夏时"则是说在炎热的夏季，这位僧人能够在寺院中找到一份难得的清凉与宁静。
整首诗通过对僧人的描写，展现了佛教修行者的高洁品格和他们追求心灵平静的生活态度。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢