小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送谢开之》
《送谢开之》全文
宋 / 陈相   形式: 七言律诗  押[先]韵

翩翩旌旆长川满目秋光黯然

老泪何曾人落离愁聊复为君先。

赤城旧欲谋三窟白首容受一廛

岁晚田家还往只鸡斗酒周旋

(0)
拼音版原文全文
sòngxièkāizhī
sòng / chénxiāng

piānpiānjīngpèichángchuānliúqiūguāngzhòngànrán

lǎolèicéngxiàngrénluòchóuliáowèijūnxiān

chìchéngjiùmóusānbáishǒuháiróngshòuchán

suìwǎntiánjiāháiwǎngzhīdòujiǔzhōuxuán

诗文中出现的词语含义

黯然(àn rán)的意思:形容心情沮丧,没有希望。

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

长川(cháng chuān)的意思:长江和岷江的合称,也指大江大河。

赤城(chì chéng)的意思:指人名、地名等的简称,也指人名、地名等的简称,也指红色、红润、红艳。

斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

还往(hái wǎng)的意思:回到原来的地方或状态。

旌旆(jīng pèi)的意思:旌旆是指旗帜和旌旗,泛指旗帜飘扬的场景。

离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。

满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。

人落(rén luò)的意思:指人们的声势或势力衰落。

容受(róng shòu)的意思:容忍、忍受。

三窟(sān kū)的意思:指人们生活贫困,居住环境恶劣的地方。

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

晚田(wǎn tián)的意思:指晚上工作或晚上干农活。形容人勤奋努力,不辞辛苦。

一廛(yī chán)的意思:形容规模庞大、数量众多。

只鸡(zhī jī)的意思:只鸡是指孤零零的一只鸡,形容孤独无助或独自一人。

周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。

只鸡斗酒(zhī jī dòu jiǔ)的意思:指两个不相称的事物或者人进行不相称的竞争。

注释
翩翩:形容旌旗飘动的样子。
旌旆:旗帜。
蔽:遮蔽。
黯然:形容心情阴郁。
老泪:老年的眼泪。
谋三窟:比喻有备无患,预留退路。
白首:指年老。
一廛:一屋,此处指居所。
岁晚:年终。
田家:农家。
斗酒:一小壶酒。
周旋:应付,维持生活。
翻译
飘扬的旗帜遮蔽了广阔的江面,满眼秋色却更显得凄凉黯淡。
我年迈的眼泪从未向他人流露,离别的忧愁此刻暂且为你而生。
早年曾在赤城策划多处退路,如今白发苍苍,只求有一处容身之地。
年终农夫来往频繁,只需一只鸡和一壶酒,生活就能勉强维持。
鉴赏

这首诗描绘了诗人送别友人谢开之的情景。"翩翩旌旆蔽长川"以旌旗众多、遮蔽江面的形象,展现了送行队伍的壮观和离别的氛围。"满目秋光重黯然"则通过秋日景色的凄凉,烘托出诗人与友人离别时的哀伤心情。

"老泪何曾向人落,离愁聊复为君先"表达了诗人年迈却强忍泪水,将离愁深藏心底,只为友人而流露的情感。"赤城旧欲谋三窟"暗指世事多变,人生无常,诗人希望朋友能为自己多留后路。"白首还容受一廛"则是对友人未来的祝愿,即使年华老去,也能有一处安身之处。

最后两句"岁晚田家足还往,只鸡斗酒得周旋"描绘了诗人想象中友人在乡村生活的宁静与简朴,即使生活简单,也能与乡邻和睦相处,反映出诗人对友情的珍视以及对友人未来生活的朴素期盼。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,既表达了离别的不舍,又寄托了对友人的深深祝福。

作者介绍

陈相
朝代:宋

陈相(?~一一五四),合肥(今属安徽)人。高宗绍兴二十年(一一五○)为户部员外郎。二十一年,以驾部员外郎充贺金主生辰使。二十二年,试左司员外郎,权吏部侍郎。二十四年卒。
猜你喜欢

甲午秋作四壁绝题窗间

聊翩衔尾下深溪,又是当年竭泽时。
玉烛均调何日是,春陵三欢次山诗。

(0)

即事有怀二首

千山收宿霭,一气蔼金行。
爽吹舒澄碧,晴晖丽太清。
徘徊望前岭,徒倚步南荣。
为问莼鲈客,何须身后名。

(0)

开禧纪事二首

泥滑滑,仆姑姑,唤晴唤雨无时无。
晓窗未曙闻啼呼,更劝沽酒提壶荐。
年来贵,无酒沽。

(0)

送梁伯暘归括苍三首

西北天马驹,堕地志千里。
暴生执鞭辔,邂逅渥洼水。
东来荐郊庙,声名蔼千祀。
咄尔驽骀辈,局缩当愧死。

(0)

宿直里店二首

扁舟泛泛逐惊湍,朔吹飚飚作晓寒。
舣棹远来投野店,应门幸喜得儒冠。

(0)

题真州广惠仓仓即故船场居南楼及天宁寺后中

淅淅风摇业苇,霏霏雨弄新晴。
坐对江南山色,往来无限离情。
塔影参差波面,歌声宛转楼头。
山负少年行乐,更轮衲子清幽。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7