《和颖上人南徐十咏·其九甘露寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百亩（bǎi mǔ）的意思：指面积很小，只有百亩的田地。形容贫穷、贫困。
殿阁（diàn gé）的意思：指官署、宫殿等高级建筑，也用来比喻高官显贵的居所。
甘露（gān lù）的意思：甘露指甜美的雨水，比喻对人民的关怀和恩泽。
公堂（gōng táng）的意思：指公正的法庭或审判场所。
撼雷（hàn léi）的意思：撼动雷声，形容声势浩大、震撼人心。
魂想（hún xiǎng）的意思：形容非常思念、想念。
来去（lái qù）的意思：表示人或事物的到来和离去。
雷霆（léi tíng）的意思：形容声势浩大，威力巨大，如雷霆般的力量。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
神物（shén wù）的意思：指神奇的物品或者具有非凡能力的物品。
想来（xiǎng lái）的意思：表示根据推测或猜测，认为某种情况或结果很可能出现。
英魂（yīng hún）的意思：指英勇的灵魂或英雄的精神。
在昔（zài xī）的意思：在过去的时候，以前
- 注释
- 山头：山顶。
百亩：大片。
宫：宫殿。
庭下：庭院中。
千年树：千年古树。
甘露霏：甘露如雨。
神物：神灵。
阴连：阴凉连接。
殿阁：宫殿。
寒：寒冷。
声撼雷霆怒：声音震动如雷霆发怒。
瞻影：守望。
卫公堂：守卫殿堂。
英魂：英灵。
- 翻译
- 山顶上有一大片宫殿，庭院中千年古树参天。
过去曾有甘露如雨落下，我曾怀疑是神灵守护。
树木的阴凉连接着宫殿，声音震动仿佛雷霆发怒。
它们守望着殿堂，英灵似乎在此出没往来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座位于山巅的宏大宫殿，周围环绕着千年古树，营造出庄重而神秘的氛围。诗人回忆起过去甘露如雨般洒落的景象，不禁怀疑是神灵庇佑。甘露寺的阴凉气息延伸至殿堂，甚至能听见雷鸣般的回声，显示出其宏伟壮观。诗人想象着甘露寺曾是守护者的殿堂，英灵在此徘徊，令人敬畏。整体上，梅尧臣通过细腻的笔触，表达了对甘露寺历史与神秘力量的敬仰之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送郑宥入蜀迎觐
宁亲西陟险，君去异王阳。
在世谁非客，还家即是乡。
剑门千转尽，巴水一支长。
请语愁猿道，无烦促泪行。
送许寿下第归东山
吾君设礼闱，谁合学忘机。
却是高人起，难为下第归。
出关心纵野，避世事终稀。
莫更今秋夕，相思望少微。