好为庐山谣,兴因庐山发。
- 拼音版原文全文
庐 山 谣 寄 卢 侍 御 虚 舟 唐 /李 白 我 本 楚 狂 人 ,凤 歌 笑 孔 丘 。手 持 绿 玉 杖 ,朝 别 黄 鹤 楼 。五 岳 寻 仙 不 辞 远 ,一 生 好 入 名 山 游 。庐 山 秀 出 南 斗 傍 ,屏 风 九 叠 云 锦 张 ,影 落 明 湖 青 黛 光 。金 阙 前 开 二 峰 长 ,银 河 倒 挂 三 石 梁 。香 炉 瀑 布 遥 相 望 ,回 崖 沓 嶂 凌 苍 苍 。翠 影 红 霞 映 朝 日 ,鸟 飞 不 到 吴 天 长 。登 高 壮 观 天 地 间 ,大 江 茫 茫 去 不 还 。黄 云 万 里 动 风 色 ,白 波 九 道 流 雪 山 。好 为 庐 山 谣 ,兴 因 庐 山 发 。闲 窥 石 镜 清 我 心 ,谢 公 行 处 苍 苔 没 。早 服 还 丹 无 世 情 ,琴 心 三 叠 道 初 成 。遥 见 仙 人 彩 云 里 ,手 把 芙 蓉 朝 玉 京 。先 期 汗 漫 九 垓 上 ,愿 接 卢 敖 游 太 清 。
- 诗文中出现的词语含义
-
敖游(áo yóu)的意思:形容人或物自由自在地游荡、行动。
白波(bái bō)的意思:指白色的波浪,比喻虚浮的事物或虚假的言辞。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
朝日(cháo rì)的意思:早上的太阳,比喻新时代的光明和希望。
楚狂(chǔ kuáng)的意思:指楚国时期的人物或行为,形容豪放不羁、狂妄自大。
大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。
道流(dào liú)的意思:指道理或事物的发展、变化沿着一定的轨迹或规律进行。
倒挂(dào guà)的意思:指事物颠倒或逆转,与正常情况相反。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
凤歌(fèng gē)的意思:形容美好的声音或歌声。
风色(fēng sè)的意思:指风的气势和色彩,比喻景物或事物的气势、情趣或特点。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
高壮(gāo zhuàng)的意思:形容身体强壮、高大。
歌笑(gē xiào)的意思:形容欢乐、快乐的样子。
公行(gōng xíng)的意思:公正行事,不偏袒任何一方。
汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。
鹤楼(hè lóu)的意思:鹤楼是指高耸的楼阁,也比喻高尚的品质和高人一等的地位。
还丹(huán dān)的意思:指炼制丹药的一种方法,也用来形容病情好转或人体恢复健康。
黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
镜清(jìng qīng)的意思:形容清澈明亮,没有杂质。
九垓(jiǔ gāi)的意思:形容数目极大,数量极多。
九道(jiǔ dào)的意思:指多次审讯、盘问,以求得真相或确认事实。
狂人(kuáng rén)的意思:指行为疯狂、举止怪异的人。
庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
明湖(míng hú)的意思:指明亮的湖泊,比喻思路清晰、见解明确。
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
南斗(nán dòu)的意思:南斗是指南天北斗星座的七颗星星,比喻人才出众、学问渊博。
屏风(píng fēng)的意思:比喻挡住或隔绝外界事物的东西。
瀑布(pù bù)的意思:指水从高处直接落下的景象。
琴心(qín xīn)的意思:指一个人的心思深沉,内心世界纯净无杂念。
青黛(qīng dài)的意思:指通过勤奋学习或工作而获得的成就或荣誉。
三叠(sān dié)的意思:形容事物层层叠叠、重叠在一起。
山游(shān yóu)的意思:指在山中游玩观赏风景。
山谣(shān yáo)的意思:指流传在山区的民间歌谣,也用来形容没有根据、没有真实依据的传闻或谣言。
世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
石镜(shí jìng)的意思:指古代用石头制成的镜子,用来比喻反映事物本质和真相的东西。
沓嶂(tà zhàng)的意思:形容山峰重叠,连绵不断。
太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。五岳(wǔ yuè)的意思:五岳是指中国境内的五座最高的山峰,也用来比喻五个最重要的地方或者人物。
无世(wú shì)的意思:没有世界,指无人能够与之比肩的人或事物。
先期(xiān qī)的意思:事先;提前
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
香炉(xiāng lú)的意思:比喻有才华的人或有价值的事物在不被重视的环境中。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。
行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方
秀出(xiù chū)的意思:展示自己的才华或优点。
雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。
遥见(yáo jiàn)的意思:遥远地看见。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
玉杖(yù zhàng)的意思:比喻高尚的品质和高超的才能。
玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。
云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。
壮观(zhuàng guān)的意思:形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。
楚狂人(chǔ kuáng rén)的意思:指心胸豪放、不拘小节的人,也指狂傲不羁的人。
黄鹤楼(huáng hè lóu)的意思:指黄鹤楼这座古老的建筑物。也用来形容文人墨客的才情和志向。
屏风九叠(píng fēng jiǔ dié)的意思:形容屏风叠叠相重,意指事物层次丰富、繁多。
- 注释2
卢虚舟:范阳人,唐肃宗时曾任殿中侍御史。楚狂人:指陆接舆,系楚国狂人,曾狂歌而过孔丘,劝他不要做官。二峰:指香炉峰和双剑峰。
1、绿玉杖:神仙所用之杖。
2、南斗:即斗宿星。
3、屏风九叠:形容山峰重叠,状如屏风。
4、青黛:青黑色。
5、九道:古代地志说,长江流到浔阳境内,分为九派。
6、谢公:指刘宋谢灵运。
7、琴心三叠:道家修炼的术语,意思是使心神宁静。
8、玉京:道家说元始天尊在天中心之上,名玉京山。
- 翻译
- 我本是楚国的狂人,以凤鸣般的歌声嘲笑孔子。
手握绿色玉石制成的拐杖,清晨离开黄鹤楼。
不畏路途遥远,遍访五岳寻找仙人,一生喜好游历名山大川。
庐山秀美,犹如南斗星旁的屏风,九重叠嶂如云锦般壮丽,倒映在明亮的湖面上,泛着青黛色的光芒。
金阙之前,两座山峰绵延,银河仿佛倒挂在三块巨石之上。
香炉峰与瀑布遥遥相对,回环的山崖重重叠叠直插蓝天。
翠绿的山色和红霞映照朝阳,鸟儿也难以飞越这吴天之长。
登高远眺,天地间景象壮阔,长江浩渺,一去不返。
万里黄云翻动,风色为之变换,九道白浪裹挟雪山奔流。
我愿创作庐山的赞歌,灵感源于庐山的美景。
闲时静观石镜,洗涤心灵,谢公曾游历之处已被青苔覆盖。
早早修炼仙丹,超脱世俗情感,琴声中三次弹奏,道法初成。
远远看见仙人飘然于彩云之间,手持芙蓉花,朝向玉京仙境。
我期待在九天之上漫游,希望能与卢敖一起遨游太清仙境。
- 鉴赏
这首诗是唐代伟大诗人李白的作品,名为《庐山谣寄卢侍御虚舟》。从诗中可以感受到李白超凡脱俗、豪放不羁的个性,以及他对自然美景和仙境生活的无限向往。
“我本楚狂人,凤歌笑孔丘。” 这两句表明了诗人的自我定位,他是那个在历史上以才华横溢著称的“楚狂人”继承者,而他的思想和行为都不受传统礼教的约束。
“手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。” 这里描绘了诗人手执神奇之物,与世俗告别的情景。“五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。” 表达了诗人对道家思想的追求和他那一生的探索。
“庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,影落明湖青黛光。” 这些句子描绘了一幅壮丽的自然画卷,其中庐山之美与仙境相呼应,显示了诗人对这个地方无比的喜爱。
“金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。香炉瀑布遥相望,回厓沓嶂凌苍苍。” 这些句子通过对庐山奇景的描绘,展现了诗人对自然之美的深刻感悟和艺术表达。
“翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。登高壮观天地间,大江茫茫去不还。” 这里表现出了诗人的胸襟与气魄,以及他对人生、宇宙的深刻感慨。
“黄云万里动风色,白波九道流雪山。好为庐山谣,兴因庐山发。” 这些句子继续强调了庐山之美,同时也表达了诗人对这块土地的情感寄托和艺术创作的灵感来源。
“闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没。早服还丹无世情,琴心三叠道初成。” 这里诗人通过对自然界的观察和内心世界的沉淀,表达了他对于精神修为、脱俗超凡的追求。
“遥见仙人綵云里,手把芙蓉朝玉京。先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。” 最后几句则是诗人对友人的寄语,他希望能与朋友一同达到精神上的自由和飞扬。
整首诗通过对庐山景色的描绘,以及诗人个性、情感和理想的表达,展现了李白特有的豪放风格和超凡脱俗的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西江月慢.月色新得寒琼遗迹八幅,皆设色花卉,秘藏箧中,但述其事。以自绘梅花笺乞题
秦楼凤去,閒过了、踏青佳节。
云髻罢妆梳,新愁难解,妙香空爇。
但夜来、剪取残缣,玉梅传恨,数枝花叶。
问故人、遗迹飘零,偷视泪盈箧。
又岂料、天怜情意切。
似旧日、珠还镜合,珍重徐熙留画稿,付玉奴真诀。
便自想、杀粉调脂,荼蘼开候,细匀轻设。
更莫被桃李,一时春漏泄。
法曲献仙音
风裂残蕉,露含新菊,画出秋心僝僽。
戍角哀吟,断蛩凄咽,黄昏共谁厮守。
问路阻、千山外,能知此情否。倚阑久。
听商声、去来高树,禁乍冷、唯仗数杯淡酒。
懒起索寒衣,想裁缝、经遍纤手。
转叶飞蓬,似飘零、身在江右。
待殷勤说与,怕惹玉台人瘦。
埽花游.秋日重游李氏园
笋舆径滑,渐袖裹寒云,翠微高处。乱山到户。
似螺痕画出,弯环眉妩。练影江光,更走轻烟半缕。
自来去。有穿竹翠禽,相并幽语。心事堪细数。
记解佩初逢,汉皋游侣。探春未午。
甚芳盟误却,又惊秋素。故国山川,戍角吹寒正苦。
漫回顾。倩香兰、暂佩吟俎。