小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《南溪会集二首·其二》
《南溪会集二首·其二》全文
宋 / 傅察   形式: 七言律诗  押[青]韵

淡荡春溪带晚城,胜游此地兰亭

风摇波面琉璃簟,雨洗山光翠屏

举酒莫辞归酩酊垂纶聊复向清泠。

曾须踏月追赏,要看林烟共罩青。

(0)
诗文中出现的词语含义

垂纶(chuí lún)的意思:垂纶是指钓鱼时,钓竿的顶端向下垂直地放在水面上,等待鱼儿上钩的姿势。在引申意义上,垂纶表示等待时机,专心等待事情的发展。

辞归(cí guī)的意思:指言辞恳切而真诚,能打动人心。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。

淡荡(dàn dàng)的意思:心情平静,不受外界干扰

翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。

兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。

琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。

酩酊(mǐng dǐng)的意思:形容喝醉酒后非常醉的状态。

山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。

胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。

踏月(tà yuè)的意思:指人在月光下行走,形容非常轻盈、灵活。

追赏(zhuī shǎng)的意思:指人们追求名利、财富等物质利益。

翡翠屏(fěi cuì píng)的意思:形容景色美丽如翡翠般。

注释
淡荡:形容水波轻柔,清澈。
春溪:春天的溪流。
晚城:傍晚的城市。
胜游:优美的游览。
兰亭:著名的古代园林。
风摇:风吹动。
波面:水面。
琉璃簟:琉璃制成的席子。
雨洗:雨水洗涤。
翡翠屏:翡翠般的山色。
举酒:举起酒杯。
归酩酊:喝得大醉。
垂纶:垂钓。
清泠:清凉的水。
曾须:曾经需要。
踏月:月下漫步。
追赏:追忆和欣赏。
林烟:林间的雾气。
罩青:笼罩着青翠。
翻译
淡淡的春水环绕着傍晚的城市,这里优美的游历仿佛延续了兰亭的盛况。
微风吹过,水面泛起波光,像琉璃席子般闪烁;雨后山色如翡翠屏风般清新。
举起酒杯,不必推辞,让我们沉醉其中;垂钓湖边,暂且享受这份宁静。
曾经我一定要在月光下再次欣赏这美景,只愿林间的雾气与青翠一同笼罩。
鉴赏

这首诗描绘了春天傍晚时分,诗人与友人在南溪游玩的场景,颇有兰亭雅集的意趣。"淡荡春溪带晚城"一句,以轻盈的春溪环绕着暮色中的城池,展现出宁静而恬淡的画面。"胜游此地继兰亭"则表达了对前人雅集的向往和对当前聚会的赞美。

"风摇波面琉璃簟"运用比喻,将微风吹动的水面比作光滑如琉璃的竹席,形象生动。"雨洗山光翡翠屏"进一步描绘了雨后山色的清新翠绿,如同翡翠屏风般美丽。诗人邀请大家畅饮,"举酒莫辞归酩酊",尽情享受聚会的乐趣。

"垂纶聊复向清泠"写出了垂钓的闲适,借清泠的溪水寄托心境。最后,诗人期待着月夜重游,"曾须踏月重追赏",再次欣赏这如画的景色,"要看林烟共罩青",描绘出烟雾缭绕、青翠满目的迷人景象。

整体来看,这首诗语言优美,情景交融,展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。

作者介绍
傅察

傅察
朝代:宋

傅察(1089—1126)字公晦,孟洲济源(今属河南)人,北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操,为文温丽,遇事若无所可否,非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年(1106)进士,蔡京欲妻以女,拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞,太常博士,兵部、吏部员外郎。宣和七年(1125)冬,接伴金国贺正旦使,道逢金太子斡离不,令下拜,抗辩不屈而死,谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。
猜你喜欢

赠别韦纯显赴泰和·其二

潞渚帆开独滞留,燕山尘满黑貂裘。

愁来已就祢生赋,为我先投鹦鹉洲。

(0)

赠汝诚应贡北上·其二

翠壁苍云锦绣开,夜凉萝月满松台。

思君不见梅溪上,惆怅天风万里来。

(0)

七月晦日同诸子大雨游三髻山鼓御风之章·其二

秋衣重湿海天寒,秀色三峰雨里看。

却恨多情逢佚女,双鬟犹自隔云端。

(0)

赋得海不扬波赠张将军·其一

大舶乘风马不如,孤城落日莽萧疏。

即今空水天连碧,买酒将船问白榆。

(0)

赠别周玉虹

独客深杯始为君,夏堂风砌夜论文。

山围官舍云时入,水满江楼袂忍分。

旧赏雨花愁树树,并飞沙鸟故群群。

共来闽海频伤别,细作音书寄鲤闻。

(0)

题沈参戎风木图·其一

万家葱郁太湖滨,佳气吴阊疋练新。

过眼千钟悬鹳雀,伤心高阁画麒麟。

天空落木萧萧下,岁暮长空淅淅频。

有客览图愁独立,因君回首泪沾巾。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7