穿花鹭立青为伞，放棹人眠锦作床。
《清夏堂》全文
- 拼音版原文全文
清 夏 堂 宋 /张 镃 去 岁 临 池 未 盖 堂 ，暑 天 来 看 已 多 凉 。穿 花 鹭 立 青 为 繖 ，放 櫂 人 眠 锦 作 床 。今 夏 好 风 帘 影 动 ，良 宵 閒 坐 月 华 香 。低 头 笑 向 阑 干 说 ，有 汝 诗 中 味 更 长 。
- 诗文中出现的词语含义
-
低头（dī tóu）的意思：低下头颅，表示谦卑、屈服、顺从等。
放棹（fàng zhào）的意思：放下桨，停下划船，比喻停止行动，不再继续。
风帘（fēng lián）的意思：指风吹动窗帘，形容微风轻抚窗帘，意味着美好的景色或情景。
干说（gàn shuō）的意思：指直接、坦率地说出真实情况，不加掩饰或修饰。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
良宵（liáng xiāo）的意思：指美好的夜晚或愉快的夜晚。
临池（lín chí）的意思：指站在池边观看，比喻学习或参悟书法、绘画等艺术时的心境。
去岁（qù suì）的意思：指过去的一年
暑天（shǔ tiān）的意思：指炎热的夏天。
向阑（xiàng lán）的意思：指向某个方向行走或朝着某个目标努力。
月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。
坐月（zuò yuè）的意思：坐月是指女子坐月子期间，遵循一定的饮食、休息和保健规定，以促进身体恢复健康。
- 翻译
- 去年池塘边还未建堂，今年夏天已感到清凉。
鹭鸟穿过花丛站立如青色伞盖，划船的人在锦缎般的水面休息。
今夏微风吹动帘影，美好的夜晚静坐赏月，香气四溢。
低头含笑对着栏杆诉说，有你在诗中，韵味更加悠长。
- 注释
- 去岁：去年。
临池：池塘边。
未盖堂：还未建堂。
暑天：夏天。
看：感受。
穿花：穿过花丛。
鹭立：鹭鸟站立。
青为伞：像青色的伞。
放棹：划船。
眠：休息。
今夏：今年夏天。
好风：微风。
帘影动：帘影摇曳。
良宵：美好的夜晚。
月华香：月光的香气。
低头：低头。
笑向：含笑对着。
阑干：栏杆。
诗中味：诗中的韵味。
更长：更加悠长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热夏日的宁静景象，诗人回忆去年时未建成的池塘，而现在却已经凉爽宜人。"穿花鹭立青为伞"一句生动地描写了鹭立于水面上的荷叶之下，形成了一幅自然的画面，而"放棹人眠锦作床"则表现了人们在夏日的惬意生活。
诗人的心境随着夏风的轻拂和月光的清香而变得愉悦，这种感觉在"今夏好风帘影动，良宵閒坐月华香"中得到了很好的表达。最后，诗人低头微笑地向朋友说起自己对诗歌的喜爱，以及在诗中感受到的更为深长的韵味。
整首诗通过对自然景色的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人的闲适生活和对文学的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜汤伯纪登第
老觉人间无一忻，怪来乾鹊耳边闻。
休嗔穷鬼揶揄我，绝喜春官摸索君。
畴昔先生有高第，即今后死与斯文。
不应也跃看花马，忘却江天树与云。