小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九月晦日舣舟浴于昭真既罢同方元直成父弟儿侄游徐岩南禅之新亭已乃绝溪而还》
《九月晦日舣舟浴于昭真既罢同方元直成父弟儿侄游徐岩南禅之新亭已乃绝溪而还》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风

客子下水船,幽士登山屐。

二事与谋,聊复尽此日。

山房薪水,泥墐仍纸羃。

沈痾快一洗,清吹生两腋。

徐岩旧所访,举步历历

树树虽剪伐苔藓襞积

盖可买以居,惜哉无巨力

旁谁斫幽径复道精庐立。

新亭踞其上,远水山四壁

骤来落日挂,忽去昏鸦集。

不惟我友俱,携子仍弟侄。

民生固常苦,此适未易得。

物役不可留,溪流还汰击。

(0)
诗文中出现的词语含义

襞积(bì jī)的意思:指事物积累到一定程度,达到堆积成山的程度。

不惟(bù wéi)的意思:不仅仅,不只是

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。

二事(èr shì)的意思:指两个事情或情况。

复道(fù dào)的意思:指多条道路并行不悖,相互交错的情况。

固常(gù cháng)的意思:稳定不变,固定不变的状态

剪伐(jiǎn fá)的意思:指剪除、砍伐,比喻铲除恶势力或消除害群之马。

精庐(jīng lú)的意思:指房屋修建得十分精致、华丽。

举步(jǔ bù)的意思:举步意指迈步行走,也表示行动或前进。

巨力(jù lì)的意思:巨大的力量或力量非凡的人。

客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。

历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

民生(mín shēng)的意思:指人民的日常生活和生计。

清吹(qīng chuī)的意思:指吹奏清脆悦耳的音乐,也可比喻清新明丽的音乐或言辞。

山屐(shān jī)的意思:指山区人民穿的木底草鞋。

山房(shān fáng)的意思:山间的房屋,指隐居山中的住所。

沈痾(shěn kē)的意思:指疾病沉重、长期不愈的病症。

四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。

苔藓(tái xiǎn)的意思:形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。

未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。

物役(wù yì)的意思:物役指的是物品的使用和维护。在成语中,物指物品,役指使用和维护。

溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。

下水(xià shuǐ)的意思:指投资或参与某项事业或项目。

薪水(xīn shuǐ)的意思:指工资、收入。

新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。

幽士(yōu shì)的意思:指远离尘嚣的隐士,常用来形容有修养、有才情的人。

幽径(yōu jìng)的意思:幽径指的是幽静的小道或小径。

与谋(yǔ móu)的意思:与人合谋,共同策划。

登山屐(dēng shān jī)的意思:登山屐是指用来登山的鞋子。引申为准备好的工具或条件。

下水船(xià shuǐ chuán)的意思:指船只下水,比喻事情开始进行或人开始行动。

翻译
游子乘舟入水,隐士踏着木屐登山。
这两件事无人共议,姑且度过这平凡的一天。
山中小屋柴薪充足,泥墙用纸覆盖以防风雨。
久病的身体得以洗净,清风拂过带来凉爽。
旧时探访的徐岩,每一步都清晰可见。
虽然树木被修剪,但苔藓更加繁茂堆积。
这里本可买来居住,可惜我没有足够的力量。
旁边有人开辟出幽静小径,旁边还有精致的僧舍。
新亭坐落在高处,四周是山水环绕。
夕阳突然降临,乌鸦群集在远方。
不只是我朋友在此,还有带着孩子和侄子们。
人生本就多苦,这样的享受不易得。
世间万物牵累,唯有溪流自由流淌。
注释
客子:游子。
水船:舟入水。
幽士:隐士。
登山屐:木屐登山。
聊复:姑且。
尽此日:度过这一天。
薪水:柴薪。
泥墐:泥墙。
纸羃:用纸覆盖。
沈痾:久病。
清吹:清风。
徐岩:地名。
历历:清晰可见。
剪伐:修剪。
襞积:堆积。
巨力:足够的力量。
幽径:幽静小径。
精庐:精致的僧舍。
新亭:新建的亭子。
远水山:山水环绕。
骤来:突然。
昏鸦集:乌鸦群集。
友俱:朋友都在。
民生:人生。
此适:这样的享受。
物役:世间万物的牵累。
汰击:自由流淌。
鉴赏

赵蕃的这首诗描绘了诗人与亲朋在九月晦日乘船出游的情景。他们先是在昭真沐浴,洗净疲惫,然后一同游览徐岩南禅的新亭,周围环境清幽,山石苔藓繁茂,仿佛是世外桃源。诗人感慨如果能在此处置居,将是人生一大乐事,但无奈财力不足。新亭建有小径,面对远山近水,景色宜人,落日余晖和归巢的乌鸦增添了诗意。这次游玩不仅让诗人感到轻松愉快,也让他意识到人生的短暂和物质的牵绊,因此他认识到应珍惜眼前的美好时光,让溪流的自然之力洗涤心灵。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对自然与生活的热爱以及对人生哲理的思考。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

荅施生二首·其二

日射江门动,龙蟠海雾生。

排空有羽翼,不上九天行。

(0)

清明二首·其二

何限新桃李,春来树树花。

不争风雨恶,无柰委泥沙。

(0)

送杭宪副兵备天津

天津桥北望京楼,金鼓东行节使舟。

日月昼悬沧海树,龙蛇春压九河流。

百年贡篚通南极,万里旌旄属上游。

莫笑谈兵尊俎上,书生元不为封侯。

(0)

游郭氏园

郭侯园林清客心,况有楼阁炎天阴。

亭亭高云石五色,飒飒白日松千寻。

已办清尊为乐事,不须出郭开尘襟。

郑谷秦楼岂异此,市朝岩壑空长吟。

(0)

省中赠勤甫

春城紫禁转逶迤,退食相寻出省迟。

昼漏遥从宫阁报,晴云先傍苑墙移。

行吟才子阳春赋,坐映仙郎白雪姿。

少日从游并英俊,十年潦倒愧君知。

(0)

送惟学南还

一年宾馆空弹剑,九月燕京未授衣。

世路风尘悲旅鬓,春园花竹梦荆扉。

扁舟旧泛心常往,万卷今开志岂违。

京国重来又三载,临岐真恨不同归。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7