《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·其三南谷》全文
- 翻译
- 有志之士岂能像葫芦一样无所作为,
怎能忍受才华被闲置,快让有能力的人发挥作用吧。
- 注释
- 志士:指有抱负、有才能的人。
匏瓜:古代一种大腹小口的植物果实,常比喻无用之人。
焉能:怎能。
系:束缚,此处指被闲置。
不食:不被食用,引申为不被任用。
毋安:不要让……闲着。
白驹:指骏马,象征人才。
空:空闲,无事可做。
鸣驺:拉车的马,借指有能力的人。
入:进入,参与。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品,题为《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋(其三)南谷》。诗的内容表达了对有志之士不应空度光阴,应有所作为的劝勉。"志士非匏瓜",以匏瓜比喻无用之人,暗示有志之士不应像匏瓜那样只能悬挂而不结果实;"焉能系不食"进一步强调了人应当有所追求,不能无所事事;"毋安白驹空",借"白驹"(指时光)流逝,告诫不要让宝贵的时间白白浪费;"请放鸣驺入","鸣驺"指报晓的马车,意为应当让有能力的人进入仕途,发挥作用。整体上,这首诗寓言深刻,富有激励人心的力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
图司寇定斋赠墨竹因为长句
皇英庙前万竿碧,爽飒寒空拂云日。
旧游不复梦中过,断苇衰蓬向人立。
东国西曹来使君,如椽手握风泠泠。
与可仲圭尽辟易,近今此道谁其伦。
醉中往往恣挥洒,墨雨空飞散夭冶。
但觉毫端役鬼神,安知门外罗车马。
蒙君一纸持相赠,绝域如通故乡信。
谡谡声从耳畔流,阴阴翠向眉间映。
七泽云开环佩孤,三湘月落风涛振。
素壁高粘凤欲来,眼前俗客乌能近。
安得一纸复百纸,此身坐老幽篁里。