《宫使待制舍人赵公挽诗·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北阙（běi què）的意思：指高大的宫阙，比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
长松（cháng sōng）的意思：指人的品德高尚，行为正直，像松树一样挺拔坚强。
长裾（cháng jū）的意思：长袍的下摆，比喻地位高贵或者有权势。
东周（dōng zhōu）的意思：指事物的转机或变动，也指事物的兴衰更替。
风表（fēng biǎo）的意思：指人的言谈举止可以反映出其品德、性格和修养。
旷远（kuàng yuǎn）的意思：形容地方广阔辽远，没有边际。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
曲突（qǔ tū）的意思：形容言行相悖，矛盾不一致。
山丘（shān qiū）的意思：指起伏的山峰或山脉。
疏慵（shū yōng）的意思：指心情懒散，行动慢吞吞的状态。
有意（yǒu yì）的意思：有趣或有价值的
中散（zhōng sàn）的意思：指被散发或分散到中间位置，形容势力、力量等被削弱或分散。
- 翻译
- 在深深的曲巷中时常忧虑，长袍之人看不起世俗潮流。
没有书信从皇宫传来，内心却向往着东周的风雅。
遥想那旷达的嵇康，懒散如马少游。
想象着长松之下，风度流传千秋，被山丘所守护。
- 注释
- 曲突：比喻深思熟虑。
鄙世流：看不起世俗的人。
北阙：古代皇宫北面的门楼，代指朝廷。
东周：指古代一个文化繁荣时期。
嵇中散：嵇康，字中散，以旷达不拘礼法著称。
马少游：马援，字少游，以清闲懒散著称。
风表：风采风度。
閟：隐藏，封闭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在外地的孤独与怀念之情。"曲突深时虑，长裾鄙世流"表达了诗人对于当前政治环境的担忧，以及他自身所处社会地位的低微。"无书来北阙，有意在东周"则显示出诗人渴望得到朝廷的消息，却只能寄托于对东周故土的向往。
"旷远嵇中散，疏慵马少游"中的"旷远"形容时间的悠长，而"嵇中散"则暗示了诗人的孤独与闲适。"疏慵"一词用来形容行走的不紧不慢，而"马少游"则是说诗人偶尔骑马出游，但心境并不轻松。
最后两句"长松想风表，千古閟山丘"中，"长松"象征着岁月的流逝和事物的永恒，而"想风表"则可能指的是对远方之人的思念。"千古閟山丘"则是对历史长河中那些被遗忘山丘的描绘，表现了诗人对于时间与空间的深刻感悟。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的孤寂和对往昔时光的怀念，同时也反映出当时社会的某些问题，如信息不畅通、官员的孤立无援等。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
坠驴行
天放主人矜英豪，挥杯劝客如挥刀。
驾言酒客尽醉死，独余屹立扬眉镳。
我闻此言往格斗，举瓢相向翻洪涛。
攘臂挥拳角胜负，高呼屋瓦惊飞摇。
呼儿荷锸等閒事，何妨就席生蓬蒿。
惜哉古人不见我，伶魂籍鬼应悲号。
敛将沧海作一勺，虬龙入腹成蛴螬。
主人傍偟愁酒罄，司炉侍使先奔逃。
掀髯一笑解驴去，亭乌惊树吟凉飙。
腹中有酒力不胜，酒星夜陨翻鸿毛。
秋霖不断泥淖积，耸身振起如腾蛟。
吁嗟乎泥淖恨不一千丈，醴泉未遂将身葬。
公无渡河
结发为夫妻，婉娈情不移。
何当发狂疾，言欲各分飞。
一夕起长歌，向涛乱奔驰。
其妻踵其后，呼公无渡河。
临河公不见，妻心将奈何。
悲重视生轻，持袂投洪波。
两身抱一处，千载永不磨。
至今河畔草，纠结成烟萝。