- 拼音版原文全文
鹿 鸣 宴 贡 士 宋 /程 公 许 蜀 庄 故 里 好 扬 邻 ,不 尽 斯 文 万 古 存 。汉 诏 十 行 衔 彩 凤 ,禹 门 三 级 跃 潜 鳞 。倾 心 射 策 恩 方 渥 ,努 力 催 坚 语 忌 陈 。一 第 摘 髭 容 易 耳 ,直 须 名 业 任 千 钧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
彩凤(cǎi fèng)的意思:指美丽多彩的凤凰。
摧坚(cuī jiān)的意思:打破坚固的东西,摧毁顽强的敌人。
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
名业(míng yè)的意思:指有名望的行业或职业。
努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。
潜鳞(qián lín)的意思:指隐藏在水下的危险或隐患。
千钧(qiān jūn)的意思:形容重量或力量极大。
倾心(qīng xīn)的意思:用心向某人倾诉真情,表示深深地爱慕或崇拜。
容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。
射策(shè cè)的意思:指发出妙计或高明的计策。
十行(shí háng)的意思:形容文章或书画的内容、技巧、风格等非常出色。
蜀庄(shǔ zhuāng)的意思:指为了掩盖真相而编造的虚假言辞或伪装。
斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
语忌(yǔ jì)的意思:指因为拘泥于某种说法、语言规范或言论而对其他方式或言论产生偏见或厌恶的心理状态。
禹门(yǔ mén)的意思:指受到重用或提拔,成为重要职位的人。
摘髭(zhāi zī)的意思:摘去胡须。
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
- 鉴赏
这首诗是宋代程公许所作的《鹿鸣宴贡士》中的片段,主要描绘了蜀地学子才子们在科举考试中展现出的才华和对功名的追求。首句“蜀庄故里好扬邻”赞美蜀地学子的才情出众,如同邻居般互相激励。次句“不尽斯文万古存”强调了文化传承的重要性,表达出对古代文人的敬仰。
“汉诏十行衔彩凤”运用典故,比喻科举试卷上龙飞凤舞的文字,显示考生的文采飞扬。“禹门三级跃潜鳞”则借用了龙门跃鱼的典故,象征学子们奋发向上,期待一展才华。
“倾心射策恩方渥”表达了学子们专心应对考试,期待皇恩浩荡。“努力摧坚语忌陈”鼓励他们不断创新,避免陈词滥调。最后两句“一第摘髭容易耳,直须名业任千钧”意思是取得科举功名并非难事,关键是要建立显赫的名声和业绩,承担起重大的责任。
整体来看,这首诗既赞扬了蜀地学子的才情,也寄寓了对他们的期许和鼓励,体现了科举制度下士人对功名的渴望和对学问的执着。
- 翻译
- 蜀地庄家故乡人情浓厚,传承的文化千年犹在。
汉朝诏书上凤凰展翅,犹如大禹治水三级跳过龙门的鱼儿。
全心投入科举考试,恩惠深厚,激励人心的话语不宜陈旧。
轻易就能取得功名,但要记住,真正的事业如同千钧重担,需慎重承担。
- 注释
- 蜀庄:蜀地的庄家。
故里:故乡。
斯文:文化。
万古:千年。
汉诏:汉朝的诏书。
彩凤:凤凰。
禹门:大禹所建的龙门。
三级:三级跳。
射策:科举考试。
恩方渥:恩惠深厚。
摧坚:攻克难关。
忌陈:不宜陈旧。
一第:一次科举及第。
摘髭:取得功名。
名业:名声和事业。
千钧:千钧重担。
- 作者介绍
- 猜你喜欢