- 诗文中出现的词语含义
-
安闲(ān xián)的意思:安逸自在,没有烦恼和忧虑。
得计(dé jì)的意思:指通过计谋或策略得到所需的结果。
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
灌顶(guàn dǐng)的意思:指给人以启发、教诲或灌输知识。
华严(huá yán)的意思:形容文章或演讲的辞藻华丽而丰富。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
茅庐(máo lú)的意思:指简陋的房屋或住所。
毗卢(pí lú)的意思:指两个人或事物相互支持、互为依赖。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
疏远(shū yuǎn)的意思:指关系、情感等渐行渐远,不再亲近。
书蟫(shū yín)的意思:指藏书多到像蟒蛇一样,藏书丰富。
闲置(xián zhì)的意思:指物品或时间处于闲暇、不被使用或利用的状态。
修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。
阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
坐隅(zuò yú)的意思:指一个人长时间待在一个狭小的角落或者边缘,形容人处于无人问津、被冷落的状态。
- 翻译
- 茂密修长的竹林围绕着小茅屋,足以让我这个老者在此安心养老。
我懒得看书,连书虫都得以清闲;生活贫困,只煮些蔬菜,老鼠也无从觅食。
如今官吏不再来桥边,我也与猫头鹰(古人常以鵩鸟喻不幸之事)疏远,独坐一隅。
只有在研读《华严经》后才感到心灵洗涤,焚烧香火,向千百年来的智慧之神毗卢提问。
- 注释
- 阴阴:茂盛阴暗的样子。
修竹:高大且修长的竹子。
懒不观书:懒得看书。
蟫得计:书虫得以清净,比喻人不读书。
吏今更肯:现在的官员不再。
鵩亦相疏:鵩鸟象征不幸之事,此处指关系疏远。
华严:佛教经典《华严经》。
灌顶:佛教术语,比喻精神上的洗礼或开悟。
毗卢:古印度神话中的智慧之神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而简朴的隐居生活场景。"阴阴修竹小茅庐",诗人居住在竹林环绕的小屋中,环境清幽,适宜养老。"懒不观书蟫得计",他选择不读书,让书虫自生自灭,表现出他的淡泊和慵懒。"贫唯煮菜鼠无图",生活虽然清贫,但诗人满足于简单的煮菜生活,连老鼠也无从觅食,反映出他的知足常乐。
"吏今更肯来桥外",暗示官吏不再打扰,诗人得以远离尘嚣,享受宁静。"鵩亦相疏远坐隅",寓言中的鵩鸟(古人认为鵩鸟预示凶兆)也与他保持距离,表明诗人内心平静,不受外界干扰。最后两句"阅遍华严方灌顶,焚香千古问毗卢",诗人通过阅读佛经《华严经》寻求精神寄托,焚香静思,向智慧化身毗卢提问,表达了对佛法的虔诚和对人生哲理的深沉思考。
总的来说,这首诗以写实与象征相结合的手法,展现了诗人闲适淡泊、超脱尘世的生活态度和对精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其六
把手西园,有山色、波光相对。
金马客,明朝飞棹,水肥帆驶。
问我年华旬并七,异乡时景春巴二。
最堪怜、游子送行人,垂杨外。聊小小,旌旗队。
聊且且,笙歌载。正冥濛烟雨,许多情态。
南北枝头犹点缀,东西玉畔休辞避。
待莼鲈、归思动西风,相携未。
挽郑文昌
何代无豪杰,惟公气独刚。
束身同绞紟,遗训辟缁黄。
定力老逾壮,英魂凛不忘。
蜀名省科调,犹说郑文昌。
高山流水.黄钟商丁基仲恻室善丝桐赋咏,晓达.音吕,备歌舞之妙
素弦一一起秋风。写柔情、都在春葱。
徽外断肠声,霜霄暗落惊鸿。低颦处、剪绿裁红。
仙郎伴、新制还赓旧曲,映月帘栊。
似名花并蒂,日日醉春浓。吴中。
空传有西子,应不解、换徵移宫。
兰蕙满襟怀,唾碧总喷花茸。后堂深、想费春工。
客愁重、时听蕉寒雨碎,泪湿琼钟。
恁风流也称,金屋贮娇慵。