看君多直谅，端似汉朱游。
《和洪秀才八首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
裁鉴（cái jiàn）的意思：裁判和鉴定
雕虫（diāo chóng）的意思：形容过分追求琐细小事，而忽略大局。
归月（guī yuè）的意思：回归月亮，指事物回归本位或重归正轨。
美盼（měi pàn）的意思：形容期待美好的事物。
频频（pín pín）的意思：频繁地、屡次地
题评（tí píng）的意思：指对文章或作品进行评论、评价。
闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻
阳秋（yáng qiū）的意思：指秋天阳光明媚、气候宜人的景象。
月旦（yuè dàn）的意思：指月亮初出东山，表示时间已经到了晚上。也用来形容事情已经到了最后阶段。
秩秩（zhì zhì）的意思：秩序井然，有条不紊。
直谅（zhí liàng）的意思：直接原谅别人的过错或错误。
雕虫手（diāo chóng shǒu）的意思：形容过于细致琐碎的手法或过分追求完美的态度。
- 翻译
- 听说你常与同道交往，严格遵循有序的规则。
评价他人如明月当空，公正评判，如同秋天的丰收和公正。
你的文章才华出众，如同巧匠的手艺，诗歌中流露出美好的期盼。
我看你正直宽容，真像汉代的朱游一样品德高尚。
- 注释
- 频频：常常。
党：同道。
秩秩猷：有序的规则。
题评：评价。
月旦：明月当空，比喻公正。
阳秋：秋天，也指公正无私。
赋谢：赞美。
雕虫手：巧匠的手艺，比喻文章才华。
美盼眸：美好的期盼，形容诗歌的情感。
直谅：正直宽容。
汉朱游：汉代的朱游，以品德高尚著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅对洪秀才的和诗，表达了对洪秀才才华的赞赏以及对其品性的肯定。首句“闻说频频党”可能指的是洪秀才在文学群体中的活跃和受人推崇，次句“深遵秩秩猷”则赞扬他遵循有序的规则和原则。接下来，“题评归月旦”形容洪秀才评价公正，如同明月般清澈，“裁鉴比阳秋”则比喻他的诗歌品味高雅，如秋天的景色。
“赋谢雕虫手”是对洪秀才文采出众的赞美，将他比作擅长雕琢文字的能工巧匠。“诗通美盼眸”进一步强调他的诗歌才华，说他的诗作能触动人心，如同美女明亮的眼睛。最后两句“看君多直谅，端似汉朱游”，直接称赞洪秀才正直宽容，如同汉代的朱游一样，具有高尚的品格。
整体来看，这是一首以赞颂洪秀才的文学才华和人品为主的诗，语言典雅，富有敬意。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
铅山书事十二韵
闻道坎山里，群豪挠信州。
仇家县胆在，死士散金收。
赵厕机关重，秦庭报复稠。
执言修大怼，负固震诸侯。
落日闾阎恐，悲风井径愁。
抚绥须早计，变乱未干休。
赤子元无罪，红巾揆所由。
至诚驯虎豹，极处动貔貅。
六邑疲供应，三农讼咎尤。
风尘将不靖，土地尔何求。
即鉴前车覆，母贻后事忧。
朝廷讳首恶，贤相合深筹。