《甲寅立春夜雪》全文
- 拼音版原文全文
甲 寅 立 春 夜 雪 宋 /强 至 迎 得 新 年 送 腊 回 ，一 朝 生 意 动 寒 荄 。玉 尘 后 夜 笼 金 阙 ，元 是 春 风 带 雪 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝生（cháo shēng）的意思：指事物刚开始发展或刚刚出现。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风带（fēng dài）的意思：指风吹动带动其他东西，比喻一个人的言行举止或者事物的影响力广泛、持久。
寒荄（hán gāi）的意思：形容冷落、荒凉。
后夜（hòu yè）的意思：指深夜、夜晚的后半段时间。
金阙（jīn què）的意思：指帝王宫殿前的金阙门，比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
生意（shēng yì）的意思：指商业活动、经营事务。
送腊（sòng là）的意思：送腊是指送年货，传统习俗中指在农历年前给亲朋好友送去年货的意思。
新年（xīn nián）的意思：指每年的开始，即公历的1月1日，也指农历的正月初一。
一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。
玉尘（yù chén）的意思：形容非常珍贵而又轻盈如尘的物品或事物。
- 注释
- 迎得：迎接。
新年：新年。
送腊回：驱散寒冬。
一朝：一夜。
生意：生机。
动：唤醒。
寒荄：寒冷的草根。
玉尘：比喻冰雪。
后夜：深夜。
笼：笼罩。
金阙：皇宫。
元是：原来是。
春风：春天的风。
带雪来：带来雪花。
- 翻译
- 迎接新年的到来，冬去春回，万物复苏。
一夜之间，冰雪覆盖的景象消失，仿佛是春风带着雪花带来了生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬去春来的景象，以"迎得新年送腊回"起笔，暗示着旧岁已逝，新春将至。"一朝生意动寒荄"则生动地展现了冬日里植物种子在春寒中萌发的生机，"寒荄"即寒冷土壤中的草根，这里象征着生命的复苏。
"玉尘后夜笼金阙"运用了比喻，将雪比作"玉尘"，形象地描绘了夜间雪花飘落，覆盖皇宫（金阙）的场景，增添了神秘而宁静的氛围。"元是春风带雪来"点明了雪的来源，即春风化雪，预示着春天的到来。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有哲理的表达，展现了冬春交替之际自然界的微妙变化，以及诗人对新春的期待和对生命活力的赞美。强至作为宋代诗人，其作品常寓含深意，此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日晨起
华胥归路万山青，拈得乌藤绕舍行。
两眦尚馀残睡美，一襟初受晓凉生。
阴阴院落新桐影，寂寂房栊乳燕声。
已罢小餐停卯酒，龟肠蝉腹不胜清。
送施武子通判
初入修门鬓未秋，安期千里接英游。
退归久散前三众，迈往欣逢第一流。
只道升沉方异趣，岂知气类肯相求。
龙钟不得临江别，目断西陵烟雨舟。