不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

翠螺（cuì luó）的意思：形容事物美丽或色彩鲜艳。

翡翠（fěi cuì）的意思：指美丽的绿宝石，也用来形容美丽的景色或物品。

无柰（wú nài）的意思：没有选择，别无选择

竹色（zhú sè）的意思：指竹子的颜色，也用来形容竹子的形态和品质。

这首诗描绘了饮酒时的场景与情感，充满了生活气息和细腻的情感表达。

首句“波如竹色酒如波”，以生动的比喻描绘了酒液在杯中泛起的波纹，如同翠竹的颜色一般清新悦目，既形象地展现了酒的色泽，也暗示了饮酒环境的雅致。这里的“波”字不仅指酒液的波动，也暗喻了情感的起伏，为后续的情感抒发埋下了伏笔。

次句“劝客仍倾翡翠螺”，进一步描述了主人热情好客的情景。翡翠螺是一种精致的酒器，此处用以形容酒杯，既体现了饮酒的雅趣，也暗示了主人对客人的尊重和款待。通过“仍倾”二字，可见主人不仅亲自为客人斟酒，且动作熟练，态度诚恳，营造出一种温馨和谐的氛围。

第三句“纵醉欲抛抛不得”，则转入对饮酒状态的描绘。即使客人已经微醺，想要放下酒杯，却难以做到。这不仅是因为酒质醇厚，令人回味无穷，更深层地反映了饮酒时的愉悦与留恋，以及与朋友相聚时的深厚情谊。这里的“抛”字，既有放弃之意，又蕴含着难以割舍的情感，表达了饮酒者在享受美酒的同时，对时光流逝、相聚不易的感慨。

最后一句“教人无柰忆时何”，总结了饮酒后的思绪。即使酒醒之后，回忆起与朋友共饮的美好时光，也感到无可奈何，无法重新体验当时的欢愉。这句话将情感推向高潮，表达了对美好时光的怀念与珍惜，同时也流露出一丝淡淡的忧伤，让人感受到生活的复杂与美好。

整体而言，这首诗通过对饮酒场景的细腻描绘，展现了友情、美酒与时光之间的微妙关系，以及人们在享受生活的同时，对过往美好记忆的深深眷恋。语言流畅自然，情感真挚动人，是一首富有生活哲理的佳作。