小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《又咏小梅》
《又咏小梅》全文
宋 / 林逋   形式: 七言律诗  押[灰]韵

数年闲作园林主,未有新诗小梅

摘索又开三两朵,团栾空绕百千回。

荒邻独映山初尽,晚景相禁雪欲来。

寄语清香愁结,为君吟罢一衔杯

(0)
拼音版原文全文
yòuyǒngxiǎoméi
sòng / lín

shùniánxiánzuòyuánlínzhǔwèiyǒuxīnshīdàoxiǎoméi

zhāisuǒyòukāisānliǎngduǒtuánluánkōngràobǎiqiānhuí

huānglínyìngshānchūjìnwǎnjǐngxiāngjìnxuělái

qīngxiāngshǎochóujiéwèijūnyínxiánbēi

诗文中出现的词语含义

百千(bǎi qiān)的意思:形容数量众多,数目繁多。

愁结(chóu jié)的意思:指心中的忧愁、烦恼像结在一起的麻绳一样,无法解开。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

景相(jǐng xiāng)的意思:指人物或事物的面貌、形象或景象。

清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。

三两(sān liǎng)的意思:指数量不多,大约是三到五个。

团栾(tuán luán)的意思:形容事物杂乱无章、混乱不堪。

晚景(wǎn jǐng)的意思:指人的晚年生活情况或事物的晚期状态。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。

闲作(xián zuò)的意思:指没有事情可做,无所事事。

小梅(xiǎo méi)的意思:小梅是一个比喻词语,表示一个人在某个领域或某项技能上的水平比较低,不够出色,还需要进一步努力提高。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

摘索(zhāi suǒ)的意思:

犹言瑟缩。 唐 韩偓 《清兴》诗:“阴沉天气连翩醉,摘索花枝料峭寒。” 宋 林逋 《又咏小梅》:“摘索又开三两朵,团欒空绕百千迴。”
搜索。 清 黄宗羲 《黄季真先生墓志铭》:“党錮之祸,摘索无遗。”

翻译
多年来我悠闲地做着园林主人,却没有新的诗篇送到小梅那里。
我采摘花朵,又开放了两三朵,独自环绕着它们转了一圈又一圈。
荒芜的邻居中,只有它独自映照着山色,傍晚的景色又仿佛在阻止雪花的到来。
我想告诉它,尽管清雅的香气中带着些许忧愁,但我会为你吟诵完毕后,举杯共饮。
注释
数年:多年。
闲作:悠闲地做。
园林主:园林主人。
小梅:指代梅花。
摘索:采摘。
三两朵:两三朵花。
团栾:环绕。
空:独自。
荒邻:荒芜的邻居。
山初尽:山色刚刚消退。
晚景:傍晚景色。
雪欲来:雪即将来临。
清香:清雅的香气。
愁结:忧愁。
吟罢:吟诵完毕。
衔杯:举杯。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋的《又咏小梅》,他以园主人的身份,表达了对小梅的独特情感。诗中描述了诗人多年来精心打理园林,但小梅却未给他带来新的诗灵感。尽管只有三两朵梅花开放,诗人仍围绕着它们徘徊,欣赏其孤独而美丽的身姿。小梅生长在荒僻的邻居旁,山色渐尽,预示着冬日将至,雪花将至。诗人借此向小梅表达,希望它能散发出清雅的香气,驱散愁绪,诗人愿意为它吟诗一杯,共享这宁静的时光。整首诗流露出诗人对梅花的喜爱和对自然的深深感悟。

作者介绍
林逋

林逋
朝代:宋   生辰:967一1028

林逋(967一1028),字君复,后人称为和靖先生,汉族,奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。天圣六年(1028年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。
猜你喜欢

自和幽居四咏·其四

饶州遣鹤剩风流,小圃新开竹径幽。

见影浅将于水监,闻声高欲自天求。

图中恨识青田晚,梦里疑看赤壁秋。

莫向主人撩醉眼,病馀如我且须休。

(0)

次见素翁送子·其二

爱才成癖谓公偏,吐握曾闻古下贤。

嗟我怀人无所报,一罂将汲惠山泉。

(0)

文玉咏吾石次韵荅之

有物元如此,无材柰尔何。

云高千仞小,山静一拳多。

新刻磨崖字,遗声击磬歌。

不须袍与笏,意到即相过。

(0)

和浦文玉观水·其三

篝灯照伏灵,明月淡如水。

风从松顶来,古乐安置此。

山空夜气清,僧龛白云里。

稍伺秋雨馀,还期采松子。

(0)

赠顾少参与成

病馀羡人健,如人视神仙。

焚香坐长日,帘阁薰风前。

闻君钱塘行,想望潮海天。

湖船弄烟水,旧事今几年。

君行吴山重,壮观归新篇。

秋清力当健,我亦观吾泉。

(0)

都昌瞻陶母像

穷巷欣来长者车,淹留深愧食无鱼。

青丝一缕并刀下,挽得中原九鼎馀。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7