小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《永遇乐.春暮有怀》
《永遇乐.春暮有怀》全文
宋 / 刘仙伦   形式: 词  词牌: 永遇乐

青幄蔽林,白毡铺径,红雨迷楚。

画阁关愁,风帘卷恨,尽日情绪

阳台云去,文园人病,寂寞翠尊雕俎

韶容匆匆易失,芳丛对眼如雾。

巾欹润裛,衣宽凉渗,又觉渐回骄暑

解箨吹香,遗丸荐脆,小芰浮鸳浦。

画栏如旧依稀犹记,伫立一钩莲步

销魂那堪又听,杜鹃更苦。

(0)
诗文中出现的词语含义

白毡(bái zhān)的意思:白色的毡子,比喻官员职位高而无实权。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

翠尊(cuì zūn)的意思:指翡翠制成的酒杯,用来比喻珍贵而又美丽的物品。

雕俎(diāo zǔ)的意思:指高级官员的职位和权力。也用来形容管理、掌握大权的人。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

对眼(duì yǎn)的意思:形容双方的眼神或目光交汇,互相对视。

芳丛(fāng cóng)的意思:指花草丛生,芬芳扑鼻的景象。

风帘(fēng lián)的意思:指风吹动窗帘,形容微风轻抚窗帘,意味着美好的景色或情景。

红雨(hóng yǔ)的意思:形容战场上鲜血直流,流血成河。

画栏(huà lán)的意思:指用画或雕刻的方式来装饰栏杆或屏风,形容装饰精美、华丽。

画阁(huà gé)的意思:指虚构的美丽宫阙,比喻空幻、虚妄的事物。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

骄暑(jiāo shǔ)的意思:形容天气炎热到极点。

解箨(jiě tuò)的意思:解开箨子,比喻揭穿欺骗的阴谋。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

莲步(lián bù)的意思:形容走路轻盈、优雅。

那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。

如旧(rú jiù)的意思:像从前一样,没有改变。

韶容(sháo róng)的意思:形容容貌美丽动人。

文园(wén yuán)的意思:指文人聚集的地方,意味着文化氛围浓厚的园地。

销魂(xiāo hún)的意思:形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。

阳台(yáng tái)的意思:指房屋建筑物外突出的平台,供人休息、观景等。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

一钩(yī gōu)的意思:指一把钩子,比喻一种手段或方法。

萦情(yíng qíng)的意思:形容思念之情绵绵不绝。

伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。

注释
青幄:绿色帷帐。
白毡:白色毡毯。
红雨:红色花瓣如雨。
画阁:装饰华丽的楼阁。
阳台:古代建筑的高处平台。
翠尊:翠绿的酒杯。
杜鹃:鸟名,叫声凄苦。
翻译
绿色帷帐遮蔽了树林,白色毡毯铺满了小路,红色花瓣如雨般迷漫在楚地。
画阁中充满了忧愁,风帘摇曳着哀怨,整天萦绕着无尽的情绪。
阳台上的云彩飘散,文园才子病态缠身,孤独的翠色酒杯和雕饰的食具更显寂寞。
惋惜美好的容颜转瞬即逝,花丛中对视如置身于雾中。
头巾湿润,衣裳透凉,又感觉到酷暑渐渐回归。
竹笋吐出香气,落下的果实在水面漂浮,小荷叶间鸳鸯戏水。
画栏依旧,依稀记得曾经的景象,独自站立,凝视着那一弯莲步。
心情黯然,怎能忍受再次听到杜鹃那凄苦的叫声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘仙伦的《永遇乐·春暮有怀》。从内容上看,诗人通过对景物的描绘,表达了自己春天临近结束时的感慨和寂寞情怀。

“青幄蔽林,白毡铺径”两句,设置了一种静谧而私密的氛围。青幄是用绿色布料制成的窗帘,而白毡则是铺在路径上的羊毛织物,这些都是高贵生活的象征,但同时也带有一种隔绝与封闭之感。

“红雨迷楚”一句,可能指的是春天的细雨,给人一种迷离的感觉,同时“楚”字又有远方、边塞之意,增添了一层思乡或怀念的情绪。

“画阁关愁,风帘卷恨”两句,则表达了诗人对美好事物即将逝去的担忧和不舍。画阁指的是装饰华丽的楼阁,而关愁则是心中所挂念的事情;风帘卷恨则是形容春天微风轻拂,带走了诗人的一些哀怨。

“尽日萦情绪”一句,是说整日都沉浸在这种萦绵不绝的情思之中。阳台云去、文园人病,则描写的是春光易逝和人们因身体不适而不能尽情享受春天的景象。

“寂寞翠尊雕俎”一句,翠尊即是翠绿色的桌子或屏风,而雕俎则是装饰华美的器物。这里形容的是诗人独处时的孤独和静谧,同时也透露出对美好事物的珍视。

“惜韶容、匆匆易失,芳丛对眼如雾”三句,则表达了对春天美景易逝的哀叹。韶容指的是春天美好的面貌,而匆匆易失则是形容时间流逝得快;芳丛即花丛,诗人感慨于这些美好如同眼前的迷雾一般,转瞬即逝。

“巾欹润裛,衣宽凉渗, 又觉渐回骄暑”三句,描绘了春末夏初的气候变化。巾欹润裛形容的是微风轻拂带来的清凉感觉;衣宽凉渗则是说衣服因天气回暖而变得宽松舒适;而又觉渐回骄暑,则表明诗人感受到了夏季热浪的即将到来。

“解箨吹香,遗丸荐脆,小芰浮鸳浦”三句,是对春末景色的细腻描绘。解箨指的是竹叶间露出的空隙,吹香则是风带走了花香;遗丸荐脆形容的是落在地上的花瓣,而小芰浮鸳浦,则是在水面上漂浮着的水生植物。

“画栏如旧,依稀犹记,伫立一钩莲步”三句,诗人回忆起过往在美好景致中的点滴。画栏即装饰华丽的栏杆,如旧则是形容一切都像过去一样;依稀犹记表达了对那些美好的记忆仍然历历在目;伫立一钩莲步,则是在回忆中停留,仿佛又回到那个美好时光。

“黯销魂,那堪又听,杜鹃更苦”三句,是诗人表达自己内心的凄凉与哀伤。黯销魂形容的是精神上的消沉和迷茫;那堪即是怎能的意思,另一层含义则是无奈;杜鹃更苦,则是说那些在春天中鸣叫的杜鹃鸟儿此时也陷入了更加悲凉的情境。

整首诗通过对景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对春天美好即逝去的不舍,以及对生活中的点滴美好记忆的珍视。

作者介绍
刘仙伦

刘仙伦
朝代:宋   字:叔儗   号:招山   籍贯:庐陵(今江西吉安)

刘仙伦(生卒年不详)一名儗,字叔儗,号招山,庐陵(今江西吉安)人。与刘过齐名,称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。 
猜你喜欢

梨花

玉骨冰肌祇自怜,溶溶院落月明天。

閒梅若解邀君伴,让雪三分恐未然。

(0)

苏长公赏心十六事

浅水无波澈底清,好风吹送棹歌声。

桃花夹岸随舟转,知渡仙津第几程。

(0)

四时闺思·其四

肃气穷冬分外严,支寒瘦骨锁眉尖。

遥怜塞上今宵雪,似此妆楼几倍添。

(0)

题兰若二画壁·其二

画虎不图山,伏来今已久。

皈依此结缘,肯复思嵎负。

(0)

论诗·其九

国朝雅咏直赓歌,名作如林较昔多。

百代风谣归采录,万家韵学受包罗。

言诗派本圣贤衍,入乐声真天地和。

鸣盛都由性情正,宁徒景物善吟哦。

(0)

杂诗平韵·其九

众议纷纷莫力排,由由亦可与之偕。

浑天犹自随行蚁,得水何妨听叫蛙。

壮士三千开铁弩,美人十二斗金钗。

色衰力尽须臾事,坎坷依然叹命乖。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7