- 诗文中出现的词语含义
-
边墙(biān qiáng)的意思:指在困境中为自己留下一条退路或保留一些余地。
东阳(dōng yáng)的意思:指形容人或事物极具才华、出类拔萃。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
何郎(hé láng)的意思:指没有出息、不务正业的人。
棱棱(léng léng)的意思:形容物体的边缘锐利或有棱有角。
冷清(lěng qing)的意思:形容人气低,冷落寂静的样子。
霎时(shà shí)的意思:指极短暂的时间,片刻之间。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
时间(shí jiān)的意思:指时间过得很快,转眼即逝。
守定(shǒu dìng)的意思:坚守稳定,不变动。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
天然(tiān rán)的意思:指自然形成,没有经过人工加工或改变的。
下路(xià lù)的意思:指一个人或一支队伍处于败势或劣势。
些儿(xiē ér)的意思:表示数量很少或程度很轻。
许多(xǔ duō)的意思:很多,大量
一阵(yī zhèn)的意思:短暂的一段时间
一似(yī sì)的意思:形容非常相似或极为相像。
一个(yí gè)的意思:指一个人的言行举止,即一个人的言论和行为。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
冷清清(lěng qīng qīng)的意思:形容冷落、寂静、人迹罕至的样子。
霎时间(shà shí jiān)的意思:极短的时间;瞬间
少年场(shào nián chǎng)的意思:指年轻人之间的竞争或较量场所。
沈东阳(shěn dōng yáng)的意思:指人心胸开阔、气度非凡,能容忍和包容他人的优秀品质。
瘦棱棱(shòu léng léng)的意思:形容非常瘦弱或消瘦的样子。
- 翻译
- 你知道吗,这花儿像何郎,又像沈东阳。
它清瘦而洁白,香气淡雅而清凉。
嘲笑春神东君,为何只忙于北枝,带来了一场短暂的雪。
再加上一轮不完整的月亮。山下的小路,水边的矮墙。
它的风流韵事怕被人知晓,只有影子陪伴在竹林的一旁。
暂且让那些桃李在青春的舞台上争艳。
- 注释
- 花:指代花朵。
何郎:古代美男子。
沈东阳:可能也是形容花的特征。
瘦棱棱:形容花茎细长。
天然白:自然的白色。
冷清清:清冷的感觉。
东君:古代对春神的称呼。
北枝:指春天未开放的树枝。
霎时间:极短的时间。
缺些儿:稍微欠缺。
月:月亮。
山下路:山路。
水边墙:水边的矮墙。
风流:指花的风姿或韵事。
有人知处:被人发现的地方。
影儿:花影。
竹旁厢:竹林边。
桃李:比喻青春和美丽。
趁:争抢。
少年场:青春的舞台。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《最高楼·其一》。诗人以梅花为题,通过对梅花的描绘,寓言自己的品格和遭遇。"花知否,花一似何郎",以何郎(何晏)和沈东阳(沈约)两位美男子比喻梅花的清雅与秀美;"瘦棱棱地天然白,冷清清地许多香",赞美梅花的清瘦洁白,香气淡雅;"笑东君,还又向,北枝忙",暗指梅花不畏严寒,独自开放在北枝,嘲笑春神东君的忙碌。
接下来,诗人通过"著一阵、霎时间底雪"和"更一个、缺些儿底月",描绘了梅花在风雪中傲然的姿态,暗示了自己的坚韧不屈。"山下路,水边墙",梅花孤独地生长在偏远之地,无人欣赏;"风流怕有人知处,影儿守定竹旁厢",表达了诗人不愿被世俗打扰,宁愿默默守在角落里的隐逸之情。
最后,"且饶他,桃李趁,少年场",以桃李的热闹和春风得意反衬梅花的孤独坚守,体现了词人淡泊名利、坚守自我人格的高尚情操。整体上,这首词借梅言志,寄寓了词人的人生感慨和理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析