《次韵张参议送行》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 张 参 议 送 行 宋 /项 安 世 君 王 菲 食 继 唐 虞 ，北 望 中 原 忆 故 墟 。嗟 我 怀 人 无 惮 远 ，参 卿 军 事 且 烦 渠 。急 须 把 酒 浇 天 口 ，早 与 归 朝 说 地 舆 。湖 水 小 儒 无 籍 在 ，十 年 犹 佩 兔 园 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
参卿（cān qīng）的意思：指参谋、参议，也指参与决策的重要人物。
地舆（dì yú）的意思：地理学。
菲食（fěi shí）的意思：指饭菜不好吃或者不丰盛。
故墟（gù xū）的意思：指废弃的古代城市或遗址。
归朝（guī cháo）的意思：指皇帝或高官返回朝廷，恢复政务。
怀人（huái rén）的意思：怀念或思念某人。
急须（jí xū）的意思：迫切需要，急需
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
军事（jūn shì）的意思：指军事行动中，使用策略和诡计是常态，军人不会厌倦使用诈术。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
唐虞（táng yú）的意思：指古代中国两个伟大的王朝，唐朝和虞朝，也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
天口（tiān kǒu）的意思：指人们常说的天上有口，各种言行都能被神明知晓，形容人的言行应该谨慎。
兔园（tù yuán）的意思：指相对安全的地方，比喻胆小怕事、逃避现实的人所依赖的避难处。
望中（wàng zhōng）的意思：望中指的是远远望见中心，形容目光所及的地方都是中心，也可指期望的对象或目标。
无籍（wú jí）的意思：指没有户籍、没有家庭、没有固定住所的人。
无惮（wú dàn）的意思：毫不畏惧，毫不怯懦，毫不退缩。
小儒（xiǎo rú）的意思：小儒指的是年幼的儒家学者，也可用来形容年轻而有才华的学者。
中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。
- 翻译
- 君王效法唐虞时期节俭，遥望北方中原思念旧都。
感叹我怀念的人不怕路远，暂且让他参与军事谋略讨论。
急需举杯向天倾诉，尽快让他回朝报告天下形势。
我这个湖边的小儒并无官职，但十年来仍珍藏兔园的典籍。
- 注释
- 君王：指帝王。
菲食：节俭饮食。
继唐虞：效法唐虞时期的简朴。
北望：遥望北方。
中原：中原地区。
忆故墟：思念过去的都城。
嗟我：感叹我。
怀人：怀念远方的人。
惮远：害怕路途遥远。
参卿：参与高级官员的事务。
军事：军事策略。
烦渠：烦劳他。
把酒：举杯。
浇天口：向天倾诉。
归朝：回到朝廷。
说地舆：报告天下地理形势。
湖水小儒：我这个湖边的读书人。
无籍：没有官职。
犹佩：仍然珍藏。
兔园书：兔园的典籍（借指珍贵的学问）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品《次韵张参议送行》。诗中，诗人以君王的口吻表达对古代贤明君主唐虞时代的怀念，同时表达了对中原失地的深深忧虑。他感慨自己思念远方的朋友，不畏路途遥远，希望朋友能参与军事事务并尽快归来，以便向朝廷汇报情况。诗人自谦为“湖水小儒”，虽身份不高，但仍珍视学识，提及“兔园书”表示对学问的执着和对朋友的期待。整首诗情感深沉，体现了送别时的关切与对国家命运的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵士英下第南归
薰风五月都门道，送客临岐心草草。
天涯转觉故人稀，对酒难忘旧乡好。
忆惜随君歌鹿鸣，风流文采超群英。
当时科第已晚出，岂谓岁月犹相仍。
浮云聚散十四载，华发青衫走湖海。
造物婴儿解弄人，连城美价宜深待。
蹇余三举偶春闱，西抹东涂空耳为。
一从窃禄黄门下，几度怀君沧海湄。
前年待试留京阙，旅馆琴尊共谐洽。
金印犹迟相国归，貂裘又作还家别。
知君怀抱世所无，冰瓯玉碗青珊瑚。
平生慨慷伏奇节，得失岂肯轻欢呼。
朅来浪迹长安陌，剔隐钩玄恣抺索。
下穷元宋上羲皇，大者经纶小占策。
醉酣咳唾落珠玑，三峡词源百万师。
盛唐诗句何冲澹，西汉文章宗典彝。
向人掩口谈科举，不肯低头随进取。
今学宁知古学醇，誉则为忧憎则喜。
君不见贾生一岁屡超迁，鹏上承尘才少年。
梁灏登科尽头白，位望虽迟年八十。
疾随美恶互乘除，天壤生成无弃物。
何况君怀越世才，云霄有路待君来。
明年五月薰风动，准拟乘舟海上回。
《送赵士英下第南归》【明·张宁】薰风五月都门道，送客临岐心草草。天涯转觉故人稀，对酒难忘旧乡好。忆惜随君歌鹿鸣，风流文采超群英。当时科第已晚出，岂谓岁月犹相仍。浮云聚散十四载，华发青衫走湖海。造物婴儿解弄人，连城美价宜深待。蹇余三举偶春闱，西抹东涂空耳为。一从窃禄黄门下，几度怀君沧海湄。前年待试留京阙，旅馆琴尊共谐洽。金印犹迟相国归，貂裘又作还家别。知君怀抱世所无，冰瓯玉碗青珊瑚。平生慨慷伏奇节，得失岂肯轻欢呼。朅来浪迹长安陌，剔隐钩玄恣抺索。下穷元宋上羲皇，大者经纶小占策。醉酣咳唾落珠玑，三峡词源百万师。盛唐诗句何冲澹，西汉文章宗典彝。向人掩口谈科举，不肯低头随进取。今学宁知古学醇，誉则为忧憎则喜。君不见贾生一岁屡超迁，鹏上承尘才少年。梁灏登科尽头白，位望虽迟年八十。疾随美恶互乘除，天壤生成无弃物。何况君怀越世才，云霄有路待君来。明年五月薰风动，准拟乘舟海上回。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58067c6988660888668.html
薤露八章挽沈希仁父
萎彼薤斯，零露瀼瀼。嗟我怀人，于焉徬徨。
萎彼薤斯，零露湛湛。嗟我怀人，劳心惆怅。
闻古圣善，赙丧助昏。乃如之人，实获我心。
匪沽则名，中心寔殷。闻古圣善，简所因兮。
乃如之人，所可徵兮。受言怀之，姑将亲兮。
维凤有毛，维麟有趾。亶其然乎，善人是予。
维此善人，于彼窀穸。彼苍者天，胡不尔吊。
翳彼大荒，祝㮚茫茫。黾勉同心，玄冠绛裳。
绳其归思，我怀则降。翳彼旷宇，濮铅脩阻。
礿祠馨香，宁兹寝处。绳其格思，无尔嗣苦。