- 拼音版原文全文
淮 淝 忆 幼 度 宋 /李 曾 伯 世 未 闻 风 鹤 ,香 囊 一 少 年 。秦 非 无 敌 者 ,晋 固 有 人 焉 。社 稷 一 枰 上 ,山 河 孤 注 然 。江 东 正 朔 在 ,或 者 诿 诸 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风鹤(fēng hè)的意思:指人风度翩翩,举止高雅,形容人的仪态和风貌优美。
固有(gù yǒu)的意思:指某种特征或属性在事物中自始至终不变的,与其本质相一致的。
孤注(gū zhù)的意思:孤注指的是在困境中采取孤注一掷的行动,把全部希望寄托在一次冒险或决断上。
或者(huò zhě)的意思:表示两种或多种可能性之间的选择关系,相当于“或”、“要么”。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
社稷(shè jì)的意思:社稷是指国家的神明和国家的繁荣昌盛。
闻风(wén fēng)的意思:指听到某人或某事的消息,立即有所行动或作出反应。
无敌(wú dí)的意思:没有对手,无可匹敌
香囊(xiāng náng)的意思:香囊是一种装有香料的袋子,用于散发香气。在成语中,香囊象征着美好的事物或幸福的情感。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
正朔(zhēng shuò)的意思:指正统的宗教、道德、法律等规范和准则。
诸天(zhū tiān)的意思:指各种天空、天堂、天国等。
注然(zhù rán)的意思:形容情感或思想突然涌现。
- 注释
- 世:世界。
闻:听说。
风鹤:风声鹤唳(形容惊慌失措)。
香囊:古代男子装饰物,内装香料。
秦:秦国。
无敌者:无敌的存在。
晋:晋国。
固:当然。
社稷:国家。
枰:棋盘。
孤注:孤注一掷(冒险一搏)。
江东:长江以东地区,古代中国的政治中心之一。
正朔:正统,指帝王的权威和历法。
诿:推诿,归咎于他人。
- 翻译
- 世间还未听说风声鹤唳,一个少年却佩戴着香囊。
秦国并非无敌的存在,晋国当然也有杰出的人才。
国家的命运如同棋局,山河的未来孤注一掷。
江东仍然是正统所在,或许有人将决定权推给了天意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的《淮上忆幼度》。从诗中可以看出,诗人借古今之比较,抒发了自己对英雄事业和国家兴亡的深刻感慨。
“世未闻风鹤,香囊一少年”两句通过设问的方式,表达了对于古代英杰如风行草偃、鹤立云端般人物的向往,同时也展示了一位青年才俊的出场,他身佩香囊,形象鲜明。
“秦非无敌者,晋固有人焉”这两句则是通过历史上的秦国和晋国为例,说明了即便是强大的国家,也难逃无人能敌的命运。这里的“有人焉”暗示着晋国虽然衰落,但仍有英雄人物出现。
“社稷一枰上,山河孤注然”两句则描绘了一种生灵涂炭、国家危亡的情景。“社稷”指的是祭祀土地和谷神的坛庙,这里用来象征国家的根本。诗人通过“一枨上”的形象,传达了国家存亡的关键时刻,而“山河孤注然”则表明了诗人对于国家命运的深切关怀。
最后,“江东正朔在,或者诿诸天”两句中“江东”可能是指特定的地域,也可能是泛指南方地区。“正朔”意指正确的节气或时间。全句表达了诗人对于时机和历史发展趋势的一种期待,或许是在暗示某些事情应该按照自然规律或者天命来进行。
总体而言,这首诗通过对古今英雄和国家兴衰的反思,表现了诗人对于个人英雄主义与时代潮流之间关系的深刻思考。同时,也流露出了一种对于现实中的不尽如人意和无力回天的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送黄天河
天河那可到,山顶翠参差。
村屋煎黄蜡,官炉焙荔支。
地蛮游宦少,县小迓宾迟。
鼻祖曾吟处,荒苔想满碑。
某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也
明光宫高丽鳷鹊,三声朝鸡报宫钥。
车如流水马如龙,门外斗量无处著。
归来日晏仆亦痡,豪芒饱暖归妻孥。
岂无道德绚烂者,意作霖雨言为谟。
何人著眼高蓬荜,彊仕之年发如漆。
便抽手版挂衣冠,把住穷愁甘似蜜。
人言进退诚两涂,退者真智进者愚。
要当程力之所底,未省逸路排轻车。
马侯制行如圭璧,五色文章发金石。
不知持此将安之,天下宝当天下惜。
秋郊凉入菰蒲间,新诗落笔不作难。
应怜俗驾难回者,更费移文过北山。
《某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也》【宋·乐备】明光宫高丽鳷鹊,三声朝鸡报宫钥。车如流水马如龙,门外斗量无处著。归来日晏仆亦痡,豪芒饱暖归妻孥。岂无道德绚烂者,意作霖雨言为谟。何人著眼高蓬荜,彊仕之年发如漆。便抽手版挂衣冠,把住穷愁甘似蜜。人言进退诚两涂,退者真智进者愚。要当程力之所底,未省逸路排轻车。马侯制行如圭璧,五色文章发金石。不知持此将安之,天下宝当天下惜。秋郊凉入菰蒲间,新诗落笔不作难。应怜俗驾难回者,更费移文过北山。
https://www.xiaoshiju.com/shici/97567c6af4d9ae20955.html