尧舜亦人耳,万善吾所性。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
辉映(huī yìng)的意思:光芒映照,闪耀夺目。
炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
上疏(shàng shū)的意思:上书奏章,向上级表达自己的意见或建议。
上空(shàng kōng)的意思:指在空中、天空中。
无终(wú zhōng)的意思:没有结局或没有终点。
尧舜(yáo shùn)的意思:指古代传说中的两位圣君尧和舜,用来形容人的品德高尚、仁德兼备。
支离(zhī lí)的意思:分离、破碎、不完整
终竟(zhōng jìng)的意思:表示最终结果或某种情况的彻底发展、变化。
- 注释
- 炉烟:炉火燃烧产生的烟雾。
疏棂:稀疏的窗户格子。
闭户:关门。
白日:白天。
尧舜:古代贤明的君主。
人耳:普通人。
万善:各种美德。
吾所性:我所追求的。
纸上:书面上。
空支离:空洞无物,不切实际。
言外:言辞之外的深层含义。
辉映:闪耀。
一笑:一个微笑。
千载:千年。
宽:化解。
无终竟:没有终点。
- 翻译
- 炉火的烟雾升上稀疏的窗棂,关上门,白天显得格外宁静。
即使是伟大的尧舜也只是普通人罢了,我内心深处崇尚所有的美德。
书上的理论空洞无物,唯有言辞之外蕴含的深意独自闪耀。
一个微笑就能化解千年愁绪,这种快乐没有尽头。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人闲居时的宁静生活和内心世界。"炉烟上疏棂"写出了室内炉火燃烧,烟雾透过稀疏的窗户,营造出一种淡雅而温馨的氛围。"闭户白日静"进一步强调了室内的安静,即使在白天,也唯有炉火和寂静相伴。
接下来,诗人以尧舜为例,表达出对高尚品德的追求,认为即使是古代圣贤,也只是普通人,但他们身上的万种美德是自己所崇尚的本性。"纸上空支离,言外独辉映"暗示了诗人更倾向于通过内心的体验和领悟,而非空洞的理论或文字来追求道德的完善。
最后两句"一笑千载宽,此乐无终竟",表达了诗人对于这种内在平静和快乐的珍视,认为这种超越世俗的快乐可以长久留存,不受时间限制,是一种永恒的享受。
总的来说,这首诗体现了诗人闲居时的超然心境,以及对道德修养和个人精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宋屯田之湖南转运判官
绿绶郎官笑白头,更携龙节领诸侯。
抟风初击三千水,投刃方排十二牛。
行色未抛京洛地,先声已压洞庭秋。
汉家刺部官虽小,一鉴寒冰照八州。
往年与刘元忠诸公寻春夜归今兹卧病感而成篇
已醒又醉倦游客,乍雨却晴寒食天。
共系紫骝芳树下,却随红烛落花前。
层城已报黄金锁,外苑犹贪碧草眠。
明月春风依旧好,竹溪散尽酒中仙。