胡为一声钲,聚铁铸此错。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
川途(chuān tú)的意思:川途指的是长江的行程,也用来比喻人生的旅途。
丹雘(dān wò)的意思:形容人的脸色红润如丹,神采奕奕。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
地力(dì lì)的意思:指土地的肥沃程度和产量。也用来形容人的才能、能力等方面的强弱。
颠崖(diān yá)的意思:颠崖是指山崖或悬崖,比喻极其危险或困难的境地。
堕颠(duò diān)的意思:指人的地位、境遇或道德败坏、堕落。
风采(fēng cǎi)的意思:指人的风度和气质,形容人的仪态优雅,神采奕奕。
斧斤(fǔ jīn)的意思:形容努力工作,用心努力。
后天(hòu tiān)的意思:指时间上在明天之后的日子。也可指在将来的日子中。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
荒烟(huāng yān)的意思:形容荒凉、破败的景象或状态。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
空悲(kōng bēi)的意思:指无缘无故地感到悲伤或忧愁。
麟阁(lín gé)的意思:指官方的文化机构或书院。
陵谷(líng gǔ)的意思:指山陵和山谷,泛指高低不平的地形。
平泉(píng quán)的意思:指平静安宁的泉水,比喻人的心境平和、安定。
破身(pò shēn)的意思:指为了达到某个目的而付出巨大的努力或牺牲,甚至付出生命的代价。
山意(shān yì)的意思:形容心境深远、意境高远,具有山的气势和情趣。
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
天章(tiān zhāng)的意思:指天地间的奇迹或非凡之事物。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
卫霍(wèi huò)的意思:指人勇猛、武力强大,能够保卫家园或国家。
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
勋名(xūn míng)的意思:指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
华表鹤(huá biǎo hè)的意思:指人的仪表、风度高雅。
- 翻译
- 当年建造华丽的居所,权势如火焚烧卫青霍去病般的功勋。
土地被过度开发,如同斧斤砍伐殆尽,自然之美如丹青画卷般凋零。
花石假借平泉之名,河流道路引向这片山谷,只为满足权贵的享乐。
只听说丞相发怒,哪里顾及天下百姓的欢乐。
我来到这里,见山谷残存,山川之意已显凄凉。
百姓陷入困境,国家破败,何处寻求庇护。
只能空自悲伤,如同上蔡犬无法返回,华表鹤不再归来。
男子汉应保有功勋和名声,风度光彩照耀麟阁。
为何要敲响战鼓,聚集铁器铸成错误。
回头望去,耒草碑已被荒烟笼罩,掩盖了过去的罪过。
- 注释
- 华居:华丽的居所。
权燄:权势如火。
卫霍:卫青、霍去病,古代名将。
斧斤:斧头和砍刀,指开发土地。
丹雘:丹青色彩,比喻自然之美。
平泉:古代园林名,此处借指奢华生活。
川途:河流道路。
丞相:古代高级官员。
上蔡犬:典故,比喻不能回归的人。
华表鹤:传说中的仙鹤,象征高洁。
勋名:功勋和名声。
麟阁:汉代宫殿中的一座阁楼,用于表彰功臣。
钲:古代打击乐器,此处可能指战争。
错:错误,此处指战争决策。
耒草碑:耒草覆盖的碑,可能指历史遗迹。
荒烟:荒芜的烟雾,形容荒凉景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《故相贾氏居》,通过对贾氏故居的描绘,表达了对历史兴衰和世事变迁的感慨。首句“当年搆华居”点出昔日豪华府邸,接下来“权燄倾卫霍”暗喻贾氏权势显赫,如同古代名将卫青、霍去病。然而,“地力穷斧斤,天章焕丹雘”又暗示了过度奢华导致资源枯竭,繁华背后隐藏着危机。
“花石拟平泉,川途致兹壑”进一步描述了贾府的奢侈,以平泉山石之景比拟,耗费巨大人力物力。然而,“唯闻丞相嗔,肯后天下乐”则揭示了贾相的忧虑,他意识到这种奢华可能带来的后果并非天下之福。
“我来陵谷馀,山意已萧索”转而描绘眼前的景象,陵谷变迁,山川失去了往日的生机,寓意国家和社会的衰败。诗人感叹“苍生堕颠崖,国破身孰托”,表达了对百姓疾苦和国家命运的深深忧虑。
“空悲上蔡犬,不返华表鹤”借典故表达对贾相无法挽回局面的哀叹,暗示其结局如同犬吠鹤归,无法再回巅峰。最后两句“丈夫保勋名,风采照麟阁”是对英雄人物的赞誉,但也暗示了贾相未能妥善保全功名,反而因决策失误而留下遗憾。
整首诗通过贾氏居所的今昔对比,寓言式地揭示了权势与民生、个人与国家的关系,以及历史的无情变迁,具有深刻的警示意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诗史堂荔枝歌
君不见诗人以来一子美,莫年流落来夔子。
赋诗三百六十篇,西瀼东屯客愁里。
何人作堂画遗像,收拾光芒榜诗史。
堂前何有有荔枝,树犹未老熟独迟。
世人贵早不贵晚,倘非我辈谁赏之。
涪陵昔遭妃子污,万颗包羞莫能诉。
泸戎一经少陵擘,至今传诵轻红句。
少陵伤时泪成血,一点丹心不磨灭。
散成朱实满炎方,风味如诗两奇绝。
乐天曾画忠州图,自言香味人间无。
君谟亦作闽中谱,陈紫声名重南土。
何如诗史堂前株,正是一饭孤忠馀。
人为世重物亦重,端如丈人屋上乌。
巴图闽谱合避路,奚用品第分锱铢。
搀先熟者如杨卢,但可与之作前驱。
闽娘十八婢妾尔,将军大树真佣奴。
我生四百馀年后,来作先生游处守。
登堂三叹荔正丹,聊效柳人祠子厚。
安得先生今复生,添赋夔州歌一首,要使荔枝之名长不朽。
《诗史堂荔枝歌》【宋·王十朋】君不见诗人以来一子美,莫年流落来夔子。赋诗三百六十篇,西瀼东屯客愁里。何人作堂画遗像,收拾光芒榜诗史。堂前何有有荔枝,树犹未老熟独迟。世人贵早不贵晚,倘非我辈谁赏之。涪陵昔遭妃子污,万颗包羞莫能诉。泸戎一经少陵擘,至今传诵轻红句。少陵伤时泪成血,一点丹心不磨灭。散成朱实满炎方,风味如诗两奇绝。乐天曾画忠州图,自言香味人间无。君谟亦作闽中谱,陈紫声名重南土。何如诗史堂前株,正是一饭孤忠馀。人为世重物亦重,端如丈人屋上乌。巴图闽谱合避路,奚用品第分锱铢。搀先熟者如杨卢,但可与之作前驱。闽娘十八婢妾尔,将军大树真佣奴。我生四百馀年后,来作先生游处守。登堂三叹荔正丹,聊效柳人祠子厚。安得先生今复生,添赋夔州歌一首,要使荔枝之名长不朽。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94367c6a40d3ce38688.html