- 诗文中出现的词语含义
-
朝事(cháo shì)的意思:朝廷的事务,指政治事务或朝庭之事
承恩(chéng ēn)的意思:接受恩惠,承受恩德。
宠褒(chǒng bāo)的意思:宠爱和褒奖
词臣(cí chén)的意思:指能言善辩、擅长辞令的官员。
地位(dì wèi)的意思:指人或事物所处的社会、组织或个人的位置、地位。
焚膏(fén gāo)的意思:指夜间熬灯油,用于形容人通宵达旦地学习、工作。
顾问(gù wèn)的意思:指在重大决策或困难抉择时,能够给予意见和帮助的人。
光膺(guāng yīng)的意思:指光明正大地承担责任,表现出色。
奇才(qí cái)的意思:指才能出众、非凡的人。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
青编(qīng biān)的意思:指年轻人的才华和能力。
瑞世(ruì shì)的意思:形容吉祥繁盛的时代或年代。
深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。
盛典(shèng diǎn)的意思:盛大的庆典或仪式。
圣制(shèng zhì)的意思:指具有神圣权威的法令或制度。
视草(shì cǎo)的意思:对待事物漫不经心、不重视。
文华(wén huá)的意思:指文采华丽、修辞华美。
熙朝(xī cháo)的意思:熙朝指的是国家繁荣昌盛、百姓安居乐业的时代。
仪凤(yí fèng)的意思:指人仪表端庄美丽,如凤凰一般优雅。
有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
制胜(zhì shèng)的意思:取得胜利,战胜对手。
重修(chóng xiū)的意思:指修复或恢复已经破裂或破损的关系,使其回到原来的良好状态。
- 翻译
- 视草词臣地位显赫,玉堂夜深也允许燃灯研墨。
才华横溢如凤凰展翅,顾问之职蒙受皇恩直抵龙首。
欣喜有如宋轼般的奇才,接受圣明制度的赞誉超过唐绹。
在熙朝重修盛大典礼,千秋史册铭记这无比的恩宠。
- 注释
- 视草:起草诏书。
词臣:文学侍从官。
玉堂:宫廷的书房。
焚膏:点燃油灯夜读。
文华:文采华丽。
瑞世:吉祥的时代。
仪凤:象征吉祥的凤凰。
顾问:顾问官。
禁鳌:直接受皇帝信任。
奇才:非凡才子。
宋轼:宋代著名文学家苏轼。
胜:超过。
唐绹:唐代诗人杜荀鹤。
盛典:重大庆典。
熙朝:繁荣昌盛的朝代。
青编:史书。
记宠褒:记载恩宠和赞美。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵祺的作品,名为《恭和御制赐牟子才韵》。从诗中可以看出,这是一首颂扬皇帝赐予臣子才华的诗篇。
"视草词臣地位高,玉堂深夜许焚膏。" 这两句表达了诗人对于被赋予才华的地位感到荣耀,连续工作到深夜,甚至愿意牺牲自己的健康(焚膏)来完成皇帝的命令。
"文华瑞世呈仪凤,顾问承恩直禁鳌。" 这两句强调了诗人对皇恩的感激,以及他以才华回报皇上的恩泽,并且在朝廷中担任重要职位(直禁鳌)。
"喜有奇才追宋轼,光膺圣制胜唐绹。" 这两句表达了诗人对于能够与历史上伟大的文学家宋轼相提并论的喜悦,以及他所受的皇恩比之于古代更为优厚。
"重修盛典熙朝事,千古青编记宠褒。" 最后两句则是诗人对现今朝廷(熙朝)恢复古制的赞美,并且希望这些荣耀能够被后世所铭记。
整首诗通过对皇恩的颂扬和个人才华的展现,体现了诗人对君主及朝廷的忠诚和尊崇。同时,也反映出诗人个人的才华和地位,以及他对于文学传统的自豪感和使命感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里·其一峰谷互回映
北起成孤峰,东蟠作幽谷。
中有十馀家,芦藩映茆屋。
土肥桑柘茂,雨饱麻豆熟。
比邻通有无,井税先期足。
烟中语相答,月下歌相续。
儿童不识字,未必非汝福。
上元日昼卧
积雨连上元,孤愁卧空馆。
宿酲殊未解,欲起意复懒。
床敷蛮毡稳,被拥吴绫暖。
残香碧缕细,软火红焰短。
虽云少睡眠,聊喜屡展转。
昏昏忽已暮,一笑呼茗碗。
十一月上七日蔬饭骡岭小店
新粳炊饭白胜玉,枯松作薪香出屋。
冰蔬雪菌竞登槃,瓦钵毡巾俱不俗。
晓途微雨压征尘,午店清泉带修竹。
建溪小春初出碾,一碗细乳浮银粟。
老来畏酒厌刍豢,却喜今朝食无肉。
尚嫌车马苦縻人,会入青云骑白鹿。