过恭为足恭,过敬为缪敬。
- 拼音版原文全文
梦 方 饮 药 或 告 之 曰 攻 伐 太 过 斯 伤 天 和 觉 而 识 之 宋 /方 岳 过 恭 为 足 恭 ,过 敬 为 缪 敬 。礼 犹 不 可 过 ,况 以 毒 攻 病 。甚 毒 伤 冲 和 ,一 快 丧 躯 命 。万 事 有 厥 中 ,毋 使 血 气 横 。子 承 不 徐 徐 ,亦 或 见 自 性 。忽 轻 梦 中 语 ,克 念 可 以 圣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
冲和(chōng hé)的意思:指两种相反或矛盾的事物相互融合或调和,达到平衡的状态。
攻病(gōng bìng)的意思:指病情严重,病情加重。
可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
躯命(qū mìng)的意思:指不惜生命,不顾一切地拼命。
丧躯(sàng qū)的意思:形容精神极度消沉,意志消失,无法振作起来。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
徐徐(xú xú)的意思:慢慢地、缓慢地。
血气(xuè qì)的意思:指人的精神、气概、豪情壮志。
一快(yī kuài)的意思:形容事物在数量、程度上很多。
中语(zhōng yǔ)的意思:指言辞中的核心意义,也可以理解为语言的主题或中心思想。
自性(zì xìng)的意思:指一个人或事物本身的特性、性格、本质。
子姑(zǐ gū)的意思:指兄弟姐妹之间相互尊敬、和睦相处。
足恭(zú gōng)的意思:指态度非常恭敬,非常谦虚。形容对人或事非常恭敬谦逊。
- 注释
- 过:过度。
缪敬:错误的尊敬。
礼:礼仪。
毒攻病:用有害方法治病。
冲和:身体的平衡和谐。
快:快意。
丧躯命:丧失生命。
厥中:适度。
血气横:情绪失控。
姑:不妨。
自性:本性。
轻:轻视。
梦中语:梦中的言语。
克念:克制思考。
圣:圣人。
- 翻译
- 过分恭敬就是过度恭敬,过分尊敬则是错误的尊敬。
礼仪也不能太过,更何况用有害的方法来治病。
过于猛烈的毒药会伤害身体的平衡和谐,一时的快意可能会丧失生命。
世间万物都有其适度,不要让情绪失控。
你不妨慢慢来,或许能发现自己的本性。
忽然轻视梦中的言语,克制思考可以使人成为圣人。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期著名医生、文学家方岳所作,反映了他在医学实践中对药物治疗的深刻理解和谨慎态度。诗中的语言简洁而富有哲理,通过比喻和警世之言,表达了作者对于医疗过程中适度原则的重视。
“过恭为足恭,过敬为缪敬”这两句强调了任何事物都应适可而止,过犹不及。这里的“恭”和“敬”指的是医生的恭敬态度,但如果这种恭敬表现得过分,便会成为一种负担,这是对医疗行为的一种警示。
“礼犹不可过,况以毒攻病”进一步阐述了适度原则,即便是在遵循礼仪的情况下,也不能过头。对于治疗疾病,更应谨慎,因为药物可能具有毒性,不可轻易使用,以免加重病情。
“甚毒伤冲和,一快丧躯命”描述了强烈的药物如果不当使用,会对人体造成严重损害,甚至导致生命危险。这里的“冲和”指的是身体机能的平衡,“丧躯命”则是指失去生命。
“万事有厥中,毋使血气横”这两句强调了自然界万物都有一种内在的秩序和节制,不应让任何不正常或过激的情形发生。这里的“血气”可能指的是人体内部的精血和气息,维持其平衡是健康的关键。
“子姑小徐徐,亦或见自性”这两句劝导人们在处理事务时要谨慎细致,就像对待年迈之人的关怀一样,也许能够领悟到生命本质的真谛。这里的“子姑”是对老人的尊称,“小徐徐”则是指行动和语调上的温柔与缓慢。
“忽轻梦中语,克念可以圣”最后两句表达了作者希望自己能在梦中得到轻盈的启示,或许能够领悟到治愈疾病的神圣智慧。这里的“克念”是指坚定不移的意志,“可以圣”则是追求医疗上的至高境界。
总体来看,这首诗通过对适度原则的强调,反映了作者在医学实践中对于人身安全与生命尊严的深切关怀。诗中的语言既有哲理的深度,又不失医德的温柔,是一篇集智慧与情感于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天中山
兹山陂陀但盈尺,其下盘根乃无极。
勇如共工莫可触,力敌愚父无能役。
开辟以来传至今,形势虽小当天心。
斗极回旋未易测,日影短长犹可寻。
石旁阴穴穿洞府,中有神物为之主。
祷祠往往见光景,暵旱时时作霖雨。
由来丘山贵灵不贵大,正复陂陀亦何怪。