- 诗文中出现的词语含义
-
边窗(biān chuāng)的意思:指窗户边上的位置,比喻人处境危险,随时可能失去生命或地位。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
蜂蝶(fēng dié)的意思:形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
青梅(qīng méi)的意思:指年少时的友谊或爱情。
日渐(rì jiàn)的意思:逐渐地、渐渐地
野堂(yě táng)的意思:指没有受过正式教育或没有经过系统学习的人,也可以形容学问浅薄、见识狭窄的人。
一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。
应门(yìng mén)的意思:应门指的是应对门户之外的事物,表示应对外界变化和挑战。
煮酒(zhǔ jiǔ)的意思:指喝酒,也指煮酒招待客人。
- 注释
- 展尽:完全展现出。
高槐:高大的槐树。
日渐长:一天天变长。
了无:完全没有。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
为花忙:为花朵忙碌。
青梅:未成熟的梅子。
旋摘:立刻采摘。
宜:适宜。
盐白:蘸盐食用。
煮酒:烹煮的酒。
初尝:初次品尝。
带腊香:带有腊味的香气。
林下:林中的。
光阴:时光。
无一事:没有事情可做。
水边:水畔。
窗户:窗户。
馀凉:剩余的清凉。
应门:应答门口的问候。
辞:推辞。
衰疾:衰老疾病。
车马:车马宾客。
何由:如何能够。
野堂:野外的厅堂。
- 翻译
- 高大的槐树逐渐生长,蜜蜂蝴蝶不再忙碌于花丛。
新鲜青梅适合蘸盐品尝,初尝的酒带有腊月的香气。
林中静谧,无事可做,水边窗前透出丝丝凉意。
不必出门迎接客人,车马怎能到达这野外的厅堂。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了初夏时节诗人隐居生活的闲适与宁静。首句"展尽高槐日渐长",通过高槐的生长暗示季节的推移,夏日逐渐漫长。"了无蜂蝶为花忙",以蜜蜂和蝴蝶的缺席,反衬出环境的清静,没有世俗纷扰。
"青梅旋摘宜盐白,煮酒初尝带腊香",诗人享受着采摘青梅,佐以盐渍的简单美食,品味着新酿的带有腊月香气的美酒,生活情趣盎然。
"林下光阴无一事",表达了诗人悠然自得于林下时光,无烦事萦怀,心境闲适。"水边窗户有馀凉",进一步描绘了居所临近水边,环境清凉宜人。
最后两句"应门不用辞衰疾,车马何由到野堂",诗人表示无需因衰老或疾病而忧虑,因为这里远离尘嚣,车马难至,体现了他对这种隐居生活的满足和坚守。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人初夏幽居的生活画面,流露出淡泊名利、享受自然的隐逸之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和魏衍同游阻风
旧说春风亦世情,不应作意断人行。
绝须一怒催新句,更可多忧促短生。
胜日著忙端取怪,妙年得此未须惊。
悬知出处非吾事,已复星河烂漫晴。