- 诗文中出现的词语含义
-
抱璧(bào bì)的意思:指珍贵的东西,比喻人贪图名利而不知满足。
璧人(bì rén)的意思:指非常出色、极为完美的人,比喻无可挑剔的人。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
滴露(dī lù)的意思:形容水滴落下或露水凝结的声音。
方诸(fāng zhū)的意思:指把事情的方方面面都考虑到,做事全面、周到。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
河阳(hé yáng)的意思:指人的心情舒畅愉快。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
荆王(jīng wáng)的意思:指坚强勇猛的将领或军人。
连城(lián chéng)的意思:形容关系紧密,相互依存的两个或多个事物。
楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
旗鼓(qí gǔ)的意思:形容战争或竞争激烈,双方势均力敌。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
酸辛(suān xīn)的意思:形容感觉酸痛和辛辣。
仙掌(xiān zhǎng)的意思:指人的手掌纤细娇美,如仙人之手。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。
阳路(yáng lù)的意思:阳光明媚的道路,比喻人生顺利、前途光明。
倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。
连城价(lián chéng jià)的意思:形容物品或财富极其珍贵,价值连城。
- 注释
- 家:住所。
河阳:地名,古代郡县名。
路入秦:道路通向秦国。
祇:只。
酸辛:辛酸。
新亭宴:新亭集会,指欢宴之地。
旗鼓:象征军事或庆典的旗帜和鼓声。
故国:过去的国家,这里指沦陷的江南。
春:春天,寓意生机和希望。
仙掌:神话中的植物,象征仙人。
倚天:贴近天空。
滴露:滴落露珠。
方诸:古代传说中的宝石,象征月亮。
连城价:极高的价值,足以买下一座城池。
肠断:形容极度悲伤。
南州:南方地区。
抱璧人:怀揣宝玉的人,比喻有珍贵物品的人。
- 翻译
- 我家居住在河阳,通往秦国的路上,楼台相望,心中只有辛酸。
江南的景象尽是新亭宴饮的欢乐,但看到旗帜和鼓声,却让我心痛旧日国家的春天。
仙人掌高举仿佛靠近天空,常常滴落露水,方诸宝石等待月亮,独自含蓄着清泉。
荆王未能理解连城之璧的价值,而我这怀璧之人,内心悲痛欲绝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱惟演的《泪二首(其二)》,表达了作者对家乡的思念和对故国衰败的感慨。首句“家在河阳路入秦”,描绘了诗人远离家乡,行经秦地的情景,流露出淡淡的思乡之情。次句“楼头相望祇酸辛”进一步强化了这种离愁,通过想象与亲人楼头相望的场景,倍感辛酸。
第三句“江南满目新亭宴”,以江南的繁华反衬出诗人内心的哀伤,新亭宴乐映照出的是故国的凋零,使得诗人触景生情,心痛不已。“旗鼓伤心故国春”一句,借春天的景色表达对往昔盛世的怀念,如今只剩下令人伤感的旗鼓声。
接下来,“仙掌倚天频滴露,方诸待月自涵津”两句,运用了仙掌、方诸等神话意象,寓言自己如同仙掌上的露珠,孤独无依,又如方诸等待月亮,暗示对团圆和光明的渴望。最后,“荆王未辨连城价,肠断南州抱璧人”以荆王未识宝璧价值的典故,比喻自己的才华不被赏识,同时表达了对自身命运的悲叹,以及对故乡怀抱美玉(暗指人才)却无人识货的深深感慨。
整体来看,这首诗情感深沉,语言含蓄,通过丰富的意象和典故,展现了诗人对家乡和故国的深情厚谊以及个人际遇的无奈与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢