旦评期望久，著力在毫头。
《送梁上舍必得大学解试》全文
- 拼音版原文全文
送 梁 上 舍 必 得 大 学 解 试 宋 /李 昴 英 南 国 去 天 远 ，行 程 勿 滞 留 ，试 期 催 负 笈 ，战 决 胜 焚 舟 。澹 墨 题 金 榜 ，英 声 起 璧 流 。旦 评 期 望 久 ，着 力 在 毫 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
璧流（bì liú）的意思：形容美玉或珍宝的流光溢彩。
焚舟（fén zhōu）的意思：指在决心实现某个目标或完成某项任务后，采取极端措施，断绝后路，不给自己退路。
负笈（fù jí）的意思：指背负着书籍，远离家乡去求学或进修。
金榜（jīn bǎng）的意思：指考试取得高分或者进入重要职位，也常用来祝贺考试成功。
决胜（jué shèng）的意思：指决定胜负，取得最终胜利。
南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
期望（qī wàng）的意思：希望某事能够实现或达到预期的结果。
试期（shì qī）的意思：指在一定时间内进行试验或试用，以确定是否合适或符合要求。
行程（xíng chéng）的意思：行程指的是旅行或者行走的路程。
英声（yīng shēng）的意思：指声音悦耳动听，具有美好音色。
滞留（zhì liú）的意思：停留在某个地方，无法离开或继续前进。
- 翻译
- 南方的路程遥不可及，旅行时切勿拖延逗留。
考试的期限逼近，如同催促着背着书箱前行，决心如决战般全力以赴。
淡墨书写在金色榜单上，杰出的声音如同美玉般流传开来。
朝夕期盼的评价即将来临，关键就落在那笔尖的一点力量上。
- 注释
- 南国：指南方地区。
滞留：停留不前。
试期：考试的日期。
负笈：背着书箱求学。
焚舟：比喻破釜沉舟的决心。
澹墨：淡色的墨水。
金榜：科举考试的录取名单。
英声：杰出的声誉。
璧流：比喻声誉流传。
旦评：早晨的评价，通常指考试成绩。
毫头：笔尖，比喻细微之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李昴英所作，名为《送梁上舍必得大学解试》。诗中表达了对被送别之人的鼓励与期望，以及对其未来学业成功的信心。
“南国去天远，行程勿滞留。”这两句描绘出赴考生所要跨越的远大路途，告诫他不要停留，意味着前方是光明的未来，只有不断前进才能达到目标。
“试期催负笈，战决胜焚舟。”这里比喻考试如同战争，每一次笔试都像是背负重担，但又必须勇往直前，即使牺牲一切（如同焚毁渡船）也要确保取得最后的胜利。
“澹墨题金榜，英声起璧流。”这两句描写的是考生在科举考试中取得佳绩，其名字刻录于金字榜上，其英才之名传颂后世，如同璧玉一般珍贵。
“旦评期望久，著力在毫头。”最后两句则表达了诗人对考生的评价与期待，他希望这位赴考者能够长久保持其学业上的努力和成就，每一点小进步都是成功的基石。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢