小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送紫阳王山长俊甫如武林五首·其二》
《送紫阳王山长俊甫如武林五首·其二》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[寒]韵

纷纷肉食儒冠,赖有吾徒岁寒

心远要期来哲共,眼高不受俗书瞒。

樽前笑语胸次,灯下工夫笔端

好向故都益友,归时敢作去时看。

(0)
诗文中出现的词语含义

笔端(bǐ duān)的意思:指写作、创作的能力或水平。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。

故都(gù dū)的意思:故都指的是曾经是国家政治、文化中心的古代都城。也可以泛指曾经是某个地区或某个领域的中心地带。

来哲(lái zhé)的意思:指人们的智慧和才能远远超过了一般人,具有卓越的见解和智慧。

去时(qù shí)的意思:离开的时候

肉食(ròu shi)的意思:指吃肉的人,泛指享受物质享受或富贵人家。

儒冠(rú guān)的意思:指儒家学者的帽子,引申为指儒家士人的身份和学问。

俗书(sú shū)的意思:指平凡、普通的书籍,常用来形容内容浅陋,缺乏深度的文化作品。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

吾徒(wú tú)的意思:指自己的学生或门徒。

下工(xià gōng)的意思:指工作结束或下班。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

心远(xīn yuǎn)的意思:心灵宽广,胸怀远大

胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。

眼高(yǎn gāo)的意思:形容人看问题或对待事物时要求很高,不容易满足。

要期(yào qī)的意思:指迫切盼望、期待某事的发生。

益友(yì yǒu)的意思:益友是一个由两个汉字组成的成语,其中“益”指的是有益的、有帮助的,“友”指的是朋友。益友的基本含义是指有益的朋友,即对自己有帮助、有益处的朋友。

下工夫(xià gōng fū)的意思:指付出努力或下功夫去做某件事情。

翻译
权贵们得意地嘲笑读书人,还好有我们这类人能忍受严寒。
我们心中追求的是与贤者共事,眼界高远,不被世俗书籍所欺骗。
酒席间谈笑中显露出内心世界,灯光下笔尖流露出勤奋的功夫。
希望能到旧都寻找更多的良师益友,回来时的自己会比离开时更优秀。
注释
肉食:指有权势的人。
儒冠:读书人的帽子,借指读书人。
耐岁寒:能忍受艰难困苦。
心远:志向远大。
哲共:与贤明的人共事。
俗书:世俗的书籍,指不切实际的学问。
胸次:内心深处。
笔端:笔下,指写作或书法。
故都:旧都,这里可能指作者所在的地方。
益友:有益的朋友,指有学问、品德高尚的人。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回所作,名为《送紫阳王山长俊甫如武林五首(其二)》。通过这短暂的八句,我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对学问的执着追求。

“纷纷肉食笑儒冠,赖有吾徒耐岁寒。”这里,“儒冠”指的是读书人,诗人通过自嘲的口吻表达了自己对于物质享受的淡然,同时也展现了一种对知识追求的坚守。

“心远要期来哲共,眼高不受俗书瞒。”这两句则是诗人表达了自己的高标准和远大的志向,不愿意被世俗的东西所蒙蔽。

“樽前笑语窥胸次,灯下工夫见笔端。”这里,“樽前”、“灯下”描绘了一种安静而专注的读书写字的情景,诗人通过这些细节传达了对学问的执着和对知识积累的重视。

“好向故都求益友,归时敢作去时看。”最后两句则是诗人表达了对于朋友的渴望,以及希望能够在未来的岁月中有所成就,不负当初的志向。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

挽和靖先生诗三首·其二

四海尊师席,斯文特未衰。

何其两楹梦,遽使哲人萎。

阆水从容意,稽山疾病时。

勤勤付斯道,矢死奉成规。

(0)

赠陈常翁

一经教子足三冬,议论孤高有孟公。

学到内融多乐地,心无外慕自春风。

我惭言偃弦歌化,君在周公礼乐中。

三百三千烦指示,许谁蹊径一源通。

(0)

遣兴十首·其十

舍南百尺树骇绿,篱外一梢梅破春。

不须访我伶俜事,尽有幽花料理人。

(0)

代舟答

我实假众力,送君游蛮荆。

滩危不可前,徒有济川名。

(0)

童丱须知.膳羞八篇·其一

圣主勤勤欲措刑,何尝黩武爱兴兵。

四方罢贡伤生物,愈见仁恩浃有情。

(0)

童丱须知.敬天篇

古者明良会,君臣必敬天。

小心常翼翼,终日自坤乾。

雷电彰威怒,星辰是变迁。

凌兢每寅畏,上帝必垂怜。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7