宁其弃之听民取,实亦藉是作康阜。
- 拼音版原文全文
垦 山 叟 宋 /陈 造 杂 木 漫 山 谁 所 种 ,居 不 临 流 多 不 用 。九 月 霜 风 卷 黄 落 ,群 山 一 昔 皆 班 駮 。遥 看 拖 帔 横 椽 衣 ,农 家 刈 粟 山 有 畦 。家 家 垦 田 日 嫌 窄 ,荒 林 翳 荟 惜 虚 掷 。斸 荒 作 熟 不 挂 籍 ,输 官 之 馀 给 衣 食 。州 中 之 政 常 近 厚 ,不 欲 屑 屑 校 升 斗 。宁 其 弃 之 听 民 取 ,实 亦 藉 是 作 康 阜 。继 承 不 皆 惠 慈 守 ,汝 须 弥 缝 吏 胥 口 ,防 有 后 来 规 税 亩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
班駮(bān fú)的意思:指事物的性质、状态或表现完全相反。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
继承(jì chéng)的意思:接受前人的遗产或传统,继续发扬下去。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
康阜(kāng fù)的意思:平安、安全。
垦田(kěn tián)的意思:开垦荒地种田。比喻开拓事业或开展工作。
吏胥(lì xū)的意思:指小吏、官吏。
漫山(màn shān)的意思:形容遍布山野或大地的景象。
弥缝(mí féng)的意思:弥补缺陷或瑕疵
农家(nóng jiā)的意思:指农民家庭或农村生活。
群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。
升斗(shēng dǒu)的意思:指平凡的人民,特指社会底层的穷苦人家。
输官(shū guān)的意思:指被罢官、撤职、降职等情况下失去官位。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
税亩(shuì mǔ)的意思:税亩是指征收田地税的意思。这个成语用来形容一个地方税收很重,对农民的负担很大。
屑屑(xiè xiè)的意思:形容极少量的东西或微不足道的事物。
虚掷(xū zhì)的意思:浪费、白白地花费或投入
须弥(xū mí)的意思:形容庞大无边的样子。
遥看(yáo kàn)的意思:从远处观察,不能近距离接触或了解事物的真实情况。
翳荟(yì huì)的意思:指众多才华出众的人聚集在一起,如同繁盛的花草丛生。
衣食(yī shí)的意思:指衣服和食物,是人们生活的基本需求。
一昔(yī xī)的意思:一时,短暂的时间。
有后(yǒu hòu)的意思:有后指事物有了后代或有了继承人。
杂木(zá mù)的意思:形容杂乱无章,没有条理。
- 注释
- 杂木:各种树木。
居:房屋。
临流:靠近河流。
班駮:色彩斑斓,形容山色变化。
拖帔:披着斗篷。
衣:衣物。
畦:田地的界限或一块块的田。
垦田:开垦田地。
翳荟:茂密的树林。
籍:登记册。
输官:缴纳给官府。
康阜:富裕安康。
惠慈:仁慈、恩惠。
弥缝:弥补缝隙,此处指处理问题。
吏胥:古代官府的小吏。
规税亩:规划田地税收。
- 翻译
- 满山的杂木是谁栽种,房屋不在河边少有人用。
九月寒风吹过,黄叶飘落,一夜之间群山变得斑驳。
远望农人披着斗篷,手持镰刀割稻谷,田地在山间错落有致。
每家每户开垦田地,每日都嫌土地太小,不愿让荒林空置。
在荒地上耕作使土地肥沃,不必登记纳税,剩余的粮食可供生活。
州里的政策常常宽厚,不愿琐碎地计较收税多少。
宁愿让百姓自行取用,实际上借此促进民生富足。
并非所有官员都仁慈,你要留意吏胥可能的增税行为,以防日后增加田地税额。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山村秋日景象,以及农夫艰辛劳作的生活状态。首句“杂木漫山谁所种”,以疑问起笔,引出山间自然与人力的交织。接下来,“居不临流多不用”暗示了农夫选择偏远之地居住,生活简朴。秋风吹过,黄叶飘零,“九月霜风捲黄落,群山一昔皆班駮”,展现了丰收前的萧瑟与斑斓。
诗人进一步聚焦农夫的日常生活:“遥看拖帔横椽衣,农家刈粟山有畦。”农夫身着简朴衣物,辛勤收割谷物,田地分布在山间。他们对土地的渴望和对资源的珍惜表现在“家家垦田日嫌窄,荒林翳荟惜虚掷”。
农夫们辛勤劳作,但并不追求官府的正式登记,“斸荒作熟不挂籍”,他们的收获除了供给自家生活,还会剩余一些用于缴纳赋税。“输官之馀给衣食”,体现了农夫们的朴实和满足。地方官员政策宽厚,不过度苛求,“州中之政常近厚”,允许农民自行决定分配。
然而,诗人也提醒,“宁其弃之听民取,实亦藉是作康阜”,政府应适当放手,让百姓自给自足,以实现社会的繁荣。最后,他告诫后人,“继承不皆惠慈守”,管理者需谨慎对待税收政策,以免损害农民利益。
整体来看,陈造通过这首诗,既赞美了农夫的勤劳,也揭示了当时乡村治理的现实考量,表达了对民生的关注和对公正政策的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.戊申四月舟中忆女
膝下谁为伴。最堪怜、蓬窗三度,凄凉景换。
红日照江空绮丽,更觉哀心萦乱。
却镇日、泪珠成串。
远望琼山云雾隐,愿长梯、渡我登天畔。
情自决,意无绊。尘中渣沥偏难断。
恨征途、终朝荏苒,奈何能惯。
谢尔闱前仍黯侍,不令病魔重染。
又风雨、阴晴能转。
郁结悲肠如惹絮,看茫茫、海水都难浣。
帆影动,已行半。
沁园春.雨夜续述
寒雨宵深,独坐绳床,悽然自思。
忆荆钗典尽,非关沽酒,银镫话冷,为助翻诗。
病少姑怜,贫还儿累,弱骨愁肠强自支。
黔娄妇,叹华年更短,未展双眉。白头紫诰相违。
又岂料、瑶簪堕一枝。
想夜台风冻,罗衾渐惯,香魂步怯,纸帐来迟。
世外孤零,人间憔悴,两地情怀两地知。
无眠夜,对茶瓯镜匣,依旧年时。
沁园春.丁亥十月十夜柏林客馆梦亡妇
如此长宵,听雨听风,回肠自支。
想兰房遗挂,久萦烟网,花魂偷返,又杳天涯。
旅枕秋凉,残灯梦瘦,莫道瑶宫总不知。
分明见,是云鬟似旧,絮语迟迟。相逢慢诉相思。
问碧海鲸波鹤怎携。
叹玉箫红泪,空沾絮果,檀奴青鬓,尚恋尘丝。
钿盒三生,银槎万里,到死相依更不离。
翻然醒,记一声珍重,仙去移时。