- 诗文中出现的词语含义
-
白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间
尘路(chén lù)的意思:指行人车马经过的道路上扬起的灰尘。
憧憧(chōng chōng)的意思:形容人们向往追求美好事物的心情。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
丹丘(dān qiū)的意思:指红色的山丘,也用来比喻喜庆的场合或美好的景色。
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
过客(guò kè)的意思:指短暂经过的人或事物,比喻来去匆匆,不久停留的人。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。
惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
岚气(lán qì)的意思:指山间云雾缭绕,气势雄伟壮丽的景象。也可用来形容人的气质高雅、仪态悠然。
灵洞(líng dòng)的意思:指人的思想或才智非常敏捷、聪明。
流方(liú fāng)的意思:指人的心思变化无常,难以捉摸。
乱流(luàn liú)的意思:形容混乱不稳定的局势或状况。
瀑流(bào liú)的意思:形容水流从高处奔腾而下的景象。
三岛(sān dǎo)的意思:指三个岛屿,比喻相隔甚远或毫无联系的三个事物。
神龙(shén lóng)的意思:神龙是指具有神奇力量的龙,也用来比喻非凡的才能或者具有威严的人物。
时景(shí jǐng)的意思:时代的风貌和景象。
危栈(wēi zhàn)的意思:形容形势危险,处境困难。
炎天(yán tiān)的意思:非常炎热的夏天
- 翻译
- 灵洞何时水流乱流,尝试寻找危险栈道探访丹丘。
眼前的景色迷惑了三座岛屿,当日的神龙曾横跨九洲。
白天瀑布竟似雨水落下,炎热夏日忽然感受到秋天的气息。
门外熙攘的红尘之路,过往行人又有谁愿停留片刻。
- 注释
- 灵洞:指神秘或仙境般的洞穴。
乱流:水流错乱,形容水流湍急。
危栈:危险的栈道,指山路险峻处。
丹丘:传说中的仙山。
景物:周围的景象。
三岛:泛指海上或幻想中的岛屿。
神龙:象征权力或神话中的生物。
九州:古代中国分为九州,这里泛指广大地域。
白昼瀑流:白天也能看到的瀑布。
炎天:炎热的夏天。
岚气:山间雾气。
秋:秋天。
红尘路:繁华的人世间道路。
过客:路过的人。
暂留:短暂停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求仙境的意境。"灵洞何年水乱流"直抒胸臆,表达诗人对神秘山洞的向往与探寻。"试寻危栈访丹丘"则是表明诗人不畏艰险,欲寻找传说中的仙药。
"此时景物迷三岛"和"当日神龙跨九州"则是在描绘一幅恢宏的画面,既有时间上的超越,也有空间上的广阔。水流、神龙都是中国古代常用来比喻强大力量与精神象征的元素。
"白昼瀑流方讶雨"和"炎天岚气忽惊秋"表现了自然界的变化无常,以及诗人对这种变化的感受。这里的瀑布、云雾都在传达一种超凡脱俗的意境。
最后,"憧憧门外红尘路"和"过客何人肯暂留"则是表达了诗人对于世间纷扰的看破与超然,以及对过往旅人的感慨。这里所谓的“红尘”通常指的是俗世,诗人在表达自己不愿久留于此。
整体来看,这首诗通过灵动的意象和深远的思考,将读者带入一个既神秘又超凡脱俗的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢