送给事俞学士知宣州(宋·宋庠)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《送给事俞学士知宣州》全文

宋 / 宋庠形式: 排律押[庚]韵

駮议东曹重，修书秘府荣。

缘何厌庐久，便作偃藩行。

戒道熊文戟，腾装鹤膝兵。

尧云迷阙曙，淮雨破舟程。

竹契将恩远，江波共政清。

向愁窗岫好，谁赏谢宣城。

送别写人

(0)

拼音版原文全文

送sòng给gěi事shì俞yú学xué士shì知zhī宣xuān州zhōu

宋sòng / 宋sòng庠xiáng

駮bó议yì东dōng曹cáo重zhòng，修xiū书shū秘mì府fǔ荣róng。

缘yuán何hé厌yàn庐lú久jiǔ，便biàn作zuò偃yǎn藩fān行xíng。

戒jiè道dào熊xióng文wén戟jǐ，腾téng装zhuāng鹤hè膝xī兵bīng。

尧yáo云yún迷mí阙quē曙shǔ，淮huái雨yǔ破pò舟zhōu程chéng。

竹zhú契qì将jiāng恩ēn远yuǎn，江jiāng波bō共gòng政zhèng清qīng。

向xiàng愁chóu窗chuāng岫xiù好hǎo，谁shuí赏shǎng谢xiè宣xuān城chéng。

诗文中出现的词语含义

共政（gòng zhèng）的意思：

共掌政事。《续资治通鉴·南宋理宗端平二年》：“ 了翁在朝凡六月，前后二十餘疏，皆当世急务。帝将引以共政，而忌者相与合谋排摈之，且言了翁知兵体国，乃命出视师。” 郭沫若《中国史稿》第二编第二章第四节：“和商王一同掌握国家大权的还有其他一些大族的族长…… 商王盘庚曾经对当时的贵族统治阶级讲话，指出他们的祖先和商的先王有‘胥及逸勤’的‘共政’关系。”

鹤膝（hè xī）的意思：指人年老而身体依然健康、强壮。

淮雨（huái yǔ）的意思：指雨量适中、时常降雨的地区，也用来形容程度适中、持续不断的事物。

江波（jiāng bō）的意思：指江河的波浪，比喻喧嚣、繁忙的景象。

戒道（jiè dào）的意思：戒道是一个由两个汉字组成的成语，指的是警惕自己不走错误的道路，警戒自己不犯错误。

秘府（mì fǔ）的意思：秘密的地方或机构，指隐藏的重要机构或机密地点。

腾装（téng zhuāng）的意思：指迅速换上新装，形容事物焕然一新。

修书（xiū shū）的意思：修补破损的书籍，也指修正文章或书信的错误。

偃藩（yǎn fān）的意思：指一个国家或地区的军队被击败，主权被侵犯，失去独立自主的地位。

缘何（yuán hé）的意思：为什么，何故

谢宣城（xiè xuān chéng）的意思：指人才被埋没或无法施展才华。

翻译: 驳议东曹显赫，修书秘府受尊荣。
为何厌倦山居久，决定出行似藩王。
遵循戒律持熊文戟，装备精良似鹤膝兵。
尧帝祥云遮蔽朝霞，淮河暴雨打断行程。
竹简承载深厚的恩情，江水清澈映政清明。
忧虑窗外山景虽美，谁能欣赏如谢朓的才情。

注释: 駮议：批评与商议。
东曹：朝廷东曹，官署名。
重：显赫。
缘何：为何。
庐：山居。
偃藩：比喻退隐或出行。
戒道：遵循戒律。
熊文戟：装饰有熊纹的戟，象征武力。
鹤膝兵：古代兵器，形容装备精良。
尧云：象征吉祥的云彩。
阙：宫殿。
淮雨：淮河流域的雨。
破舟程：打断了行程。
竹契：竹简，古代书写材料。
恩远：深厚的恩情。
江波：江面波光。
共政清：政治清明。
愁窗岫：忧虑窗外的山景。
好：美好。
谢宣城：谢朓，南朝著名诗人。

鉴赏

这首诗描绘了古人离别之情，表达了对远方朋友的思念和美好祝愿。开篇“駮议东曹重，修书秘府荣”两句，通过对骏马和雄壮城堡的描写，展示了出行的宏伟气势和准备工作的严肃庄重。接着，“缘何厌庐久，便作偃藩行”表达了因为长时间的羁留而决定启程的心境变化。

“戒道熊文戟，腾装鹤膝兵”两句，则形象地描绘了行军路上的警觉和武装状态，展现了严阵以待的紧张氛围。随后，“尧云迷阙曙，淮雨破舟程”通过对云雾缭绕天际和突如其来的暴雨影响舟行的情景描写，表现了旅途中的艰难与险阻。

“竹契将恩远，江波共政清”两句，用竹契比喻深情厚谊，以及水波荡漾象征心迹的清澈，表达了对友人的深情和美好的祝愿。最后，“向愁窗岫好，谁赏谢宣城”则是诗人在思念中提问，对美丽山城的赞赏与感慨。

整首诗语言优美，意境悠长，通过对自然景物和行军情景的细腻描绘，传达了诗人深沉的情感和对友人的不舍之情。

作者介绍: 宋庠
朝代：宋

宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。

猜你喜欢

郡斋独酌

[唐]杜牧

前年鬓生雪，今年须带霜。

时节序鳞次，古今同雁行。

甘英穷西海，四万到洛阳。

东南我所见，北可计幽荒。

中画一万国，角角棋布方。

地顽压不穴，天迥老不僵。

屈指百万世，过如霹雳忙。

人生落其内，何者为彭殇。

促束自系缚，儒衣宽且长。

旗亭雪中过，敢问当垆娘。

我爱李侍中，标标七尺强。

白羽八扎弓，䏶压绿檀枪。

风前略横阵，紫髯分两傍。

淮西万虎士，怒目不敢当。

功成赐宴麟德殿，猿超鹘掠广毬场。

三千宫女侧头看，相排踏碎双明珰。

旌竿幖幖旗㸌㸌，意气横鞭归故乡。

我爱朱处士，三吴当中央。

罢亚百顷稻，西风吹半黄。

尚可活乡里，岂唯满囷仓。

后岭翠扑扑，前溪碧泱泱。

雾晓起凫雁，日晚下牛羊。

叔舅欲饮我，社瓮尔来尝。

伯姊子欲归，彼亦有壶浆。

西阡下柳坞，东陌绕荷塘。

姻亲骨肉舍，烟火遥相望。

太守政如水，长官贪似狼。

征输一云毕，任尔自存亡。

我昔造其室，羽仪鸾鹤翔。

交横碧流上，竹映琴书床。

出语无近俗，尧舜禹武汤。

问今天子少，谁人为栋梁。

我曰天子圣，晋公提纪纲。

联兵数十万，附海正诛沧。

谓言大义小不义，取易卷席如探囊。

犀甲吴兵斗弓弩，蛇矛燕戟驰锋铓。

岂知三载几百战，钩车不得望其墙。

荅云此山外，有事同胡羌。

谁将国伐叛，话与钓鱼郎。

溪南重回首，一径出修篁。

尔来十三岁，斯人未曾忘。

往往自抚己，泪下神苍茫。

御史诏分洛，举趾何猖狂。

阙下谏官业，拜疏无文章。

寻僧解忧梦，乞酒缓愁肠。

岂为妻子计，未去山林藏。

平生五色线，愿补舜衣裳。

弦歌教燕赵，兰芷浴河湟。

腥膻一扫洒，凶狠皆披攘。

生人但眠食，寿域富农桑。

孤吟志在此，自亦笑荒唐。

江郡雨初霁，刀好截秋光。

池边成独酌，拥鼻菊枝香。

醺酣更唱太平曲，仁圣天子寿无疆。

《郡斋独酌》【唐·杜牧】前年鬓生雪，今年须带霜。时节序鳞次，古今同雁行。甘英穷西海，四万到洛阳。东南我所见，北可计幽荒。中画一万国，角角棋布方。地顽压不穴，天迥老不僵。屈指百万世，过如霹雳忙。人生落其内，何者为彭殇。促束自系缚，儒衣宽且长。旗亭雪中过，敢问当垆娘。我爱李侍中，标标七尺强。白羽八扎弓，䏶压绿檀枪。风前略横阵，紫髯分两傍。淮西万虎士，怒目不敢当。功成赐宴麟德殿，猿超鹘掠广毬场。三千宫女侧头看，相排踏碎双明珰。旌竿幖幖旗㸌㸌，意气横鞭归故乡。我爱朱处士，三吴当中央。罢亚百顷稻，西风吹半黄。尚可活乡里，岂唯满囷仓。后岭翠扑扑，前溪碧泱泱。雾晓起凫雁，日晚下牛羊。叔舅欲饮我，社瓮尔来尝。伯姊子欲归，彼亦有壶浆。西阡下柳坞，东陌绕荷塘。姻亲骨肉舍，烟火遥相望。太守政如水，长官贪似狼。征输一云毕，任尔自存亡。我昔造其室，羽仪鸾鹤翔。交横碧流上，竹映琴书床。出语无近俗，尧舜禹武汤。问今天子少，谁人为栋梁。我曰天子圣，晋公提纪纲。联兵数十万，附海正诛沧。谓言大义小不义，取易卷席如探囊。犀甲吴兵斗弓弩，蛇矛燕戟驰锋铓。岂知三载几百战，钩车不得望其墙。荅云此山外，有事同胡羌。谁将国伐叛，话与钓鱼郎。溪南重回首，一径出修篁。尔来十三岁，斯人未曾忘。往往自抚己，泪下神苍茫。御史诏分洛，举趾何猖狂。阙下谏官业，拜疏无文章。寻僧解忧梦，乞酒缓愁肠。岂为妻子计，未去山林藏。平生五色线，愿补舜衣裳。弦歌教燕赵，兰芷浴河湟。腥膻一扫洒，凶狠皆披攘。生人但眠食，寿域富农桑。孤吟志在此，自亦笑荒唐。江郡雨初霁，刀好截秋光。池边成独酌，拥鼻菊枝香。醺酣更唱太平曲，仁圣天子寿无疆。

(0)