《和公实书怀》全文
- 拼音版原文全文
和 公 实 书 怀 宋 /郑 刚 中 学 古 谩 拙 僻 ，高 谈 成 缪 悠 。吾 今 百 念 冷 ，泛 泛 如 虚 舟 。参 佐 托 裴 度 ，道 路 无 一 愁 。愿 同 陈 元 龙 ，时 卧 百 尽 楼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百念（bǎi niàn）的意思：指心思、念头、意念等多种想法。
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
参伍（cēn wǔ）的意思：参与战斗，与他人并肩作战。
道路（dào lù）的意思：指人生的道路、行进的方向，也可指事物的发展趋势。
泛泛（fàn fàn）的意思：形容范围广泛，没有具体的限定。
高谈（gāo tán）的意思：指言辞高妙，谈论深刻或高深的言谈。
缪悠（miù yōu）的意思：形容思考或行动迟缓，无所作为。
虚舟（xū zhōu）的意思：比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。
学古（xué gǔ）的意思：学习古代的知识和经验。
元龙（yuán lóng）的意思：指最初的龙，比喻祖先或者开创事业的人。
百尺楼（bǎi chǐ lóu）的意思：形容建筑高耸，气势雄伟。
- 注释
- 拙僻：笨拙而偏僻。
缪悠：偏离，错误。
百念：各种思绪。
虚舟：空荡荡的小舟。
参伍：比喻依托，依靠。
裴度：历史人物，唐代宰相，此处象征依靠的对象。
一愁：一丝忧虑。
陈元龙：三国时期的人物，以清高自守著称。
百尺楼：形容高楼，象征理想或高位。
- 翻译
- 学习古代的学问只会让我变得笨拙偏僻，高谈阔论却常常偏离了正道。
如今我心中百般思绪都已冷却，如同一叶空荡荡的小舟浮在水面。
我将一切希望寄托在裴度身上，前行的道路不再有丝毫忧虑。
我希望能像陈元龙那样，时常躺在百尺高楼之上，享受清闲时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《和公实书怀》，表达了作者对于学习古人的独特见解和个人心境。首句“学古谩拙僻”表明作者自认为在学习古人时过于追求独特和偏僻，可能感到有些困顿。接着，“高谈成缪悠”暗示他在高谈阔论时有时会偏离主题，言辞变得不切实际。
“吾今百念冷”表达出诗人当前心境的孤寂与冷静，仿佛所有的思绪都变得淡漠。他将自己比作“泛泛如虚舟”，形象地描绘出自己在知识海洋中漂泊，无所依傍的状态。然而，他并未完全陷入消极，而是寄希望于“参伍托裴度”，即寻求裴度这样的贤人指引，以解决道路中的困惑。
最后两句，“愿同陈元龙，时卧百尺楼”表达了诗人渴望像东汉名士陈登（字元龙）那样，有时能悠闲地躺在高楼之上，享受片刻的宁静与思考。整体来看，这首诗体现了诗人对学问的深思熟虑和个人抱负的抒发。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
下河州县复有被水处亟命抚恤兼示董事者
去岁涨徐淮，哀鸿被重灾。
金堤虽顺轨，日日系吾怀。
麦收既报丰，夏种亦称既。
如何临西成，将食夺之匮。
下河诚水乡，疏导宜周详。
急须引归墟，岂徒固堤防。
分命及专差，相视谋瀹排。
浚疏诚得法，此灾复何来。
闻奏日徬徨，守臣何为情。
截漕留帑金，救此嗷嗷氓。
- 诗词赏析