峨峨乎守居,已与前峰对。
- 拼音版原文全文
朝 阳 亭 宋 /文 同 峨 峨 乎 守 居 ,已 与 前 峰 对 。朝 阳 乃 危 榭 ,更 在 守 居 外 。烟 云 一 川 满 ,林 麓 三 山 会 。近 槛 有 胡 床 ,无 忘 傲 公 退 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
峨峨(é é)的意思:形容山势高耸、巍峨壮丽。
公退(gōng tuì)的意思:指官员退休或辞职。
胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。
林麓(lín lù)的意思:指茂密的树木和山地,形容景色优美、生态繁茂。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
山会(shān huì)的意思:指山林中的会面,也用来形容难得的重逢或稀罕事物的相遇。
危榭(wēi xiè)的意思:形容房屋摇动不稳定,即将倒塌的状态。
一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
- 注释
- 峨峨:形容建筑物高大雄伟。
居:住所。
对:相对。
危榭:高耸的亭台。
外:外部。
烟云:云雾。
川满:满眼的河流和大地。
会:汇聚。
槛:栏杆。
胡床:古代一种轻便的坐具。
傲公退:在退隐生活中保持傲然自得。
- 翻译
- 巍峨的居所屹立,已经与前方山峰相对
朝阳映照的高台,更是居所之外的景观
满眼烟云笼罩川原,三座山峦汇聚树林脚下
近窗设有胡床闲坐,提醒不忘在退隐时的悠闲
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山中景象。"峨峨乎守居,已与前峰对"表明诗人所处的居所高大,与前面的山峰相对峙,形成一道自然的屏障。"朝阳乃危榭,更在守居外"则写出了一处位于朝阳之下、更远于居所之外的小小平台或亭阁,这个位置险峻而适合观赏。
接下来两句"烟云一川满,林麓三山会"描绘了一个充满诗意的自然景象。烟云如同流水一般充满整个谷地,而森林与山峦交错,形成了一个个山峰的集会之地。
最后两句"近槛有胡床,无忘傲公退"则带有一丝哲理和人生感慨。胡床是一种野生植物,这里可能象征着一种自然而然、无为而治的生活状态。而"无忘傲公退"中的"傲公"通常指的是古代隐逸之士,他们选择退出尘世,归隐山林。这两句表达了诗人对那种超脱世俗、隐居山林生活的向往和尊重。
整首诗通过对自然景观的细腻描写,以及对隐逸生活的赞美,展现了诗人内心的宁静与超然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
侍宴赋得龙沙宵月明诗
鹊飞空绕树,月轮殊未圆。
嫦娥望不出,桂枝犹隐残。
落照移楼影,浮光动暂澜。
枥马悲笳吹,城乌啼塞寒。
传闻机杼妾,愁余衣服单。
当秋络已脆,衔啼织复难。
敛眉虽不乐,舞剑强为欢。
请谢函关吏,行当封一丸。